Skip to content
On Air
All channelsAll
The Lone Ranger artwork

From the The Lone Ranger collection

False Dispatches

Episode 1375November 14, 194129 min 52 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 21 min to read

Fiery horse with the speed of light, the cloud of dust, and a hearty hi-yo silver, the Lone Ranger. Years of unrest that followed the Civil War, a powerful secret organization called the Legion of the Black Arrow sprang up in the western United States. Its members were to be found everywhere, defying the law or using the law for their own purposes, working toward the ultimate goal of revolt and the foundation of a despotic empire. It was the masked rider of the plains who led the fight against this band of outlaws and traitors. And for once his great strength and courage, his daring and resourcefulness were taxed to the utmost in the cause of democracy. Return with us now to those thrilling days when the West was young. From out of the past come the thundering hoofbeats of a great horse, Silver. The Lone Ranger rides again. Come on, Silver! Run the tail of the Black Arrow! Come on, Silver! Hooray!

In their constant quest to track down the Black Arrow outlaws, the Lone Ranger and Tonto were galloping across the desolate western plains when suddenly a riderless horse galloped toward them. It was an army horse, and in one saddlebag, the masked man found a note. Just one word scrawled on the paper, Tonto. The word help. And what did it mean? It was written in desperate haste, scribbled by a man in a great hurry. Him army man? The horse we found was an army horse, born army brand, had army saddle blankets. This rider must be an army man or was. You think him dead? I don't know, Tonto. We won't know that till we reach the end of the trail. Ah. Wolf marks plain and ground for us to see. How long we ride? Until we can find no more tracks. Until we find the man who wrote this note. Get him up, Scout. My horse. You see any sign of my horse, Maria? Do you see him? I sent him off with that note. Not that, please.

You must not worry. Maybe he headed back for the fort. I hope he headed back. If he didn't, I'll never forgive myself. Robert, please. You are hurt, injured. Don't try to get out. Can you see him? Robert, lie quiet. I will watch. For your soldier company, I will watch. I will see them coming across the plains. Many horses and soldiers riding. And above them the little pennants snapping in the wind. And your flag. The flag of the United States at their head. Don't worry. They will come for you. They will. Maria. They will come for you. Maria, what's the matter? All of a sudden, your voice, it changed like... Maria, is it the company? Robert, could it be that your captain would send two men for you? Two men? Two riders coming this way from far off. Let me look.

Oh, I can't see. My shoulder hurts me bad. Everything gets blurred when I try to look. Are they wearing army uniform? They come closer now. Uniform? One of them is Indian. Indian, huh? Maybe a guide. What about the other? He might be a soldier. He rides a great white horse. A big horse. His claws are tan and white. His hat, even his boots. White. He ain't a soldier. His hat comes low over his face. There's a shadow across his eyes. You better take my carbine and make sure there's cartridges in it, Maria. Out here, you never know. That hombre might be an outlaw. He rides like a caballero. I can hear him now. I can't see him. Hi. Move, Silver. Move. Hello. The end of the trail. Who are you? We found a horse, an army horse. The tracks led us here. Robert. Roberto. This one who bears masks. Mask?

Maria, outlaw, that's what, outlaw. Where's my rifle, my carbine? Catch him, him whole. Steady. Put him down, put him down, you outlaw. He's been wounded. What do you want with him? We want to help him. Otto, it's his shoulder. First thing we've got to do is care for his wound. Him wake up soon now. Him wake up, he'll heap better. Senor, Senor Masquin, please, you forgive Maria? You and your Indian compadre have helped my Roberto. For the first time in days he has no fever. For the first time in days. Hush, hush. Go ahead now, he's waking up. Maria. Roberto, I'm here. Maria, I feel better. My shoulder's not sore anymore. These two have made you well again. What two? I don't... Oh, oh them. Still here, huh? You fainted, soldier. Thought I was able to dress your wound. Thanks. Thanks, Injun. You're wearing a mask, mister. I am.

Him all-time wear a mask. We found your horse on the load of your saddlebag. You did, huh? I reckon he didn't head for the fort then. My name's Vance, Robert Vance. I'm right obliged. I guess Maria's too. Vance, before your fever went down, you did a lot of talking. Yeah? Yes. Todd and I know you were carrying dispatches. We know you turned aside a few miles to see Maria. You were ambushed. That is so. When I get here, Robert is already hurt. Your dispatches were gone. Mister, I don't know who you are, and it don't matter. It matters that they save you, Roberto. Without them, you might have died. That's the way I figure it too, Maria. So I'll consider you friendly, mister, in spite of that mask. That good. We help, huh? Mask man, I reckon I didn't exactly do my duty as a soldier. Turned aside when I was carrying valuable dispatches.

But I didn't figure it would do any harm saying howdy to Maria. Well, that's over and done with, Vance. No man can be blamed for an honest mistake. It was a mistake, all right. I didn't have a chance. They sprang at me from both sides. They shot me and took the dispatches. What were those dispatches, Vance? I don't know. You don't? No, mister. I didn't know what was in them. Only thing I knew was they were important. Mighty important. And now they're gone. Robert. Who were the robbers, Vance? Did you see them? Well, I caught a glimpse of one of them. But it was over too fast. I don't know anything about them, except for that arrow they shot into my shoulder. What's that? Arrow? We found no arrow. I'll take it out before you come, senor. I'll break it off and take it from Robert's shoulder. Here, this arrow. Kimasabe. Tonto, it's black. A black arrow. Black arrow. The Lone Ranger and Tonto knew what that meant. The men who had stolen the army dispatches were members of the Legion of the Black Arrow.

The stronghold of the Black Arrow was a hidden valley high up in the remote fastness of the Sierra Mountains. At one end of the valley, two men waited. Turlock said we had to make a fast start. What's holding them up? Must be important. He's most likely talking to the leader. Turlock's a big man in the Black Arrow. Say, Turlock. Yeah? You got any idea who our leader is? Not me. You ain't, huh? No, sirree. Now, don't go around asking. The way I figure, even Torlock don't know who it is. Maybe Torlock's the leader himself. Yeah, that ain't healthy to get secure of you, Shane. This here's a big outfit. Plenty big. And you and me, we're just small potatoes, Abby. We do what we're told and we keep our mouths tight shut. There's him. Yeah. Howdy, Torlock. Ready to ride? Yeah. Black hair was work for you.

Got something to do with them army dispatches we lifted off that messenger? You're not supposed to ask questions. We wanted... In this case, I'll let it pass. I meant to tell you anyway. This dispatch states the new captain will take over the garrison at Buzzard Gap. States his name and his description. Read it, Sherlon. Huh? Go on, read it. Advice to Captain Lacey, Buzzard Gap Garrison. The bearer of this dispatch is Captain Sherlon, who will relieve you at once. He... Captain Sherlin? Well, that's me. Yeah. But I'm no army captain. You will be. I have a uniform in my saddlebags for you. I don't get this. Simple. Original dispatch was different. This one's a forgery. Forgery? Yeah, done right here by an expert. You'll have no trouble. You're an ex-army man. All right, you replace Captain Lacey and then follow my orders. What orders? I'll give them to you as we travel. You and Shane put on these blindfolds. Yeah. The entrance to the Valley of the Black Arrow was known only to a chosen few.

You're members of the Black Arrow, but you don't know the secret entrance. Yes, sir. That's so. If we're captured, we can't give it away. I'll lead your horses by the reins. In three days, you'll take over the Buzzard Gap garrison as Captain Sherlock. Get up there. Come on. As you were. Corporal. Yes, Captain. Where's Captain Lacey? The captain's in... Oh, here he comes now, sir. Captain Lacey, my name's Sherlock. Glad to meet you, Captain. What brings you to Buzzard Gap? And to take over your post. Orders from Fort Laramie. Well, I sent a dispatch rider, private named Vance, to Fort Laramie for regular orders. Private Vance was detailed with the fort for the time being. Here's the dispatch. According to this, I'm to turn over the garrison to you, Cherlong, and ride post haste to Fort Laramie. These orders say immediately. So I understood. Very well. You'll find everything in order here. I can leave in an hour. Billings. Yes, sir? Have the bugler sound assembly. The garrison has a new commandant. Maskman, there it is.

There's the buzzard gap garrison. My company. You'll have to report back for duty, Vance. Can we stop a minute? It's early yet. No reason why not. Steady, Silver. All steady, boys. Steady. I don't know what's going to happen to me when I get there. Little, please. Don't go. You will be caught, Marshal. You may face a firing squad. I won't let you. Maria. No. No, you mustn't. Come away with me. Let them think you died on the way. No one will ever find you. Maria. I won't listen. Maria. I know what you're going to say, Masked One. You're going to say Roberto must go back. It's his duty. I won't listen. You will listen. You must. He's a soldier. He's sworn to serve his country and his flag. If he doesn't go back now, no matter what the consequences, then he'll be ashamed of himself all the rest of his life. He'll hate himself. He'll begin to hate you, too, because you made him desert. He's got to go back. The masked man's right, Maria. There's no two ways about it. I'm sorry, Roberto. Mister, what you say is the truth.

Robert must go back, whatever happen. Do you think it will be allowed for me to ride to the garrison with him? Yes, Maria, I think it'll be allowed. Pablo and I will wait for you here. It's best for us to stay away from the fort. Si, si, senor. I will come back. Maria, let's get going before I change my mind. Adios, mask man. You and the engine have been a... Come on, Maria. Get up. I will come back, my friend. Kimisabe, you think maybe him get fire and squad down? No, they can't do that. They might put him in the guardhouse for a week or so, but they'd never have him shot. Never. Come in. Yes, Billings. Begging the captain's pardon, Private Vance is outside, sir. Vance? He's the one Captain Lacey sent to Fort Laramie on messenger service. Oh, yes. Yes, bring him in. The captain will see you, Vance. Captain Lacey, sir, I... What are you staring at, and who's this woman? You're a new captain, sir. Who is this woman? Captain, she came along with me.

I was ambushed carrying dispatches from Fort Laramie and I was wounded. That's enough, Vance. The woman will leave the post. Yes. Yes, senor, I will go. But what Private Vance has done is not so terrible. Private Vance will be placed in the guardhouse. Tomorrow morning he will learn what happens to a soldier who fails in his duty. Tomorrow morning? What do you mean? There's only one way to treat disobedience. Corporal Billings, get volunteers for a firing squad. Private Vance will be shot at dawn tomorrow. The curtain falls on the first act of our Lone Ranger story. Before the next exciting scenes, please permit us to pause for just a few moments. Now to continue our story. Vance was placed in the guardhouse to await the firing squad under orders from the false army captain. A short time later, Maria galloped away from the army post to the spot where the Lone Ranger and Tonto waited and told them what had happened. Captain, I beg him not to shoot Roberto. Even his soldiers, they do not want to shoot their comrade, but...

He's the captain. They must obey him. Robert say the old captain, he's good, kind man, but this new one... A new captain? What's his name? His name is Churlon. The men do not like him. Churlon? Churlon? That's odd, especially since I... What you think about Kimusabi? Nothing. Only when we were near Fort Laramie a month ago, we heard that Lacey was due to stay at Buzzard Gap for at least six months. Not so. Me remember. But maybe Army changed mind. Might be. That an army captain would sentence one of his men this way, I... Maria, what sort of a man is he? I do not understand. Well, can you describe him? How tall is he? What does he look like? He does not look nice, but nothing so different. He is like Tonto, so tall as he. How does he talk? Like an army man? Well, he does not talk like you, senor. More rough. That mean nothing.

Army captains sometimes come up from plain soldiers. He is more like soldier than captain. The way he talk, the way he have tattoo mark. Oh, wait. What, Pat? A tattoo mark? Where? What sort of tattoo? Why, it is when I beg of him for Roberto's life. On the left wrist. I do not notice just what it is. Maria, was it an arrow? A black arrow? Si, that is it. A black arrow. Si, senor. And there is something wrong at the army post. Pato, as soon as it gets dark, we're going inside the stockade. We're going to rescue Vance. We're inside the stockade, Tonto. Look, there's a sentry in front of the guardhouse. Guardhouse locked. One shot will break the lock, Tonto. We'll have to make it through the gate. Gate closed for night. What we do? Can you reach the gate, Tonto? Tonto thinks so. Then go ahead. When you hear a shot, swing the gate open and call Silver and Scout. They'll come to you. That shot will mean I've opened the guardhouse door. Vance and I will run for the gate as fast as we can. The horses are there. We can make good our escape. Tonto, go now.

Now, time to get to that door. Every second counted. It was after taps. Most of the company were asleep. But in front of the guardhouse paced the armed sentry, a rifle on his shoulder. As he moved closer, the masked man checked the sentry's pacing. He slid his gun out of the holster and waited until the sentry was at the far end of the porch. Then... Button blazer. Vance, there's no time for words. Follow me. Mask man. Follow me to the main gate. I'm right behind you. Here's Scout. Faster. Tonto's got the horses. Tonto. You get on the paddle quick. Into the saddle, Vance. I'll ride behind you. Silver can carry double. Get him up, Scout. Senor, you've done what you say. You've rushed to Roberto. Him and the engine.

I never saw two men or two horses go so fast. Maskman, I don't know what to say. There will be no firing. Maria, I want you and Vance to wait here. Tonto and I have urgent business. Where are you going? We go ponder, Kimo Sabe. Wait for us, Vance. We'll be back as soon as we learn what Cherlon's plan is. Follow me, Tonto. We'll have to trail him in the dark. Get him up. Come on, Silver. Roberto, where did they go so fast? They come, they do not wait. Where did they go? The maskman told me about it when they were bringing me here. As we rode from the army post and looked back... We saw Captain Cherlon heading out of the gate by himself. The masked man in the engine planned on picking up his trailer in the dark. And I reckon they can do it, too. Not a sound. Someone's coming to meet Cherlon. It's good we trail him here, huh? We'll wait and listen. As soon as they go, we'll get back to Silver and Scout. Quiet. A meeting. Howdy, Shane. You can drop the captain. There's just the two of us here. Did you bring word from Torlock? Yeah. It's all set. Three days from now on the Laramie Trail. Sundown. So Torlock said.

Nothing else has been changed. Keno, I'll have the whole company out here for overnight maneuvers. We'll have almost every gun and cartridge in the army post out here. I'll make certain those guns and cartridges are stacked up where you can get to them without any trouble. Correct. You sure them soldiers ain't suspicious? Well, they don't figure they'll give me any trouble. They don't like me, but they don't question I'm captain. They'll obey orders. Black Arrow can use those weapons. Black Arrow will get them. Just at sundown, most of the men will be busy down by the river. I'll see to that. That's when we rush for the gun. Right. And make sure you grab me, Shane. If the soldiers see their captain taken, they won't be so likely to raise a fuss. Torlock sure plans things cagey. That dispatch carrier isn't dead, Shane. He rode into the post this morning. I guess we just wounded him. Did he know who you were? He didn't quite recollect, I don't think. Put him in the guardhouse. Have him shot. Well, that was my intention, Shane, but he escaped. He what? About an hour ago. Oh, darn it. I don't know.

They got some help from outside. Whoever they were, they left in too big a hurry to spot them. That don't sound so good. It might change everything. No, it won't. But don't you tell Torlock. He'll skin us alive. Besides, it don't affect our scheme any. There was a little Sanarita came to the post with him. She got mighty upset. Most likely, she gathered together a few of her family and fixed to break him out herself. You don't reckon there's any chance of trouble? Listen, Shane. That soldier says scared he won't go near an army uniform. Forget it, I tell you. You just keep in mind what's going to happen three days from now. I shall return. We'll be waiting. So will I. Adios. Adios. Did you hear that, Kimo-san? Uh-huh. Me here. Let's get to the horse's tunnel. I have a plan. What in thunder. A signal from that rider. All on hold. Rifles ready. All on hold. Rides like the wind.

I'm looking for Captain Lacey. I'm Captain Lacey. State your business. What? Mister, your mask. Forget that, Captain. There's trouble at Buzzard Gap. There will be trouble when I get there. I learned at Laramie that a man named Turon is no captain at all. His credentials are forged. You know about it? At sundown tomorrow, a trap will be sprung to get the arms and ammunition of your company. Sundown tomorrow? Only a fast horse could make it in time. I have the fastest horse in the army. We'll have to go it alone, though. The other horses won't stand a chance. Lieutenant Brace, bring the column behind us at all possible speed. Up, Lightning. Up, old fellow.

Tonto, it's getting mighty near sundown. Soldiers camp right ahead, next to Brook. The masked man sure had Cherlon pegged. Look the way he's got all the rifles and the small arms stacked near the woods. And all the men are near the water, at least a hundred yards from him. Only two men guard rifles. Those outlaws must be in the woods. We ride down, talk to soldiers? It won't do any good. They won't pay heed to us. Cherlon's captain as far as they're concerned. Masked friends say we do what we can. We try. We should get here. Too late to wait. Soon it'd be sunset. You come. All right, Injun. Head for Corporal Billings. Maybe he'll listen. Get him up. Get up. Get up there. Get up. Hey, Billings. Corporal. And look this way. Yeah. And that coyote wearing the uniform is looking, too. Sherlock, I mean. Him another and a clearing. We reach men first. Corporal Billings. Well, me. It's Vance. Were you dumb, Maverick? You got away once. And we don't want to see you get shot. Hightail it before Captain Sherlock spots you. Him not, Captain.

Him outlaw, wear army uniform. What's that, Injun? You're a local. It's trade billings. That hombre's part of a gang. There's bad men in the woods, ready to grab off the rifles. I don't savvy. You believe what we say. Why him send you this way? Put rifles that way, huh? You're a poor local. Vance, we always figured you were an all right gent. But this takes the cake. You expect us to go on the word of a deserter and a redskin? You listen. Listen nothing, redskin. Maybe we don't think so much of this new captain we got, but... Yes, sir. Captain Sherlock, these two... I heard them. Put them under arrest. Oh, we haven't got any firearms. They're all stacked. I have my gun and it's pointed straight at them. Here, take it. Put them under arrest and then tie them. Yes, sir. It's a soldier's duty to obey orders. See that mine are obeyed. Stay here till you get different orders. Yes, sir. Well, you heard the captain. Climb off those horses. Vance, both of you. Billings, I tell you that... And I tell you I'm a soldier, a regular army soldier.

Till I learn different from somebody who matters, he's my captain. Get off. We do what you say. We get off horse, Vance. We... we try. Too bad sun going down now. Too bad what happens soon. No way for us to stop. No way to... Engine, it's an ass man. It's Lacey with us. Captain Lacey. Captain Lacey, sir. There's no time to lose. Soldiers, run for those stacked arms. Sherlock's no army man. He's an outlaw. You heard the man's fan. He's right. On the double. After him. I see the outlaws. They're jumping out of the woods. Faster, Tonto. We must reach those rifles first. Sherlon and his outlaws were no match for the speed of Silver and Scout. The Lone Ranger and Tonto reached the rifles first and held off the outlaws until the soldiers ran up and got their rifles. Then, faced by 60 armed men, the outlaws had no choice but to surrender. Move forward with your hands in the air. Sherlon.

You and your outlaws are our prisoners. We ain't fighting, Captain. You got us. You got us cold. Masked Man, on behalf of the United States Army, I want to thank you. You've saved the Buzzard Gap Garrison and prevented outlaws from seizing government property. We'll never forget what you've done. Several hours later, with Cherlong and his men in the guardhouse and Captain Lacey once again in charge, the Lone Ranger and Tonto left the stockade. By midnight, the fort was left far behind. They were galloping along the bank of a wide river when suddenly, as they rounded a heavily wooded bend... Kimisabe! That big fire! Yes, I see it. It's a cabin, a burning cabin. Ah, that's right. Flames leap high from the window. What's that? It came from the cabin. Somebody's inside there in the flames. Faster, we've got to get him out. Get him up, Scout! Oh, so... Away!

The story you have just heard is a copyrighted feature of the Lone Ranger Incorporated.

End of transcriptBack to the beginning ↑