Skip to content
On Air
All channelsAll
The Zero Hour artwork

From the The Zero Hour collection

If Two of Them Are Dead Chapter 5

Episode 015January 4, 197430 min 1 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 20 min to read

I'm Rod Serling. You're listening to The Zero Hour. Rest your eyes. Exercise your imagination. This week, Stanton Forbes' bizarre retrospective tale of entanglement. If two of them are dead. Starring Earl Holland. In Elliot Lewis' production of The Mutual Broadcasting System presents The Zero Hour. Sponsored in part by Ford Motor Company, MEM, and Sinoff. This is The Zero Hour on Mutual Radio. Depression of the 1930s. A time of fear. An unfortunate catalyst. One likely to bring more of the same for Dorcas Kimball. She waits in a dark cyclone cellar, clinging to the only security she has left in the world, a small bag of gold coins. Alone and frightened, ready to strike down Joe John Plunkett, the very man who could be her only hope of escape.

of if two of them are dead follows after this word. A professor of psychology revealing the complexities of man's behavior. A student drinking in this knowledge and expanding her world. An attorney guiding a client through legal tangles. What do these people have in common? They were all born with cerebral palsy. And the professor, the student, the attorney, and the messenger and the clerk as well have all proven one important thing. They're functioning in spite of their handicaps. When you're born with the brain damage that results in the condition we call cerebral palsy, it takes a lot of determination and courage to surmount that handicap. But that's not all it takes. United Cerebral Palsy is an agency that helps, but not without you. This is Richard Kiley. A lot of people with cerebral palsy will make a better life for themselves because when United Cerebral Palsy asked, you were there.

Ever since I showed up, I've been cursing my own bad luck. Then while I was standing there on the cellar steps, in the pitch dark it first occurred to me, her luck wasn't all that much to speak of either. Hell, she'd met me, the Friday the 13th of humanity. You don't come in, so I've got me a break, and I'll use it on you if I have to. Well, it would serve me right if you did. I should just get the hell out of here while I've got the chance. What do you want, Jojo? You answer me before I heed this break. I'm not after that money of yours, if that's what you're thinking. Then what'd you come down here after me for? To warn you about Sister Love. What about her? I was right about Tippy. She killed him on purpose. She must have some kind of poison. She put it in Tippy's food last night. What? Just because he blocked at her? No, she hated it. But that's not the reason she poisoned him. Why'd she do it then? Because she's got plans. And we just don't figure out. At least not the way she told us we were going to.

You mean she's not going to pay us back that much? No, she's sure not. I believed it anyway. I mean, it wasn't like my money from Great Aunt Nadine. But I knew what it felt like to hold it in my hand, and I could think about spending it whenever I wanted. It's not just the money, Dorcas. Sister Laura was evil. I mean, she's allowed me to do anything. Yeah, I know that. She killed Tippy, didn't she? I can't decide if you're my friend or not. You shouldn't count on anybody. Well, that's why I came down here for my money. It's the only thing I've got now to pick up. That's why I picked up that brick when I heard you coming. Yeah, well, that was smart. But I think you and I just better stick together till we can figure out what to do about Sister Love. What can we do? I don't know. I don't know yet. For now, we better get back up to the house. I have to take my money with me. I don't want to have to come down here anymore. Yeah, well, hang on to it. You may need it. Joe, Joe? Yeah? I couldn't hate you with that money. I just couldn't have done it.

I don't mind about that. Come on, let's go. What she said was probably true. She probably couldn't have used that brick. Sister Laura sure as hell would have, and I could have too if I'd had to. But Dorcas, no. No, she probably couldn't. And maybe that made her worth saving. Only what could I do to save her? And why not just save Joe John Plunkett? I mean, even an old piece of driftwood has its uses. And who knows, maybe the next jump I made off some freight train might mean good luck. Well, this one had sure been bad luck. Bad luck in spades. There'd been some good luck along the line, I still remember. Like San Angelo, Bessie Spruill. First, that'd look like I struck out again, too. Hopping down off that freight to find the only car on the road was this old girl's jalopy. Stopped dead with a tire flutter in my bankroll. Look, I know fixing a flat for an old broad like me is something you could live without, but I'll give you a lift into town in exchange.

And if you've got the time to spare, you're welcome to take supper with my old man and me. I found the kitchen pretty good. That turned out to be an understatement. For the next six weeks, I never ate so good. Turned out, Bessie's old man was laid up with a bum back. And Bessie needed somebody to help her run this miniature golf course until it got better. I guess maybe that was the sweetest six weeks of my life. What made me think of it now, I wondered. Bessie Spruill and her old man in St. Angelo were a long way from Sister Love fixing a pitcher of lemonade in Dorfus Kimball's kitchen. And that was a question to put my mind to. When I got inside the house, why had Sister Love turned domestic all of a sudden? She didn't know her way around the kitchen as far as I knew. Maybe little Tippy knew better. And I thought something about that. Lemonade, huh? Amen.

Looking for a car that's easy on gas, easy to buy, and yet has the luxury you want in a car? Look what we've got! Mustang II. It's the all-new economical car from Ford. The right car at the right time. Built even smaller than the original Mustang. It has an easy-on-the-gas four-cylinder engine, rack and pinion steering, tachometer, four-speed transmission, plus a beautifully appointed interior. All standard. Luxury plus economy. That's Mustang II.

Mustang II, $28.95, excluding dealer prep, destination charges, title and taxes. See your local Ford dealer. We'll return to our story in a moment. You're 17, 18. You've graduated from high school. You want to make something of yourself, but you don't have that something to make it with, like money for four years of college. What do you do? Well, you don't need four years of college to get a good job. Today, there's a crying need for technicians in exciting fields like... oceanography, electronic data processing, health service, environmental control, forestry, and many others. Technicians earn twice the salary of the average high school graduate. Some even make more than four-year college graduates. All you need is a year or two of technical training. To learn how you can become a technician, send for our free booklet. It's called 25 Technical Careers. Write careers, Washington, D.C., 20202.

If you can't afford four years of college, write careers Washington, D.C. 20202 and make something of yourself. It was spooky the way the two of them just sort of stared at each other without talking. She kept stirring the lemonade and he just looked at her, right at her. And not like he was thinking she was real beautiful either. If you keep stirring that, she's going to wear that spoon off. I was thirsty and I wasn't going to wait forever. Whatever you and Dorcas were doing outside took you long enough. Dawkins, you better go get out of those wet clothes. She's been standing out by Tippy's grave in the rain. Sentimental foolishness over a dog. Well, it's done. Except for the sugar. We can all have some in a moment. I didn't dare take my eyes off Sister Laura's hands. I watched her spoon the sugar into the pitcher, stir the mixture, and then take three clean glasses out of the cupboard. Two of them, I felt sure.

we're going to end up containing something a little more potent than lemonade. The rain's stopping. I'm glad. Tippi never liked being out in the rain. Oh, God. Can't you forget that dog? I'll never forget that dog. Here, I'll pour the lemonade. No, it isn't quite chilled enough. I'll just set it in the icebox for now. We'll have it a little later. I guess I will go change my clothes after all. We'll wait for you. You come right back. Listen, Dorcas wants out of the deal. What? The $1,000. I mean, whether you got it or not, Dorcas doesn't want any part of it. Why are you telling me this? Why doesn't Dorcas tell me herself? Well, she's afraid of you. Afraid of me? Yeah, I know. That seems unbelievable to you, but she's just a child, you know. Oh, 17 isn't exactly a child. 15. She just admitted it to me. Have you been filling her with some of those wild notions of yours about me? Look, she's got a little money she's saved. She's been, well, she's kept it hidden for years.

She wants to take it and leave, so let's let her go, huh? I want to hear this all from Dorcas herself. All right, here she comes. You asked for it. Well, Dorcas, Joe John's been telling me some very interesting things about you. What things? What have you been telling her, Joe John? You still got your money safe on you, haven't you? My money? Joe John, why would you tell her about that? That's all right. Sister Love understands. Now, I explained to her. Now that Tippy's gone, see, you just want to take your money and go away. Oh, no, but I... Sister Love doesn't object. Now, do you, Sister Love? Well, no, of course not. You're a going child if you leave here. I don't know. Doesn't matter. Joe John's right. I want to go away. Anyplace. Very well. Joe John can drive you wherever you want to go.

But let's have our lemonade first, shall we? She was going to let us go, so it would look as though we were on the run when she played her big rescue scene. But first, of course, the poison. The three glasses were still on the table where she'd set them. Sister Love lifted the pitcher and began to pour the lemonade. I deliberately turned my back on her. I have to wash my hands. Grave digging's dirty business. You didn't have to help me bury Tippy. I could have done it by myself. Oh, yeah? By yourself, huh? You're Paul, too, I suppose. Well, I was scared then. I could do it now. I'm not scared anymore. You'll always be a scared little kid, no matter how old you get. That's not fair. Joe John, you got no call to say that. I see. Now you're bawling again. Listen, you better dry up if you want me to take you anyplace. Now, let's all calm down with a nice cooling drink. Here you are, Dorcas.

I'm sure Joe John didn't mean what he said. Three seemingly civilized people sipping lemonade on a muggy summer afternoon. Now what could be more innocent? I watched as Sister Love and Dorcas tipped their glasses to their mouths and drained them. I smiled, raised mine, and a little toast to them, and then I did the same. I'm ready. You're not going to take anything with you? There's nothing here I want. Well, come on, then. Goodbye, sister love. And just be glad that you're not ever going to heaven. Because Tippy's there and he'd only bark at you. Well, it looks like I was wrong. She's not a scary little kid anymore. Oh, by the way, you won't be leaving before too soon, will you, sister? Not likely. Oh, that's good. You see, Joe John Plunkett's beginning to believe, good sister love. And I sure wouldn't want you to miss it. And Santa Claus' wife.

Who do you think keeps Santa cozy warm on those long winter nights? Rudolph the Red-Nosed Reindeer? But what do you give the greatest gift-giving guru of all time? Well, I found out Santa just loves English leather. And English leather has so much grooming stuff, I rarely repeat a gift. So this Christmas, make sure all your Santas wear English leather. Or nothing at all. Sinus flares up. Sometimes your whole face aches. When you need occasional help, get Sinoff tablets, the sinus medicine. Sinoff works with a full dose of pure aspirin for sinus headache, plus a sinus drainer for congestion. That's how Sinoff helps sinus pain while you drain. Remember, for best relief and safety, take Sinoff only as directed. S-I-N-E-O-S-S. The sinus medicine in the bright red box.

The Zero Hour continues after this. Here's a tip from your better business bureau. You know, there's no such thing as instant shade from a tree you buy through the mail. It takes a large truck and a crane to move a tree big enough to provide immediate shade. But that doesn't mean that mail order trees are bad. In fact, if you're planning for the future and have a few years to wait, buying young trees through the mail may be a good idea. But before you buy, compare the tree offered in an ad with one you could buy locally. Find out just how big the tree actually is, and how fast it will really grow, and if it will thrive in your soil and climate. Compare the cost of ordering through the mail with buying locally. And remember, your best assurance of satisfaction, whether you buy shade trees by mail or locally, is to deal with companies who have established reputations for satisfactory dealings. As always, buy what you want, but know what you're buying.

Don't look for shade under a tree that's shorter than you are. A consumer tip from your better business bureau. Yeah, but that's where I was taken. I mean, even if I didn't have an answer, I guess it doesn't matter to her, just so long as it's away from here. Well, that's the way I figured, too. I could see the house getting smaller and smaller in the rearview mirror. A wooden Uncle Sam in the yard and one arm raised in a farewell salute. The miniature painted windmills marching away into the distance reminded me of something, another time, another place. That sweet six weeks in St. Angelo. Yeah. Bessie Spruill and her old man and their miniature golf course. Something Bessie had once said to me was struggling to come up for air in my mind. Now, what was it? It was one of those soft summer nights where a few players were still on the course.

A couple of young lovers on about the ninth hole. Oh, they weren't in any hurry to finish their game. And a large, laughing family group just coming up on the 18th. I was the one with the miniature windmill that tried to hit the ball through. Kind of a little fairyland it is, where people come to be together and be happy. Yeah, yeah. That's what it looks like, all right. That little brook running through it and those little elves' houses, all those twinkling lights. A magic kingdom. With my old man and me as the king and queen. Everybody in the kingdom acting as carefree as children. You know something, Bessie? I've even felt carefree here. It's been real nice having you, Joe John. Sort of like having a son. That's the one thing we miss. It would have been nice having some kids of our own. But I guess it just wasn't in the cards. Suddenly, I knew why Bessie Spruill and San Angelo kept popping into my mind.

Who are we stopping for? There's a phone booth. I want to make a call. Who to? Never mind. I'll be right back. I wanted the phone booth to make a call, like you said. I thought maybe I should try and get away while I had the chance. But I couldn't drive the car. Anyway, taking the key. Trying to get away on foot just didn't make sense. He could catch me too easily. Rather, I didn't know where to go. So I just sat there in the car and waited like you told me to. Well, you're in, kid. You got it made. What are you talking about? You got some money with you, haven't you? You know I have. You got enough for a one-way ticket to San Angelo? Yes, plenty. Well, where am I going to go in San Angelo? To the Magic Kingdom, huh? Bessie and her old man, Dorcas. And the place they live, too. Hey, it's even got a windmill in the front yard, like you used to. Well, it sounds okay. Everybody's happy there, huh? Even I was. Then why aren't you coming, too, Joe Jones? Well, never mind about me. I just...

I'll do what I have to do, that's all. I don't understand. Ben, I never have understood you very much. Yeah, well, people can't always understand each other, Dorcas. Oh, you're going to have to be getting bored. Maybe you can come along later. Look, kid, if I can ever make it to San Angelo, I'll be there, okay? Okay. Well, you got your ticket and the address? I got it. Well, you keep your money hid safe while you're on the train, you hear? I will, don't worry. I guess I don't have to worry about that. Jojo? You never did answer me. Do you think I'm ugly? Sister love isn't beautiful like you thought. Oh, no, Dorcas. No, you're not ugly. Well, my legs, I know that. Your legs? I keep forgetting about that. You do? All I know is you've got the damnedest green eyes I ever saw. It was done, then. Dorcas was saved. Some words from a book I'd read one time came into my head. There's a far, far...

better thing. Hell, I don't know what that meant, but I sure felt good, I'll tell you that. I felt better than I'd felt in a long, long time. Like a big weight had just been lifted off my back. Sister Laura was still in the kitchen where she was when we left, standing at the sink now, draining the glass. It was a glass of water, I was pretty sure of that. My own throat felt like I'd been wandering in the desert for days. That's the trouble with lemonade. It makes you thirsty. What did you do? Well, you might say I turned the tables on you. But switch the glasses would be more accurate. Hallelujah, sister. I couldn't have. I went to the sink to wash my hands so that I could watch you in the shaving mirror. I saw you slip apart in two of those glasses. Oh, you weren't easy to distract. But I managed with my little play actor with Dorcas, remember? Only she wasn't play acting.

But why? Because you and I have one thing in common. We'll both be better dead than alive. You and I? You and I. It's cozy, isn't it? And Dorcas, what did you do with her? Well, she's out of it. I sent her away to the safest, sanest place I could think of. She's going to have a chance now anyway. You fool. Which glasses? Why Dorcas's? Why didn't you save yourself? Oh, I wouldn't be a noble if that's what you're thinking. But you still wouldn't understand. I only understand what you've done. Destroyed everything. Not just for me. For everybody. All those millions of souls denied sister love's salvation, huh? Yes. Sisters don't want to be saved. That's straight from the horse's mouth, lady. Fool. What did you use? Ergot. Stuff women take to bring on the miscarriage.

It's easy to guess. What happens now? I don't know exactly. Well, we just give a little line and fall in our graves like Tippy, huh? Sometimes see things before... Are you seeing things? My mother and father, that old bus driving down that mountain road. Only Uncle Mac and I are with them. We're sitting in the back. The bus is going fast. Too fast. You better warn them. It's going to crash. I'm trying to, but they're not paying any attention. They're just laughing and singing. Why don't you just sing along with them, sister? I can't. I don't know the song. You are listening to Mutual's presentation of The Zero Hour. Hello, folks. This is Lawrence Welk. You can state it in a number of ways. The more you learn, the more you earn. The more you know, the higher you go.

The better the scholar, the greater the dollar. It all adds up to one thing. You need a good education if you are to get to keep the good job you want. So this is to urge all you veterans, look into the educational opportunities offered by the GI Bill. You can finish high school. You can go to college. You can go to trade school. You can get on-job training. You get paid while you're in school or training. But the best part is... You earn more later on. See VA today. Did you say God? Well, I know him. By everything you say and do. Did you say God? Well, I've seen him every time I look at you. By religion in American life. Production of The Zero Hour. Stanton Forbes, if two of them are dead.

Next week, we'll begin another exciting dramatization of a tale of mystery and suspense. Tell our story in five days, at the same time, Monday through Friday. So, on Monday, rest your eyes and listen here to The Zero Hour. Today's episode brought to you in part by Ford Motor Company, MEM, and Sinoff. This is The Zero Hour on Mutual Radio. You have been listening to The Zero Hour, a presentation of the Mutual Broadcasting System. in association with Hollywood Radio Theater. Heard every weekday at this time. Rod Serling is your host. Zero Hour is produced and directed by Elliot Lewis. The Hollywood Radio Theater theme was played by Ferranti and Teicher, and is now available on United Artists Records and Tapes. Hugh Douglas speaking. Tune in Monday, and once again, rest your eyes, to The Zero Hour. This is the Mutual Broadcasting System.

End of transcriptBack to the beginning ↑