The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 9 min to read
I'm Rod Serling. You're listening to The Zero Hour. Rest your eyes. Exercise your imagination. This week, Tobias Wells' neogothic tale of small-town terror. A die in the country. Starring Peter Marshall, Susan Strasberg, and Andrew Duggan. In Elliot Lewis' production of The Mutual Broadcasting System presents The Zero Hour. Sponsored in part by... Waker State Motor Oil and Beech Nut Chewing Tobacco. This is The Zero Hour on Mutual Radio. Pick up and move to a new community. There is a necessary period of adjustment. Young Boston detective Newt Severson and his wife Brenda are now in the process of adapting to their new surroundings. They've just moved to the quiet suburban town of Wellesley to await the birth of their first child. They've settled into a recently remodeled three-story Victorian house.
with a small patch of New England woods on one side and Miss Mercy Bird, mystery writer in the town recluse on the other. Directly across the street lives Wellesley's most prominent citizen, town selectman Rudolph Wharton, subject of current gossip concerning the recent desertion of his wife. As Detective Severson soon learned, Wharton is being harassed by a series of anonymous poisoned pen letters accusing him of his wife's murder. Back at his desk at the Boston police station, Newt Severson finds that Precinct Captain Granger has a further crime report from Wellesley. Newt Severson is beginning to question the advisability of his move to the country, and he has yet to meet the rest of his neighbors. A die in the country will continue in a moment. Vista means volunteers in service to America. I started out as a business major in college. I graduated as a business major.
I got into VISTA because I wanted to really do something. I chose this as my line, and when getting into it, it changed my whole life. I went through cultural shock. I found out what types of people really need the help, what's really happening in our country in the back areas. There is so much to be done, but I could say that if a person anywhere has an interest in doing something, there are programs for them. VISTA is one viable means, but there's so many ways of really getting involved with people. Vista gave me my first start to work with the problems happening in this country and to really get down to earth and work with the people that need it. Volunteer for Vista. Vista is one part of action. Action is doing something. There is something you can do. Get into action. If the threatening letters sent to Rudolph Wharton weren't enough, now we had even more to worry about. Obscene phone calls, a whole ration.
Seems that some kook got hold of a Wellesley phone book. The calls are occurring systematically to nearly every house in your town. Every house? And the caller seems to be working right through the book. Sometimes from the front of it, sometimes from the back. What ploy does he use? Well, he claims he's a doctor doing a survey. His research, he says, calls for answers to a number of questions. And he starts off nice enough. Pretty soon he's into the interviewee's sex life. You know how it goes from there. Some of the ladies in your town are pretty upset. I can imagine. But why did Torres call you? What's the Boston connection? Well, they'd been tracing the calls when they could, but the caller has been jumping all over the place. Once they thought they had him. Months ago, when the calls first started, a series of them were traced to one Wellesley number. Turned out to be a family on an extended vacation. And the nut, whoever he is, had made an entry through a cellar window. Never stole anything. He just used a phone.
They stake out the place? Yeah, sure. But of course, by then, the guy found himself another amici. After that, he used pay booths mostly. Once, even the telephone in the high school principal's office. And you don't know how he managed that. Don't tell me he's operating all the way out of Boston. Well, the latest calls have been traced to, of all places, a phone booth at the aquarium here. This one sounds like a real weirdo. Aren't they all? Torrance wants us to stake it out, and since you have a personal interest in the town, I thought you'd be the man to do it. Has he established any time pattern? The caller never phones at night or on the weekend. Only those hours when most women are home alone, that figures. Any voice description? Nobody seems to agree. So maybe there's more than one nut at work. Anyway, it could be young, it could be old. Any chance do you think that he might really...
Really be a doctor. Mm-hmm. There can be a twisted mind in any profession. You know as well as I do, anything's possible. Yeah. It's what my wife calls a cop's suspicious nature. She's already accused me of looking at everybody in Wellesley as a suspect. Poison 10 letters, obscene phone calls. Sounds to me you have reason to. So I waited out the day at the Boston Aquarium. But Wellesley's elusive sex nut continued to be the one that got away. At Captain Granger's suggestion, I stopped by on my way home to report to Police Chief Torrance of the Wellesley Force. Yeah, well, I'm sorry that you got sent on a wild goose chase, Everson. Today he called from a pay booth in Dedham. You got a quick trace on him? No, he's aware we're putting traces on him. This time he simply announced to his victim where he was calling from.
Then he told me he alerted you to the crank letters being received by Rudolph Wharton. Yeah, he asked me to keep an eye out since Wharton lives right across the street from us. All right, we'd appreciate that. There isn't any doubt about that letter you received from Mrs. Wharton confirming her whereabouts, is there? I mean, no suspicion of forgery or anything. Good God, man, Wharton is one of our selectmen, remember? Oh, all right, I'm a cop, I know better, so I placed a person-to-person call to her that I paid for myself. Didn't want her to show up on the department phone bills. Our selectmen have to approve all monthly vouchers. So you actually talked to her then?
She talked to me as more like it told me all for wasting my time tracking her down when I should be tracking down the people sending their letters. I'd like to have a copy of whatever record you have of the calls and also photostats of the Wharton letters. You can get both of those from the clerk on your way out. Right now, I guess I'd better be getting home to my wife. Well, let's hope our women don't get the idea that there's some kind of fiend loose in our streets. But in point of fact, there is. It's me, honey. Mrs. Farley. Farley's in the house, catty corner across the street. I remembered Mrs. Parsons' rundown on them. Congenial couple with the two potential teenage delinquents. I walked in and saw a faded blonde in a red pantsuit sitting across the coffee table from Brenda. Gloria Farley, my husband, Newt. Pleased to meet you. I was just apologizing to your wife for not having come over sooner. I keep rather busy running a house with two children and holding down a job as well. I can understand that. I can't imagine it. Just the thought of a house with one baby and it scares me.
In particular, I came to invite you and your wife to a party this Saturday evening. Our house. You'll meet my husband and a few friends. Oh, that sounds nice. It'll be our first evening out in Wellesley. Oh, then I'm glad I thought of it. Late but sincere, that's me. Thanks for asking us. It's just what we need, really. Good. It's nice to have new neighbors. Especially compatible ones. After Gloria Farley had left while Brenda put the finishing touches on a meatloaf dinner... I was going to get busy on that homework I'd asked Chief Torrance for. But instead it seemed Minehair was late for his dinner and Brenda asked me to go make sure he wasn't out squirrel hunting again. Here, kitty, kitty, kitty. Come on, Minehair. Hey. Hey, where are you, cat? If you're looking for your cat, I think I may have him. Is this one yours? He is. I didn't think he'd cross the street. My name's Severson. You're Mr. Wharton. Yes. And it's my fault. I like cats and he's a beautiful animal.
I lured him over. He's not used to all this freedom. We've been apartment dwellers in Boston. You're a detective, I understand. That's right. Well, our crime here is of a minor variety as a rule. And not much of it at that. That suits me. I get enough of it on the job. Care to come in for a drink? Oh, thanks, but I think my dinner's on the table. I'll have to take a rain check, if I may. Of course. Wharton gave mine here one final stroke and handed him to me. And as he did, I was struck by a curious resemblance. There was a look about their eyes that seemed the same. His and the cat's. I said goodnight and walked back across the street, running my hands thoughtfully across mine hair's glossy fur. I found myself wondering which look it had been. That of our formerly docile house cat or the killer.
