The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
The Equitable Life Assurance Society presents... This is your FBI. This is your FBI. The official broadcast from the files of the Federal Bureau of Investigation. Presented as a public service by the Equitable Life Assurance Society of the United States and the Equitable Society's representative in your community.
Half an hour from now, when this Equitable Society program ends, phones will be ringing all over America. People will be phoning their Equitable Society representatives and saying, Will you bring me a copy of the fact-finding chart for fathers and mothers? I've just heard about this service on This Is Your SGI. Hundreds of other listeners will send proof cards to the Equitable Life Assurance Society. How do we know? It happens every year when we make this offer. What is this fact-finding chart for fathers and mothers? What fact does it help you find? Listen carefully in about 14 minutes, and you'll learn all about this famous chart created for you by the Equitable Life Insurance Society of the United States. Tonight's FBI file, The Voyage of Terror. The overwhelming majority of those of you who listen to these safe histories from the files of your FBI do so because you feel that this afforded you a half hour of escape.
To most of you, the world of crime is a never-never land. The fact that the past year saw the commission of a million and a half major crimes is of only passing interest. Because in your own mind, crimes are something which happen to other people and which therefore really don't affect you. If that is an accurate reflection of your feelings, then your FBI would like to warn you before it is too late that you are laboring under a delusion. Crime is like hunger. If there is a widespread starvation anywhere in the world, it must ultimately affect you, for it will continue to spread until something is done to stop it. In similar fashion, the crime wave will continue to grow in direct proportion to the public appetite. Indeed, it has grown until now. There is no sanctuary from crime. Wherever you may be, In whatever remote corner of the country this broadcast finds you, it is perfectly possible, in fact, it is almost probable, that crime is just around the corner. Tonight's file opens aboard the El Dorado, a small boat used by Dr. Henry Wilson and his wife in their search for rare specimens of sea life. It is late afternoon and the heavy fog fades over the Pacific off the southern California coast. Dr. Wilson is at the wheel as his wife approaches. Can you see anything?
Oh, not very much. But according to the last reading I took, we're headed straight into the harbor. A number of bogs closing in this quickly. Our things below. Fine. I think they'll be quite pleased if we see them when we see what we brought back. I know they will. I think I see something off the port side. I can't make anything out. I was sure. Wait, I just caught a glimpse of it again. Yes. I see something now myself. It's like a small boat. That's what it is. Close enough to hit. I can see the name on her lips, too. She's drifting this way. Marjorie, get the boat hook. Anybody aboard? No, thanks. I think she's close enough now for me to reach. Now, let's pull her in. There. Henry, there's a man lying on the deck. Yeah. Take the hook. Hold it back. I'm going to jump over. All right. You'd better give me a hand, Marjorie. He's bleeding, but he's still alive.
A little later, at a nearby FBI field office, Special Agent Jim Taylor approaches the desk of Agent Murray Brutton. Oh, Murray. Hi, Jim. I was just going to leave a note on your desk. Why? Oh, I called a couple of minutes ago. There was no answer on your extension. Oh, well, I just got back from the raid. Huh? What are you doing over there? Oh, the members of the local boys' club wanted somebody from the office to give them a lecture on firearms. I just finished the Gleason case this morning, so the SAC sent me over. Doing firing? Yes, yes. How'd you do? 299. Out of 300? Yes. Why were you looking for me, kid? Oh, the S.A.C. just assigned us to work on a case together. What kind? Armed robbery and murder. Well, a savings bank insured by the Federal Deposit Insurance Corporation was held up. The manager was killed. And he leaves? Yes, we know who did it. It was a petty larceny hoodlum named George Morgan. Morgan held up the Oak City State Bank in Oak City about a quarter of five. I see. The Oak City police captured Morgan almost immediately after the robbery, but he escaped before he could be booked.
Oh, fire. He headed toward the oceanfront. One of the police fired a couple of shots at him. Morgan was hit, but he wasn't hurt badly. How do we know that? Well, he left a trail of blood behind him. He still had enough strength when he got to the shore to assault a man named Carlisle and steal his boat. I see. It's a small craft, and since Morgan's record shows that he received a dishonorable discharge from the Navy, he can probably handle the boat alone. Jim, what's in Morgan's record? Well, he committed his first crime when he was 11. He was allowed to go free because of his youth. He was discharged from the Navy for being a pathological liar. After his last arrest three years ago, which was for armed robbery, he was convicted, given a 10-year sentence. He's out on parole now. Out on parole? That's right. Morgan happened to hit one of those parole boards that seems to delight in pardoning dangerous criminals. I'll never be able to understand that. Nobody can. Jim, what was the name of the boat that Morgan stole from his father? Neptune's Pal. Oh, he's going to have to abandon it.
pretty soon. Why? Mr. Carlisle told the police it didn't have very much gasoline in the tank. Oh, I see. Uh, Murray, look, it's only about 15 miles up to Oak City. Why don't you run up there and see if you can find out anything, huh? All right, Jim. I'll go over to the Coast Guard and see if they can get us anything. Just lie still. You'll be all right. Thanks. Is your name Carlisle? Oh, yes. How'd you know? Before you came to, I looked at the registration papers. Oh, I must have been up quite a while. The last thing I remember was that it was still alive. That's quite a nasty wound you have. Yeah. How'd it happen? I, uh, I was fishing with a harpoon. I was about to throw it. It slipped and hit my head. You're lucky that my wife once had the nursing experience. You were bleeding quite badly. Oh, thank you very much, ma'am. That's all right. How do you feel now? Oh, I can't think. We tried to start the motor before, but there doesn't seem to be any gas in the tank.
I'd suggest you let us tow you in. Then if I were you, I'd go to a hospital and get a tetanus shot. We've got a phone in our boat. We can call the Coast Guard now and let them know what to say. Well, I'd rather you didn't. But they might be searching for you. Well, look, if you called, it would cost me a lot of money. How? Well, my dad's president of a steel company. He sent me here to California on a... Very important business mission. He told me it was my last chance. If I didn't accomplish it, he'd not only refuse to give me another job, but he'd cut me out of his will. Oh. So if you call the Coast Guard, there'll be a lot of publicity in the papers about me, and Dad will surely see us. We won't call. Thanks very much. Say, how about my going back aboard our boat and preparing some food? I need your help, Henry. All right. We'll keep the lines between our boats, Mr. Carlisle.
You can eat with us when the food's ready. Why? Here, Marjorie. Let me give you a hand. There you are. Careful, dear. The deck's a little slippery. I'll watch it. You go below, dear. I want to check the line. Then I'll be right down to help you. Henry. Yes? I want you to call the coach. But Mr. Carlisle... I'm fairly certain he's not Mr. Carlisle. Why? When I was putting the dressing on his hand, I noticed he had the initials E-M tattooed on his arm. And he lied to us about his wound. How do you know? I worked in a hospital long enough to recognize a bullet wound when I see one. Please call the postcard right now. Jim, I don't envy anybody out on that ocean tonight. I've never seen the park this thick. It's really rough. How did you make out with the postcard? I just left him. Oh?
Have they located the missing boat? It was accidentally located for them. What do you mean? Well, the Metropolitan Museum owns a yacht named the Eldorado. Uh-huh. A man aboard it named Dr. Wilson called the Coast Guard a little while ago. Fog was too heavy for him to give his exact position, but he said that he and his wife had picked up a boat named Neptune's Pal with an injured man aboard it. That must be Morgan. Mm-hmm. Did the Coast Guard tell this Dr. Wilson about Morgan? No, they wanted to check with us first to find out whether or not to let him know. They thought he might be frightened by the knowledge. I think he ought to know, Jim. I just talked with the SAC. He agrees with you.
Who did you talk to at the Coast Guard? Lieutenant Gilbert. He said he asked the doctor to call him back in a little while. He ought to call the doctor. They might have some difficulty in contacting him, Murray. I thought you said they had a telephone on the boat. Well, the thing about those small ships with short telephones is unless you have the phone on and hear your call letters, there's no way of knowing that someone is trying to get through to you. Oh, I see. But he should be trying. Murray, I think we ought to go down to Coast Guard headquarters in the harbor and work right along with Lieutenant Gilbert.
Marjorie? Yes? I called the Coast Guard. Good. I spoke to a Lieutenant Gilbert. He asked me to call him back in a little while. He said he might have some message for me. Henry, dear, I think it might be better if you called him now instead of waiting. Why? I just don't like having that man this close to us. Now, Marjorie. Henry. I'm not the fluttery type, but if that man is a criminal, he might have a gun. He has no gun. I'd have killed it when I lifted him up off a deck. Nevertheless, I still think it would be wise here to call the post guard now. All right. I wish we'd never seen his boat. Darling, everything will work out. Someone calling us.
Hello? K-O-E. This is the El Dorado. W-A-2-7-5-8. Over. This is Lieutenant Gilbert. Please listen to me. The name is Neptune's Afternoon. The man who stole it is named George Morgan. He is a dangerous criminal when armed. He is wanted by the FBI for murder. The FBI asked me to pass along the following message. They said that they cannot order you to place your life in jeopardy. Request that you do not tell Morgan that you know who he is and that you can treat the harm. They will go aboard the stolen boat and arrest him. Over. All right, Lieutenant Gilbert. We'll tow the Neptune's pal in with us. Over. Henry, I don't like to interfere. Darling, there's no danger as long as he doesn't realize that we know who he is. But you do know what...
Stop, Mrs. Wilson. It's too dark here. Look, you can't... Henry, he's got your gun. That's right. I'm sorry to disappoint your friend, Lieutenant Gilbert, but I've got other plans. From now on, the three of us are staying together. We will return in just a moment to tonight's exciting case from the files of your FBI. Now, listen. Before that clock has ticked away many more seconds, you may find yourself making an important decision. And that decision will be to get the Equitable Society's famous fact-finding charts... For fathers and mothers. Well, I'm a father, Mr. Keating. What will that chart do for me? Well, Stan, I'll answer that question by asking another. If you should die unexpectedly, what monthly income would your wife and children need to live the way you want them to? Well, uh, I'm not sure. I suppose I could make a rough guess. You won't need to guess when you have the fact-finding chart for fathers and mothers. You know exactly how much money your family would need to maintain a decent standard of living. Look, here's a copy of the chart. Every foreseeable expense is provided for.
See how easy it is to fill in. Because you're guided by pictures every step of the way. You're right. My wife and I could do it in five minutes. Yes, that's all the time it takes with this equitable chart to figure out the minimum income your family would need to keep going and keep together during the critical years until your youngest child finishes high school. Okay, Mr. Keating, guess I'll buy one of these charts right away. Oh, you can't buy them, Stan. They're free. Phone your equitable society representative and ask him to bring you a fact-finding chart for fathers and mothers. Or send a postcard, share of this ABC station, to the Equitable Life Assurance Society. Your request will be forwarded to the nearest Equitable representative. The more you love your family, the more gratified you will be that you listened carefully during the seconds that have just passed and that you decided to get the fact-finding chart for fathers and mothers prepared for you by the Equitable Life Assurance Society of the United States. And now back to the FBI file, The Voyage of Terror.
...has the interest of society at heart could possibly advocate the abolition of the parole system. And even if they did, the Federal Bureau of Investigation would take a stand wholeheartedly against any such proposal. However, the administration of the parole system in some of these 48 states is truly shocking. Of the 13,000 most desperate, vicious criminals listed in the identification files of your FBI, More than one quarter have been either paroled or pardoned. Among them in the past have been many who later graduated to the position of public enemy number one. Criminals like Babyface Nelson, Pretty Boy Floyd, Alvin Carpenter, and John Dillinger. Your FBI appeals to you as representative citizens to look into the parole situation in your state. If handled correctly, the parole system can help to regenerate many a person.
who has been convicted because of extenuating circumstances. But when that system is abused, as it is currently being abused in some places, it can negate the best work of any law enforcement agency and put back on the streets a criminal who has only recently been convicted of any crime in the book, up to and including murder. Life file continues as a Coast Guard cutter makes its way through the heavy fog. On deck are Special Agents Jim Taylor and Murray Proxton. Now, according to the chart, Murray, we're just about where the Eldorado was when Dr. Wilson called in this afternoon. Yes, I know, Jim. Between this cutter and the one that's searching the water south of here, I thought we would have found them by now. Well, they could be 50 feet from us, Jim, and we wouldn't know they were there. Lieutenant Gilbert said this is the first time he could remember when fog lights didn't help at all. You know, I don't like not being able to get in touch with the Eldorado. I'm afraid they'd run into trouble.
I only mean one thing. Morgan must have somehow gotten control. Mr. Taylor. Oh, yes, Mr. Taylor. The radio room just got a message from the other cover. They find the Eldorado? They found both the Eldorado and the Neptune's cab. Good. Wow. I'm afraid it's not so good so far as you men are concerned. Oh, why not? The two boats were drifting free. There wasn't a person aboard either one of them. Henry. Henry. Yes, Marjorie, I'm right here. How do you feel? Nice. Nice. Yes, I think so. I couldn't wonder. You hit your head on the deck when you painted. Oh. What happened, Henry? Where are we? We're in an apartment about a block from the ocean. Apartment? Morgan's apartment? No, no. It belongs to a friend of his. The two of them are in the next room now. Oh. Why is he holding it here? Well, I have an idea. He may try to use us as some sort of a shield. He can... Well, I'm glad to see that you're feeling better, Mrs. Wilson.
When are you letting us out of here? Oh, real soon. A friend of mine is lending me his boat. We're all going to Mexico together. Mexico? Look, I promised on my solemn word of honor that if you release us, we won't go to the police. I'm sorry, I don't trust you. You'll never get out of the harbor in this fog. Mrs. Wilson, I won the Navy Cross during the war for my navigation. It was when the Marines were in trouble at Guadalcanal. Convoy loaded with fresh troops coming from the States got lost in the fog. Look, we don't want to hear any more of your lies. You take it easy, Doc. I don't like that people call me a liar. Marjorie. Come on, Henry. Now, hear me good, both of you. I gave my friend a list of provisions for the boat. It'll probably take him a little time to get him aboard. We'll have to meet him in an hour. We'll leave by that window and back. We'll go down the fire escape to the alley. At the end of the alley is a pier and a flight of steps leading down to a float that runs underneath the pier.
We'll wait on that float until my friend comes to the boat. And remember one thing. Special Agent Brockman speaking. Hello, Maurice. What are you doing there? Uh-huh. Where are you now? You leave so far? How many hotels are there in Pacific City, Jim? I can't fix them. It's all right, Jim. Who saw them? There's no traffic on the road this time of night, Jim. It shouldn't take me more than about 20 minutes. Maurice? Yeah, come on in. Whose apartment is this? My name's Charles Dixon. How does he fit in? Well, when I found out that George Morgan had no apartment in the building, I checked through his arrest record to see if he'd ever been arrested with any of the tenants. Good hunch, Jim. Yeah, what's a good hunch? We were lucky. Dixon was arrested with Morgan at one time. How long had he been here? Only a couple of minutes. It took me a little while to get a search warrant for this place, and it took me about ten minutes to wake up the superintendent so that I could get a key. Mm-hmm. Found anything yet? Well, all I know for sure is that those other two people the mailman saw in the lobby with Morgan were Dr. and Mrs. Wilson. How do you know that? I found Mrs. Wilson's handbag in the next room. I see.
Well, they've been here and moved on already. Now the question is, where did they go? Hey, Marty. Hmm? Come here. Take a look at this. What is this, Jim? A writing tablet. Come on. I think I know where Morgan's headed. Well, it's keeping my friend. Said for sure he'd made it here under the pier. You cold, Martin? No, I'm all right, Pete. And I won't faint again. Hold it. The man at the end of the pier, oh, there's such... Maybe he'll see us. Is that an Oscar? He's taken yours. Don't make a sound. Here he comes. Keep it quiet. There wasn't anything we could do, Martin.
There's a boat a little way down the shore. It's coming this way. How long do you intend to keep it in Mexico? Hands on high of the head. That boat just pulled into another pier. I saw that. Maybe your friend took that money you gave him for provisions and ran away. No. Chance is bought now. That's you, Charlie? No, Morgan. Not. Put your hands up in the air. Special agency, FBI. Dr. Wilson? Yes. Good. Agent Brockton will see to it that you and Mrs. Wilson are taken back up to where the Eldorado is anchored. All right, Morgan. Come on, we're going to headquarters. George Morgan was tried in a federal court, convicted, and given the death penalty. Charles Dixon, who harbored and aided him, was sentenced to a term in a federal penitentiary. In searching the apartment of Charles Dixon for a clue as to where George Morgan had fled, Special Agent Taylor found a cheap writing tablet. Because of his training, he was able to read the indentations on the top sheet of paper. He recognized the various items.
as a list of provisions, and when he saw the item fresh water, he realized that Morgan intended to make another trip by boat. An immediate check at the only provision store open all night brought about the arrest of Charles Dixon on a charge of harboring a fugitive. When confronted with the fact that Morgan might kill Dr. and Mrs. Wilson and that that would make him a full accessory to their murder, Dixon revealed his rendezvous point with Morgan to the two special agents. They thereupon used his vote so that Morgan would not be suspicious at the approach of a strange craft with the results which you have already witnessed. And thus, your FBI not only ended the career of this vicious killer, but it also very probably saved the lives of two innocent people. By so doing, the two special agents lived up to their oath as protectors of the lives and property of you, the American people. In just a moment, we will tell you about next week's case from the files of your FBI.
But now, listen. Yes, our clock goes ticking on. Time goes rushing by. So don't postpone that important decision you made a few minutes ago. Get that fact-finding chart for fathers and mothers right away. Then you can make sure that even if the unexpected does happen, the house your children live in will still be a comfortable home. A secure home. A happy home. Own your equitable society representative soon. or send a postcard to the Equitable Society, chair of this ABC station. Your request will be forwarded to the nearest representative of the Equitable Life Assurance Society of the United States. Next week, we will dramatize another case from the files of the Federal Bureau...
