Skip to content
On Air
All channelsAll
Twilight Zone Radio Dramas artwork

From the Twilight Zone Radio Dramas collection

The Invaders

Episode44 min 53 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 21 min to read

You're traveling through another dimension. A dimension not only of sight and sound, but of mind. A journey into a wondrous land whose boundaries are those of imagination. Your next stop: the Twilight Zone.

How much is there? Only half as much as the last crop. That won't last us. We've survived a war. We'll make do. Not with so little. I can make it last. There's enough on this parcel of land right over here for a few days' worth of meals. I can get us through it. Well, you shouldn't have to. It's my place to provide, to feed us. Still, Hunt, we'd be better off. But if I can't see, I can't see to make a killing. Fussing over it doesn't help. Besides, we knew this time was coming.

You've been losing your sight for a long time. Let's stop arguing and start harvesting so we can have something to eat for supper. Some harvest. It'll barely feed the two of us. It'll be enough. Come on. You can help. We could use some rain. What's the weather look like? No chance of rain. It's a clear night. Lights... just about out of the sky. Stars are out already. What made that noise? It's a shooting star. Oh, shooting stars don't make noise. It's just streaking across the sky. Except it doesn't move like one. What do you mean? It looked like it stopped for a spell, then kept going again, but in a different direction.

Doesn't sound like a shooting star to me. And now it's... It's what? It's blinkin'. Blink, blink. Blink, blink, blink. Blink, blink, blink. Blinkin'? Blink, blinkin'? I think your eyesight's gonna go next, Martha. You hush. Bad enough your hearing's been goin'. I hear you complainin' just fine. Half-deaf old woman and her blind, broken-down husband. We make a fine couple. Well, we're not making any progress sitting here talking about shooting stars. Let's get this basket filled. I want to get inside, make it an early night. This is one of the out-of-the-way places. The unvisited places. Bleak, wasted, dying. This is the outskirts of a farmhouse, handmade, crude, a house without electricity or gas, a house untouched by progress with no more than just a kitchen and a bedroom. We have just met the couple who lives in the house, strong, simple people whose problems up until now have consisted primarily of acquiring enough food to eat, a couple about to face terror, which is even now coming at them.

From the Twilight Zone. And now, The Twilight Zone and our story, “The Invaders,” starring Kathy Garver, with Stacy Keach as your narrator.

Just put the basket down on the kitchen table. Will, it's about five steps ahead. I'm going to start chopping up some of our harvest to make a stew. I wish we had some meat for a change. I wish it won't make that happen. Hunting, Will. Make yourself useful. Sharpen this knife. It beats sitting here and doing nothing. It's going to be the way I spend the rest of my days. I reckon I should get used to it. Now, you just stop your whining. I am not going to spend the rest of my days listening to you complain like a big baby. A baby? Yes, that's what you sound like. You could still make yourself useful around here. Now, when the knife is real sharp...

Fix that broken handle on the front door. I already fixed that. Back when I could see what I was doing. Doesn't fit right. There's a hole so big I can stick a couple of fingers through there. I didn't have all the right parts. At least the door opens and closes. Well, there are other things you could do around here. Like what? Like chopping wood. Chopping wood? Not a... How can I chop something I can't see? It takes hands to swing an axe well, not eyes. I'll chop off a leg. Oh, forget it, Martha. I've swung my last axe. Not if I can help you. Why, with some practice, you'd be doing it on your own and... I said forget it. Fine. But you're going to learn that being blind doesn't mean being helpless. You know, if you just... Shh, shh.

Mark, don't you tell me to hush. Quiet. Listen. Do you hear that? I don't hear anything. I'm that half-deaf old woman you live with, remember? Shh. Can't place what that could be. Wait. I do hear something. Sounds like it's coming from over the house. Will, do you think it could be that shooting star? There was no shooting star. If it was something falling from the sky, it would have just dropped. It wouldn't have hovered above the house. Powder! Sounds like it's getting closer. Maybe we should run outside. I think we're safer in here. Martha? Martha, are you okay? Martha? Martha? Martha, where are you? You all right? My ankle hurts. I don't think it's broken.

Can you get up? Put your arm out so I can find you. Yeah, there. That's it. That's it. Keep your arm around me. How's the ankle feel to walk on? It hurts. But it could be worse. I think I just twisted it a little. What was that? I don't know. I think it crashed on the roof. Will! What? There's a red light outside the window. Must be from whatever crashed into the house. And the light, it's blinking. I'm going outside to see what it is. Not without me, you're not. Slow down, Martha. You're going to twist your ankle worse. Oh, stop your fussing, Will. I just want to see what crashed into our house. You reckless old woman. What's that? I said, what do you see? Looks like there's something on the roof, all right.

That blinkin' light is up there. I can't tell what it is. No, it's smoke. And it's too far back. Looks like it's on the flat part of the roof. I'm going to have to go up there and see if there's a way to get rid of it. No. Well, what are we supposed to do? Live the rest of our days with that blinkin' thingamajig on top of our house? No. What if it's dangerous? How are you going to defend yourself? What if it's a remote bomb from our enemies? I'll figure something out when the time comes. Come on. Get strong, old woman. What's that? I said, if you're set on doing this, you need to listen to me. You haven't been up on the roof that much. First, you have to climb up the ladder.

Next to the sink in the kitchen. I know, Will. I've watched you do it a hundred times. Do you remember how the door opens onto the roof? Don't I just push up on it and let it swing back? No. Don't just let it fall. It'll make too much noise and upset whatever is up there. Lower the door. Gently. All right. A little tender to walk on, but it's all right. Oh, take the lantern. Even with that red light blinking, it may be hard to see up there. I'll wait right down here by the ladder. All right. I'm going up. Martha, be careful. It's really high. I'll keep the ladder stable. All right. That's it. That's it. Easy. Easy. Careful. I can feel your legs as you're going up there. Don't rush.

Be careful with the lantern. You don't want to start a fire up there. Quiet. Watch your ankle. Open the door carefully when you get up there. All right. Mostly that blinking red light. Blinking something fierce. Hold the lantern higher so you get more light. You're all right. Count the edge of it. I can't see it standing on this ladder. Climb up on the roof. No. It's all right. That... thing is just sitting there. What? What is it? If it's a bomb, it's huge, Will. What does it look like? It's round and flat. Only part that isn't flat is a big bump smack in the middle of it. Think it's made of metal. Let me touch it and see. No, no, don't touch it. It's okay, Will. It's not doing anything. I don't care. It could still be dangerous. Just touch it.

What's going on? What's happening? Martha, get out of there! Can you crawl to the door? I'll try. Hurry, Martha. Go toward the ladder. I'll try. Keep coming. Wait. I need to swing my legs around. It's there. Don't stop to look at it, Martha. Just get down here. No. Hurry, Martha. I can't get my legs around that fast. I'm coming up to help. Martha, kick it away. Get away from me. You fish. Kick it again. Keep kicking. There. I don't know where it went. You must have kicked it through the door. I heard it go past me and land on the kitchen floor. Can't be very big. It isn't. Is it down there? I don't hear it. Doesn't mean it's not there, though. If our enemy sent that thing on the roof, this thing that just came out of it might be a remote control device. No. It seemed more...

Animal-like. I'd better come down and look. Swing your legs around into the opening. I'll help you down. I hear it. Come down quickly. I'm coming. Let me just... Martha! What's going on? Kick the thing out of here. Martha, kick it. Far away. I have to stop it. Is there anything up there you can throw at it? You gotta find something to throw. There's nothing up here. Will, you left a hammer on the roof. Yes, yes. Throw the hammer at it, Martha. All right. I'll off the roof. Thank goodness. Come on. Come on. I'll help you down the ladder. Martha? Martha? What's wrong? Why don't you answer? Martha, wake up. Oh, thank goodness. What happened? You passed out? Will, was it a dream? No.

I wish it was. You need to lay down for a while. Come on. I'll help you down the ladder. Oh, better yet. We'll help each other. Come on. How long was I passed out? Too long. I don't know. You scared me. No more than a minute, probably. Are those creatures down there? I don't think so. I haven't heard of them. Anyway, here. Put your arm around me. Now, put your weight on me. That's it. There you go. Good. Will, terrible. It pointed something at me, and then there was this bright light, and then it felt like my skin was burning, and on my neck, on my arms. It still hurts. Here, let me feel. Feels like you got some...

Blisters, honey. Big ones. I do. Oh, you should see them, Will. Oh, no wonder they hurt so much. Come on. I'll help you over to the bed. Careful, Will. Those creatures may be hiding somewhere in here. What do they look like? Couldn't get a real good look at them. But they were about the size of my hand. Sort of silvery. Like upright lizards. And they move pretty fast. At least, once we showed them, they weren't welcome here. We've reached the bed, Will. All right, all right. Now, you just lay down for a while. And forget about playing hero anymore. You can see where it gets you. Oh, okay, Will. I'll just lay here while them creatures take over. It's been a while since we had house guests anyway.

You must be feeling better. Getting some of your old gumption back. Darn cantankerous old... What's that? I said if those creatures were the size of your hand, they should be pretty easy to... What's wrong? Oh, I stepped on something. A piece of ceiling, most likely. I don't think so. I've never felt anything like it. Hold it closer so I can see it. This is what that creature was pointing at me. This is what gave me the blisters. Huh? Some kind of weapon? I wonder how it works. Don't shake it. What if it... What's it doing? I don't know. Shut it off. I don't know how. Drop it, Will. Drop it. Don't touch it again, Will. You don't need to worry about that. In fact, let's make certain nobody touches it again.

Where are you going? To get us something to defend ourselves with. I told you, you need to lay down. Here, I got you the shovel. Can't see the little buggers. How am I supposed to use this on them? Just swing it at anything that makes that beeping sound. I'm going to use this hole to try and flush those creatures out. Those little beasts could be hiding anywhere. Under the bed, behind the furniture. What? Where is it coming from?

Door open. Trash the little test. The door handle. On three. One. Three. Did you get it? Martha, did you get it? No. The tar out of this sack of grain, though. Would have sworn one of those things was in there. We'd better throw this sack outside before it spills all over the floor. Put your shovel down and pick this thing up for me, will you? It's right over here.

Okay. Okay, open the door. Look at it. What did you expect? I'm blind. Close the door, quick. It's like it was waiting there for us right behind the door. Did you hear that? The other one must be in here. Where did it sound like it was heading? A bedroom. Where are you going? To flush out that little devil from under that bed, you creep. What's wrong? Something's got the hole. How could that be? I thought you said it was small. Kit, get it loose. Here, here, let me out. No, I've got it. Martha, are you okay? Oh, I bit my noggin. But I'm all right. I'm all right otherwise. I told you to stop playing hero, darn stubborn old... What's that? I said take my hand. I'm getting too old for this.

Was it one of them things that grabbed the hole? Nah, I don't think so. I hate to admit it. I just got it snagged on the bed frame. You need something shorter. Can't keep swinging that big hole around in this little room. What should I use? Well, how about that knife I just sharpened to a razor's edge? Yeah. Careful, Arthur. Don't want your ankle giving out on you again. My ankle's the least of our problems. If we can... Will! The knife! Did you put it back in the knife rack? Of course I did. Don't you remember? We were standing here arguing about how you didn't want to use the axe. Behind me! The eyes in back of my head never worked! I'll get the hoe and knock it out the window.

Martha, are you all right? Will. Where is it? Back. Okay. I got it. Listen to me, Will. Listen. Listen. You have to swing that axe when I tell you to. Okay. Come on, now. Swing right. Good. Now left. Higher. Higher. Lower. Now left. You missed. Try again. I can't. Will, Will, I know it hurts, but it's going to keep hurting worse if you don't get that thing. Try this. Try. When it fires that weapon, swing your axe towards the sound. I'll try. Will, it went out the window. It caught me with that weapon. Oh, I know. I know. It burns real bad at first. It makes a blister and it swells and breaks and oozes, but...

But then it just kind of aches. Stay there. I'll lead you to the bed. What's wrong? The other creature. It has the knife. It stabbed me in the leg. Oh, Will. Can you get to the bed? I think so. Here, tear up part of the bed sheet to use as a bandage. Martha! Where is it? I threw it across the room. It ran off. Tell me, Will. It just came out of nowhere. Are you all right? No!

What are you doing? Tearing up the bed sheet to bandage my leg. I'm going to get the axe myself. A couple of uninvited guests. All right, Will. I've got the axe. Put it down, Martha. You'll hurt yourself. I'm not putting it down until those little aliens are dead. Did you hear that? Sounds like it's right outside the door. Let's do like we did with the pantry. You have the axe ready. And I'll yank the door open. All right. Wait a second. Maybe it went somewhere else. No, I didn't hear it moving. It's still there, Will. I can just see it through this hole in the door handle. You know, the one you said you fixed. Now, save the nagging until after we've done away with that little terror. Just get the axe ready. I'll feel for the door handle. I'm ready. On three, two, go!

What did I grab? That little savage stuck the knife through the hole. You grabbed the blade instead of the door handle. Close the door before it gets in there. Too late. It ran inside somewhere. Will, your hand is bleeding bad. Let me wrap it up for you. Good-for-nothing little... Those monsters aim to kill us. They want us dead, Martha. We gotta get them first. How, Will? How are we gonna get them? They seem to know everything we're gonna do before we do it. We're bigger than them. There's got to be a way. Under the bed sheet, things moving. Right next to you, little devil. This time you got a little too cocky.

It's not putting up a lot of fight. Wrap it up in the bed sheet. You've almost got it, Will. What's going on? It's hitting me with that blasted weapon. Don't give up, Will. I'll get the other creature. I got it. Got it, Will. I shoved it out the window. I think I got this one trapped in the bed sheet. Oh, Will.

The knife. I'll try and grab the blade. No! Oh, you'll get sliced up. It's all right. Just try and hold it steady. Grab the handle from the back of the knife. Got a hold of it. Try and pull it away. I think... Come on, you little monster. Let go. Now, to finish off this little devil. Look out, Will. It's trying to get out through the hole in the bed sheet. Whack it against the table. I think you got it. You sure? Yeah. Reckon it can't get any more dead. What are you gonna do with it? Looks like we got meat for our stew. We'll skin it later. Along with his little friends. Burying seems too good for him. What'd you do with the other one? Pushed it out the window. With your bare hands? Yep. Reckon you can see the things around here. Reckon we both can. How's your ankle? Which one? The one that I twisted or the one that got stabbed? Sorry I asked. How's your hand feel?

About like it should, after losing a fight with the business end of a knife. Suppose we won't forget this night any time soon. If we survive it. Oh, we'll survive... What was that? Something blew a hole in the wall. Must have been that other creature. How big is the hole? Just big enough for the little terror to fit through. It's out there all right, Martha. Are you near the axe? Yes. Well, grab it. And get on the side of the hole so the creature can't see you. I'll try to lure the little menace in here. As soon as it steps inside, hack it up into little pieces. All right. Okay. Come and get me now, you little troublemaker. I'm right here waiting for you. Maybe it's deaf. What are you doing with that dead creature? Just get ready with that axe. I'll use it as bait. All right, you holy terror.

You think we're playing games? Take a look at what we did to your pal. That get your blood boiling? Come in here and fight. It's not budging. I don't understand. I think it ran off. Let me look. Careful. It might be a trick. No. I'm hearing something. Me too. I think it's climbing up the trellis. You can knock it off there with the shovel. No. Wait. Uh-huh. Now it's on the roof. Speedy little rascal. Think it's planning something? Maybe getting more weapons from that thing it came in? We better not wait to find out. Grab the axe, Martha. We're going up on the roof to finish that thing off. I better go up first so I can look around. Will, what if it's tricking us? What if this is some kind of trap? It's tricked us before, and we're still here. Careful.

Careful opening the door, Martha. You get anything? Just that contraption they crashed in. Martha, what happened? Monster, he tied a wire around the chimney and tripped. Come on, come on, I'll help you. Lean on me. I sprained my other ankle. Oh, it hurts so much. Hold my arm. It won't support my weight. All right, stay there. Where'd that little demon go? Inside that contraption. What's that noise? It's the door on that thing. What's the creature doing? And it's gonna kill us. I don't aim to wait around and see. Give me the axe, Martha. Here. I'll slide it over to you. Don't worry, Martha. It takes hands to swing an axe, not eyes. Did I stop it? What you did to that contraption. I wish all eight of your blind eyes could still see.

We won't have any more creatures bothering us. Good. I'm so glad you were here, Will. It's all right, Martha. It's over. We did it. Let me help you up. You still have four good ankles to balance on. Yeah. Oh, I'm a little dizzy. Must have hit both my heads when I fell. Darn. Hard-headed old... Oh, now, don't say it. I thought I was... Let's see if I can remember. Reckless? Headstrong? Cantankerous? Ah, you forgot stubborn, truth be told. I'm glad you were all of them things. Otherwise, you wouldn't have had the gumption to go after them creatures. And I couldn't have handled it all by myself. I know you love me. Because you're wagging your tail.

Come on. I'll help you down the ladder. Where do you think they came from? I don't know. Must be someplace where folks are used to hurting each other. Someplace where they'd rather fight than get to know folks who aren't like them. I hope it's someplace far from here.

We have encountered an incredible race of hideous giant creatures. This is the final transmission. The United States Air Force Space Probe One.

These are the invaders, the tiny beings from the tiny place called Earth, who would take the giant step across the sky to the question marks that sparkled and beckoned from the vastness of the universe only to be imagined. The invaders, who discovered that the instinct to survive extends far beyond Earth's atmosphere.

A critical lesson learned far too late in a harsh classroom on a distant planet, somewhere in the Twilight Zone.

“The Invaders,” starring Kathy Garver, with Stacy Keach as your narrator, was written for the Twilight Zone by Richard Matheson and adapted for radio by Barry Rickard. Heard in the cast were Tony Moccas and Joby Serling. The producers of the Twilight Zone wish to thank CBS Enterprises and the Rod Serling Estate for making this series possible. This copyrighted radio series is produced by Carla Mark and directed by Jody Cerny for Falcon Picture. Sound design, custom Foley effects, recording, and editing are done in the Cerny American Sound and Picture Theater by sound designers Bob Benson, Todd Byer, Tim Cerny, and Craig Moore. To learn more about the Twilight Zone Radio Dramas and to contact us, visit our official website at twilightzoneradio.com. Doug James speaking.

End of transcriptBack to the beginning ↑