The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 9 min to read
Well, sir, it's late afternoon as our scene opens now, and here in the living room of the small house halfway up in the next block, we find Mr. Rush Gook, all by himself. The young man has just this moment arrived home, and he's standing near the Davenport, gazing about him with considerable interest, but his reflections are interrupted by a voice from upstairs. Listen. Yeah, when'd you move the furniture? Yeah. Not due yet, is he? Ain't even four o'clock. Considerable change around. Who helped you? Was there ever such a mess? Huh? Look at that bouquet scrunched against the whole length of bare wall. Hmm? Easy chair in the hall corner where a person could trip over it and break their neck. Don't you like the way you fit? Library table sprang every which way like a sore thumb on a sick horse. Hmm. This room is arranged 1940 style, Willie. Isn't it beautiful? What's the idea? Look at where the Davenport is. Mom, have you... Ah, them school clothes and climbing your overalls.
You and me got work to do. Who's been here, Mom? Why? You've been crying, haven't you? Makes you think so. Your eyes are... Oh, bosh. Listen, let's not stand and twiddle our thumbs. I want every bit of this stuff pushed back where it was before your father comes home. Skin out of that good shirt. Your overalls is hanging in the cellarway. Okay. Well, move. I don't get it. I'd love to have Miss Stembottom see this living room. Or Miss Donahue. They'd think I'd gone clean out of my belfry. Latest style living room for the year 1940. I'm surprised that Davenport isn't upside down. Or pasted on the ceiling. Ma'am, who was here this afternoon? Why? You've been crying. Oh, I've been crying. What makes your eyes so red, then? Sure you've been crying. I'm not crying now. How many times does a person have to tell you a thing? Call in your overalls and we'll try to straighten out this mess. Okay, I'll go get them. Only I don't think I really need them. I'm pretty dirty as it is.
These are my old pants, and I have to change this shirt tomorrow anyway, and there ain't much dirt to move in furniture, and going to the bar, they're changing my clothes. It'll take up more time. Tell you what we'll do first. We'll rattle that bookcase back where it belongs. Be a job, too. Mom, who's been mean to you? Can you tell I've been crying? Sure. Well, I'm about through crying. Just about cried my last cry over old darn people. What people? Oh. Shall I get on the heavy side of the bookcase and you get on... I'll sit down a minute. Huh? Gonna sit down a minute. I will explode in 40 pieces if I exert myself feeling all upset the way I do now. Yeah, sit down. I'll sit down in my 1940-style living room and enjoy all the new modern ideas. Hmm. Your father's easy chair splanched out there in the hall is sure a treat to the eye, ain't it? Just more than fashionable. You sure wish Doug was here, don't you? Why?
So you can unload what you got on your chest. You figure I'm a young kid and not worth telling stuff to. I'm the young kid. Haven't got the gumption of a rabbit. Let people shove me around like a stump in a log. Who's been doing that? Oh... Go ahead and tell. You're good to release your pent-up emotions. Pent-up emotions is correct. Oh, there don't need to be any secret to it. If I'm weak in the upper story, I might as well let it out now as later on. Sure. Of course, I realize you'd prefer to confide in somebody else besides me, but... Willie, wouldn't you think a lady as old as your mother would have enough gumption not to let old darn people come in their house and take charge and shove their furniture around over their dead body? I never wanted my furniture moved. I wanted a single thing touched. But what'd I do? I acted like a silly, dumb sheep and followed crazy orders exactly like I was told. Well, I've learned my lesson.
Who was it that doesn't... Miss Apparat, that's who. Is she the one that... Great big old mean know-it-all lady. I don't care for Miss Apparat myself. Great big old mean know-it-all lady. It's all in the wide world she is. All she ever will be. Well... Coming here out of a clear sky to pay a little call. Started right off being bossy. Told me this, that, and the other thing with her mouth all pursed up like she couldn't possibly be wrong. And if I had any different opinion, I couldn't be very bright. Yeah. I remember that time she spoke at high school. She was kind of... Nobody likes her. None of the ladies like her. Imagine coming in a person's house and rearranging the furniture when the person don't want their furniture rearranged. I guess she... Look. Bookcase up against the bare wall. Easy chair in the hall. Did you have a fight? Of course we never had a fight. Think we're wild tigers or something? Did you part friends?
Naturally. Think I'd let on for the squillionth part of a second she got my goat? She didn't just up and move the furniture, did she? She didn't just grab ahold of the Davenport and push. Practically. Yeah? We got to talking about modern living rooms. That is, she did. Of course, I never open my mouth when she's around because she'd show me in that nicey-nice way that I didn't know what I was talking about. Maybe I'll say something like... Goodness, aren't they having a terrible to-do over there in Europe and around in through there. Miss Apparat will give her patient little la-dee-da laugh like she's talking to a child five years old. Acts the same way with Miss Denbottom and Miss Donahue. They told me... Out to make you feel like 30 cents. One time Rooster Davis ran an errand for her clear across town to Oakland Avenue and she only gave him a nickel. And before he left, she says...
Little boy, I'll have to ask you to wash your ears before you deliver this note. Rooster was 13 years old at the time. Sure. You got to talking about living rooms, huh? And Miss Apparat says... Said my bookcase. In order to conform with 1940 standards. Ought to be against that wall by itself. I says, oh, I don't think so, Miss Apparat. That'd make the south side of the room so naked, I said. No, dear, she said. Smiling patient like she was talking to a nitwit. But it would, I said. Besides crowding the other pieces in other spaces. No, dear, she says. Just like that. Of course, I begin to tremble. Like I do when I'm excited. She says, come on, let's try it. Why, I couldn't believe my ears. Here was this woman suggesting against my wishes that we move my furniture that I'd already told her was satisfactory to me where it was. She got up from her chair and says, come on, you will see immediately the improvement.
She wanted you to help shove the bookcase? Davenport first. Get it out of the way, see? Uh-huh. Boy, she's got gall. Puts you right to work. Puts me right to work. And I worked. Worked like a horse. Why don't you say, listen, sister, if you feel like wrestling Davenports around, there's a furniture department down in the Hamilton store and you can go... Oh, I don't know. I'm a plain ninny, I guess. Were you mad? While we were shoving stuff around, you mean? No, not mad. Just kind of excited and helpless. I done what she told me to do exactly like some tame little rabbit. That's why I boiled so after she'd gone away. I knew she could tell how I felt. After she left, you went upstairs on the bed and cried, huh? Oh, I had to do something to let off steam. Oh, I'm not so much mad at her as I am at myself. My insides turn over when I think of it. There I was, in my own house, pushing and shoving and tugging at old heavy furniture.
And smiling sick and saying I didn't think 1940 ideas were any better than my own. And Miss Apera just the same as telling me I didn't know beans. And me agreeing with her. And when we were all through and had every bit of furniture stuck where she wanted it, I said, yes, it's very nice. Yes, it's very nice. Well, let's hop in here. Bookcase first. I think we better take out the top shelf of books and... Both get on the lighting. Job home. Well, it's probably your father. I'll answer it. Maybe I better. You're kind of upset, McFadden. Answer it. Okay. Hello? Oh, yes. Really? Well, I'm glad you did. What? The easy chair? Yes. Face in the window? Uh-huh. Well, thank you very much. Certainly. Glad you told me. All right.
Yes, indeed. All right. Goodbye, Miss Aperai. Miss Aperai? Yes. Huh. Call to say that the easy chair should be facing the window. Give the room a more restful effect. My gosh. Oh, no, I'm not so much mad at her as I am at myself. Letting somebody lead me around like a sheep. Letting myself be treated like a stupid ninny. Old darn people coming in my own house and doing exactly what they please. Look at this room. Look at it. Oh, my. Which concludes another brief interlude at the small house halfway up in the next block.
