Skip to content
On Air
All channelsAll
Vic and Sade artwork

From the Vic and Sade collection

A Dun From Kleeburgers

Episode 295September 28, 19449 min 27 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 8 min to read

Well, sir, Vic and Sade and Russell are setting for a quiet evening at home as we enter the small house halfway up on the next block now. And here in the living room, we find our friends in attitudes of comfort and relaxation. Vic and Sade are seated on the Davenport with sections of the newspaper, and young Russell at the library table peruses a volume of vigorous fiction. And of a sudden, we hear... Here's a piece in the paper about some half-wit in Ohio that mailed a letter to his brother-in-law in Pennsylvania, and the numbskull brother-in-law... Got a letter this afternoon? Bathrobe. Wonder how I happened to forget that. Go get it, Willie, in the dining room on top of the buffet. Yeah, okay. Wonder how I happened to forget that. This fathead in Ohio wrote to his lame-brained brother-in-law in Pennsylvania and told him there was buried treasure in his backyard.

I guess I was daydreaming about him. I went right outdoors with a shovel and commenced a dig. He not only dug up his own backyard, but the backyards of several of his neighbors. What on earth are you talking about? This piece in the paper. I was trying to get a word in edgewise about Bess's letter. My miserable little comments concerning this piece in the paper were well underway before the subject of Bess's letter ever arose. Let's not go into this business again, shall we? Well, no, but Thunder, I started to read it. Bring the whole work. There is such a thing as turning on the light. Oh, my. Switches clear over on the other side of the room. Bring the whole work, I said. This is kind of funny. Ernest J. Florch of Dismal Secret, Ohio, in a letter to his brother-in-law... You've got another den from Kleeburgers. What?

Two letters arrived this afternoon. Beside Bess's little rotten note, Fleaburger sent another gun. Well, it's about the fourth one this month. Why don't you pay that? Why don't you pay that? Why don't you pay that? I'll never pay it if they persist in hounding me. You missed me in Sunday school last Sunday. And you got another gun from Fleaburger's gun. Fleaburger's aren't playing the game square anymore. Hand me a Bess's letter, Willie. Say it. Fleaburger's aren't playing the game square anymore. They're only supposed to gun their victims the first of every month. No, fool, this is about the fifth notice they sent me during September. Pay them their $2. You know, Stade, as well as I know, and as well as Klebergers know, too, for that matter, that this half-wit $2 business is just so much axle grease. We settle up with them every month. But you're invariably $2 behind. Sure, because as often as not, I drop in and charge a necktie or some socks or something. See, it's a different $2 every month. As a matter of fact, we're good, steady customers.

Kleeburgers know that, or should know it. And yet, for some perverse, wrong-headed, ridiculous reason, they keep dunning me. They want their two dollars. That half-wit, lame-brained, fathead two dollars is a polite fiction. Why, we must spend ten, fifteen, twenty-five bucks in their feeble-minded store every single month in the year. Then we settle right up in the dock. What'd they say in their dun that come just last week? I don't know. Something about two dollars, please. And all three words underline in red ink. Why, you'd think I was a deadbeat. You'd think I hadn't paid him a nickel in six years. Oh, Beck, I don't care. Listen while I read Bess's letter. Cleaver, you scoundrel. I should go down there and throttle you. Listen now while I read Bess's letter. We missed you so much at Sunday school last Sunday. You were at Sunday school last Sunday? Sure I was at Sunday school last Sunday. Why does Miss Nagel write to those postal cards? I don't know. Well, ask her. They come every week. Yeah. All right. Hand Bess's letter.

Dear Sister-in-law, thought I would write and see how you were feeling. We are fine, and Walter's kneecap has let up considerable on the twinges, knock wood. Hey, kiddo, for Pete's sake, listen to this. What? Listen to this. You want to read me the newspaper piece? No, my done from Kleeburgers. Beg, every time a poor little rotten miserable letter arrives from my sister. No, say it honest, listen what. You want to read me your done from Kleberger? It's not a done. It's not a done. It's not a done. Dear Mr. Gook, we submit our earnest apologies and humbly solicit your sympathy and understanding. In a matter which we feel... Nobody's dead. Huh? Somebody died? No, listen. We submit your earnest apologies and humbly solicit your sympathy and understanding. I thought today you were chuckling and tittering. Let me read you this. Well, just tell me. All right.

Pee boogers, Dave. Yeah. Pee boogers owe me two dollars. Really, Doctor? Pee boogers owe me two dollars. Well, for goodness sake, how did they... They were checking back in their books yesterday for some reason or other, and they came across an entry several months back where we overpaid them four dollars. Oh, well... We overpaid them four dollars and we're constantly and currently being done for two dollars, so that leaves a two dollar difference in our favor. In short... The shoe is on the other foot. Kleeburgers owe you two dollars. Isn't that sweet music? Don't those syllables roll richly on the tongue? Kleeburgers owe me two dollars. Russell, honey. Yeah? Catch Papa at the telephone directory. What you gonna do? Oh, better still, Russell, old man. Get the telephone directory and let Papa up a number. What number? What you gonna do there? I haven't any idea. I am going to done Kleeburgers.

Oh, now listen. Find me the telephone number of Keeburger's Outfitters and Haberdashers, son. Yeah, okay. You're not going to do anything silly? Silly? I'm only going to exchange an eye for an eye and a tooth for a tooth. Will you have me do otherwise? No, but I won't have any... Hey, gov, it's night time. Keeburger's store won't be open. Why, of course it won't. I never thought of that. Russell, you're absolutely right. Look up Keeburger's Regiment. No. Read me Bess's letter while he's locating the number. You're not going to do any such a silly, childish thing. Why, Sadie, how you talk. Obviously you're joking. You want old man Kleeberger himself, God, or one of the sons? Old man Kleeberger himself. T.W. Kleeberger, Sr. T.W. Kleeberger, Sr. It's old man Kleeberger, Sadie, who sends me these bushels and bushels of guns. He handles all that stuff personally. What is the number, Russell? Uh, 6723W. A fine or a ton sonorous sounding number.

Six, seven, two, three, W. I will call that pink the new fooliest number. Oh, now, hey. This won't take me but a moment. I think you're just fooling. Fooling? Why would I be fooling? Kleeburgers owe me two dollars. It's my duty to done them. When circumstances are reversed, they done me. In fact, they done me every few minutes. I would be shirking responsibility if I neglected to done Kleeburgers. Uh, six, seven, two, three, W, please. Correct. This might be carrying silliness a trifle too far. You think so? I don't think so, Guff. I think you're fully justified in demanding your justice. Well, a little joke in the family is all right, but when it comes to... Excuse me, Sage. Hello, is Mr. Kleeple good there, please? I have to go in that store three or four times a week. Oh, I see. Aha, I see. Well, I don't imagine you have that telephone number. Oh, really? Well, I'd certainly appreciate having it.

Yes, it is rather important. Oh. 9964J, thank you very much. Remember that, Russell. Yes, indeed, and thank you very, very much. Goodbye. I think that was the butler. You think you're awful, awful cute, don't you? No, not at all. What was that number, Russell? 9964J. Bear with me another 10 or 15 seconds, people. Traver wasn't home? No, he wasn't home. He can be reached at, uh, he can be reached at... 9964J. Exactly, exactly. 9964J. Where is that? The office of the pastor of the Second Congregational Church. No. Yes. Mr. Kleeberger is attending a committee meeting there. Seems that he's one of the elders of that church. Uh, 9964J, please. Correct. Gonna done him for two dollars, huh? Don't he owe me two dollars? I suppose you think it's cute. When I owe him two dollars, he's only done me.

Don't he done me and done me and done me? Hello, I understand Mr. T.W. Kleberger is there. May I speak with him, please? Thank you. I don't think this is a bit cute. Don't you? Margaret, honey, see if this sounds like a villainous laugh. Okay. Yeah, that sounds like a villainous laugh. Now, listen, Vic, I won't hate you. Hello, Mr. T.W. Kleberger, Sr. This is Victor R. Gook, one of your customers, Mr. Kleeberger? Yes. Look here, Kleeberger. You owe me two dollars and I won it.

End of transcriptBack to the beginning ↑