Skip to content
On Air
All channelsAll
Vic and Sade artwork

From the Vic and Sade collection

A Letter From Aunt Bess - Grocery List

Episode 043March 19, 19409 min 42 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 9 min to read

Well, sir, it's early evening as we enter the small house halfway up in the next block now, and here in the living room we find Mr. Victor Gook and his son, Mr. Rush Gook. Mr. Victor Gook is established in his easy chair with a newspaper, while Mr. Rush Gook, contortionistically athwart the Davenport, reads a volume of fiction. And at length, the elder gentleman says, Is that a new 3rd Lieutenant Stanley book you got there? Yeah, borrowed it off of Lucas Johnson this afternoon. What's the title? Um, Third Lieutenant Clinton Stanley and the United States are outwitting the New York stock market plungers. Yes, look at it, Wes. You'd keep it. No, I wouldn't. You'd start reading it and get interested, and I wouldn't get it back for an hour. That's a fine thing to say to your poor old father. Let me finish this chapter, and then you can have it all evening. Where are you going? Over to Rooster Davis'. We're going to work algebra problems together. Hmm. I believe this book is the best one in the whole series. Third Lieutenant Stanley is tough as ever. Listen.

Uh, the gallant young officer produced from his pocket a bulky roll of bank notes. He turned to the heavy-jawed gambler and said, Hogan, I have your $90,000. Can you cover it? Did you ever finish a thing, Rush? Hogan sneered and flicked a speck of dust from the sleeve of his checkered suit. I never bet less than a quarter of a million, he said, and the huge cluster of diamonds... I don't talk just to hear myself think, Rush. I asked you a question. I asked you why you never finish a thing. You left a pile of cups and saucers sitting on the stove. You never wiped the oil cloth like I told you to. And when you finished drying the dishes, you threw your towel on the chair. Oh, don't bother. Your mother picked up after you. Did you read Bess's letter? Uh-uh. It's here on the library table. What's new in Carberry? Oh, lots of things. Third Lieutenant Stanley gives his sweetheart an evening gown made out of $50 bills. Third Lieutenant Stanley is a man with perfect taste.

Nobody could accuse him of being vulgar. No, sir. He put style in his actions. The countess was radiant. Her dress was made of $50 bills. Bank notes of $1,000 denomination being added at the bodice for a variety. Newly minted 50-cent pieces dangled from her ears. And three-cent postage stamps were... I want to be that bestest letter rush. Okay. Pretty soon, Sir Lieutenant Stanley flips a quarter in the river just to show he don't give a darn. This is a lovely long letter. See how many pages? Huh. Of course, Bass writes a big hand. Golly. I'll want it quiet, son. No, but there Lieutenant Stanley gives his sweetheart a bicycle made out of solid gold. You better pay attention to this. There's little thingsies about you in it. I know what they are already. Think about Rush so often. Bet he's as tall as his father. Walter will never forget the time Rush come running in from outdoors and says, Uncle Walter, Rush, he wants... Listen. Dear sister-in-law, what's this?

Thought I would write and see how you were feeling. No, I mean this. Somebody scribbled stuff at the top of the page. Apples, matches, potatoes, starch, and salt. Oh, she said. Yeah, Beth must have done that. Never looked where she was writing. See, when she writes a letter, there's always so many interruptions with the kids and all. She don't know whether she's standing on her head or her feet. Dear sister and all, I thought I would write and see how you and Walter's kneecap has let up considerable on the twinges. Received your lovely letter and glad to hear from you. When did I write last? Couldn't see. Was it last week or the week before? I don't know. Guess it was the week before. How is Rush? Just fine, tell her. What? Does she expect you to answer that question? It's like writing somebody a letter and saying, is that a rattlesnake? I guess we can get along without the smartness, mister.

You'd just better watch your step. I'm liable to tell Aunt Bess some of your actions. You're not a grown-up man quite yet. How is Rush? Bet he is as tall as his father. Walter will never forget the time he come running in from outdoors and said, Uncle Walter, Rushie want Penny to buy a rainbow. It was after a rain and he saw the pretty rainbow and wanted to buy it to take home. Remember when you done that? I don't either. Bess has told the story a squillion times, but I don't remember it happening. You know what I think, Vic? I think she's got Rush mixed up with Cousin Sterling's little boy. The weather here has been just dandy. I saw by the Freeport paper where you folks had quite a lot of snow a few weeks ago. Hope you didn't get any of it down your collar. Ha ha. You know who I bet it like, Bess? Who? Miss Husher. She's the jolly kind, too.

If her and Beth ever got together, it'd be one joke after another. Hope you didn't get any of it down your collar, ha-ha. Too bad Walter ain't got more fun in him. He's always so serious all the time. Still and all, though, I suppose it's best the way it is. Husband solemn, wife jolly. Kind of halfway balances. Heard from Esther and Muddy at last. They're all settled in Milwaukee now, and Muddy seems to like his situation in the gasoline station fine. He's the one that wipes off your windshield. He don't get very much pay yet, Esther says, but they like his work quite good, and Muddy thinks before long he will get the job of actually putting the gasoline in the different automobiles. He's learning all the time. You know who these people are, don't you? Uh-uh. You don't? No. Well, then why didn't you ask? Huh?

Let a person read on and on about somebody you don't know and ain't interested enough to inquire about them. Who are Lester and Ruby? Esther and Muddy. They're a young married couple. Oh. That's all you want to know about them, huh? Death goes to all the trouble of writing a letter about people and nobody's interested. Well, I'm interested. Esther and Muddy, no doubt, are a young married couple that used to live in Carberry. Muddy used to work for Walter in the barbershop. Oh. He's the one Walter had to let him go. Kept cutting his own hair and shaving his own face all the time. Instead of working on the customers. He don't bear Walter any grudge, though, for discharging him. When he got his walking papers, he says, I'm not cut out for a barber anyway. And he give Walter five dollars. What for? Just for a little present. That's a lot like the story they tell on Smelly Clark's Uncle Straps. Is it?

Well, Sadie, Ida Hoogle married George Crossteeple after all these years. The wedding was last Tuesday. I went with Mrs. Johnson. Walter couldn't leave the shop. They'd done kind of a queer thing that was wrote up in the Freeport paper. Instead of Ida changing her name to Crossteeple, George changed his name to Hoogle. That is queer. The husband took the wife's name instead of the other way around? Yeah. They even changed the sign on the meat market. Instead of Cross People's Butcher Shop, it is now Hugo's Butcher Shop. Lots of people in Carberry don't like it a bit. How is Vic? I don't know whether you remember Ella Caxton or not. Anyway, she died in February. Ha-ha. Ha-ha? Well, surely she don't... Oh, the ha-ha is about something else. Ha-ha, you'll have to excuse this blotch, Sadie.

Youncy just come by the table and bumped my elbow with her doll. She was sitting at the table writing this letter, and Youncy come by and bumped her elbow with her doll. See the blotch? Son, I'd like to see you and see that she's grown a foot. She has. She can get a job in the circus. What? Just a comical joke I heard in the minstrel show. See, if a person grew a foot, they'd have three feet. The way I heard it, the fellow says, Hey, pork chop, my brother grew another foot. I'm just going to tell Aunt Bess your actions. I never made anything against Aunt Bess. Just wait and see. Harry Siplerch has given up his piano lessons. He got mad at his teacher because she made him learn scales when he wanted to play pretty pieces. Harry has always been a headstrong boy that way. How is Rush? She asked that before, didn't she? Yeah. How is Rush? I bet he's as tall as his father by now.

Walter will never forget the time he come running in from outdoors and said, Uncle Walter, Rush, you want a penny to buy a ring? Oh, she said all this in the first part of the letter. Maybe she... Oh, I know. The way Bess writes letters, she starts one and leaves it and comes back to it the next day. What happened was she started this letter, say, of a Friday and put it away and finished it maybe of a Saturday. Forgot what she wrote at the beginning, see? Hallie and Leonard Winkman visited us over Sunday late in February. They asked to be remembered to you all. How is Vic? Has she done it again? How is Vic? Tell him not to slip on the sidewalk and break his leg. That makes you think there's any danger to that. Oh, it's got ha-ha after. Tell Vic not to slip on the sidewalk and break his leg. Ha-ha. It's a joke.

Well, Sadie, I guess this is all for now. Take care of yourself and write soon your loving sister Beth. Wasn't that a lovely, long, interesting letter? I'll have to get busy and answer it soon. Boy, let's go to the picture show. Which concludes another brief interlude at the small house halfway up in the next block.

End of transcriptBack to the beginning ↑