Skip to content
On Air
All channelsAll
Vic and Sade artwork

From the Vic and Sade collection

Russell Stays With Milton Welch

Episode 244June 30, 19449 min 16 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 9 min to read

Well, sir, it's about nine o'clock in the evening as we approach the small house halfway up in the next block now. And here on the front porch, enjoying the cool night air, we discover Mr. and Mrs. Victor Gook. Conversations, been languid and desultory, in a moment ago ceased altogether. But at length, Vic yawns luxuriously and says... How about bed? You keep saying how about bed every couple of minutes, but you still sit there. Go on, go to bed. I don't want to go by myself. I'm afraid of the dark. Uh-huh. You're as transparent as my shoe. You want me to go upstairs with you, so I'll turn on lights and throw back sheets and dig out pajamas and pull down shades. You don't want to get stuck with any chores. Why, what a gross injustice you do me, Sadie. Uh-huh. Delicate, sensitive persons like myself are forever being misunderstood. I cried all night last night just thinking about it. Uh-huh.

What was it the poet Keats said to the poet Browning on the occasion when he held a dandelion underneath his chin to determine an outfit? Oh, I sure get awful tired of the poet Keats and the poet Browning sometimes. I bet you want something to eat before you go to bed. A very tiny soup son of something extra toothsome might beguile me. Soup? Soup son. Soup son is a French word meaning a small morsel or a little taste. It's spelled S-O-U-P-C-O-N. In polite society, the guests skulk around the drawing room and shriek at the butler to go fetch another soup son of salad dressing or another soup son of raspberry sherbet. Who still had enormous big hunk of round steak from day before yesterday in the icebox. An enormous big hunk of round steak hardly sounds like a tiny soup son. How about a splotch of bread pudding? A splotch of bread pudding doesn't have a romantic ring in it. I crave something with a dash of moonlight in it, a hint of poetry, a suggestion of perfumed water lilies. You're not hungry.

I'm not actually starving, no. Nobody could be hungry that put away the size supper you did tonight. Now you make me out greedy. Mm-hmm. How about bed? Go on to bed. Yes, and then I'd have to get down my own pajamas off the hook and pull down the shades all by myself and pull back the sheet and set the alarm clock and half a dozen other Tejas and Tyres and Johns. Here comes Mr. Whatchamadoodle up the sidewalk. Who? Mr. Brickety Black from Clickety Clack. Why, it's dear little Russell. Mm-hmm. Bless his heart. He must think he's getting home late, skipping a long wrap at his mounder shirt. He's a good sweet boy. How about bed? I'm not tired. Why does he have to yell when the whole neighborhood's asleep? It's only a little past nine. People have hit the hay, though, just the same. Pod Donahue retired? Sure, he has to get up at three o'clock in the morning. He's taking a cold rag to Kansas City. I'm glad I'm not taking a cold rag to Kansas City. Some guys are asleep. I thought you were. Refused to answer a civil question.

What's the idea of screaming and shouting in the middle of the night? You appreciate people turning in early. It's only about 8.45. 8.45 my foot. 8.46 then. Hello, golf. Hello, old pal. You're not asleep, are you? No. Your head was kind of drooping. I got what science calls a drooping head. So many brains inside. Mom, I'm not going to be here tonight. You're not going to be where tonight? Here. I've accepted an invitation to spend the night at Milton Welch's house. Oh, you have, have you? Milton's folks left on the 545 for Chicago. We'll be back till Sunday. I have received a cordial invitation to be company for Milton. Well, I'm glad you feel old enough to decide you're free to make up your own mind to accept invitations to spend the night away from home. It's nice when 14-year-old children are all through with the bother of asking permission from their parents. Mom, I accepted because I knew you wouldn't refuse me the permission. I don't remember anybody asking me for any permission. I'm asking you now.

Did the whole outfit go to Chicago? Mr. and Ms. Welch and Harleen and Ms. Stormer? No, just Mr. and Ms. Welch. Harleen and Ms. Stormer both got jobs they can't leave. Well, how about it? I suppose you'd be a good boy and behave yourself. What's funny? There's no reason on earth why you shouldn't give me permission to go spend the night at Milton's house, but if you like, you ought to beat her on the bush and ask questions and demand... Funny as all that, you better just stay home and have a good laugh. Of course, you're joking. I might not be. Uh-huh. Well, I'll just bid you individuals good night and trot back on over to Welch's. Fourteen-year-old kids anymore, they're too big for their shoes. Good night, Gov. Good night, old boy. Good night, Mom. I'll probably be home around nine o'clock or so in the morning. I received a cordial invitation to take breakfast with Milton, so... Hey, you're not leaving now. Why? It's getting late. You'd actually bounce off and sleep in people's nice bed that way. What way? Come back here, Russell.

What's the matter? All the heathens I ever saw in my life. And you were a monstrous big high school gentleman that's supposed to have good sense. I don't know what you're talking about. You thought that... Actually, actually squarched down in lovely people's bed without taking a bath, huh? Well, I'm going to take a bath. Me and Milton both are. Where? At his house. Now, wouldn't that be fine? Wouldn't that be fine? You played baseball all afternoon, didn't you? You slid around in the dust. Naturally. You're dirty as a horse. Well, I'm going to take a bath, Mom. Where? At Milton's. In their magnificent, clean bathroom, huh? Why not? Oh, my, yes, why not? I still ask why not. Miss Welch is one of the most particular housekeepers on the face of the earth. Her bathroom is so white and shiny you can hear a pin drop. What would she think if she got home and found out some old baseball-playing fella dirty as my shoe had been sloshing around? Why, I don't slosh around. Anyway, Milton issued me a cordial invitation. And that Miss Stormer there, two of the daintiest ladies in creation. Well, they're not going to watch me take a bath.

Well, heck no. That's how you leave our bathroom. A person would think that Vinny Cyclone let loose. Enough water on the floor to swallow up Miller Park Lake. No, sir. You take your bath here. Oh, bug bed. Go ahead to bed. And you were going to walk off without any pajamas, too, I bet. Oh, Milton's got pajamas. When people go visiting, do they depend on their hostess to give them nightclothes? Oh, I don't consider Milton my hostess. He simply gave me this cordial... You take your pajamas like a civilized person. Get the ones out of my bottom dresser drawer Aunt Bess give you with the do-jigger embroidered on the pocket. Goodness, what would Harleen and Miss Stormer think of such a guest as you? It's not any of their beeswax, Harleen. Secretary to Mr. Downer's there in the bank. She's very, very stylish. Gets her clothes made in Peoria and everything else. How she happens to have a little brother like Milton, I can't imagine. And Miss Stormer's head of the hat department in the Jamiltons. Very la-di-da lady.

And you'd spend the night at their house looking like a tramp. I'm Milton's company, not their company. If they don't like it, they... Actually, go over there without pajamas and without a bath. Sadie, honey, you try upstairs and fix the bedroom. Now, here's what you do, Russell, and you better start doing it, too, because it's getting late and you don't want people's house in a turmoil until daylight. Trial upstairs and start running your tub. Then, up on top of the top shelf in the hall clothes closet, stand on a chair and pull down your suitcase. There'll be other stuff. Suitcase? Of course.

What the heck do I want with a suitcase? You're going to carry your pajamas under your arm? That would be an elegant way to go visiting. I'm not going visiting. I'm only going to spend the night over at Milton Welch's house. He lives three blocks away. You call that visiting? I call it visiting to accept people's hospitality. You want me to drag along that great big suitcase just to carry pajamas in? I suppose pajamas is all you'd take if I didn't keep track of you. What else do you want me to take? A handkerchief, a pair of fresh socks, a suit of fresh underwear, toothbrush. Heavens, Russell. Handkerchief, socks, underwear, and toothbrush I have to take with me just to spend one night two blocks away from home? Two blocks or two million miles is all the same when you're staying at somebody else's house and using somebody else's thing. But look, Mom, I'm only going to be gone nine hours. I'll be home first thing in the morning. I'm not traveling to sweet Esther, Wisconsin. Might be a good thing if you did sometime.

Now, whip along. Bet they'd like to get settled over at Welsh's. Yeah, they won't be able to get settled until I unpack my baggage. Maybe I ought to take along a hot water bottle. I'll tell you what I'll do. I'll write you a nice long letter and tell you what kind of a time I'm having. I hope you and Gov don't miss me too much while I'm away. If you do, you can just stick your head out the window and holler. I'll answer you. Milton only lives two blocks away. Will you go? Okay. Be careful when you yank down that suitcase from off the shelf. All right. I guess you can't look for good sense in children until they get to be 21 years old. He would have splarched over to Welch's house looking like a tramp. Lance. Hey, Dr. Steege. What? Let's go to bed. Which concludes another brief interlude at the small house halfway up in the next block.

End of transcriptBack to the beginning ↑