The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 16 min to read
The Bob Hope Show, with Jerry Colonna and his orchestra. Production by Capstaff and Davis.
How do you do, ladies and gentlemen? This is Bob, United States Naval Training Center, Sampson, New York, Hope.
Well, here I am at the Sampson Naval Training Center. That's a big place where they send boots and spend six weeks lacing them up tighter. A boot, that's a tar, they can't go too far. Sampson is located on Seneca Lake, that's one of the Finger Lakes. Sampson, that's the hangnail. And the wind really blows across this lake. I don't know how strong it gets, but this morning, Skinny Ennis arrived three times.
And these fellas at Sampson are from all over the country. I could tell from the different ways they greeted me when I arrived. One bunch of fellas from the South yelled, "Hi, y'all." Another bunch from Boston said, "Greetings, old chap." And then there was a group from the Bronx.
And they're very strict here. Whenever they inspect the barracks, even the termites have to come out and salute. And yes, sir, and you should see these Navy haircuts. Old skinheads, a Navy haircut. That's a decapitation that's trying to get ahead in the world. I won't say they cut all the hair off these boys' heads, but this is the only place in the world where the billiard balls sneer at the players.
And somebody asked me if these sailors get much liberty or not. All I know is the state pen is just 30 miles from here. And on a quiet night, these boys can hear the life termers sneering at them.
I came up here by way of Buffalo. It's a lot better than taking the train. And I did, uh, I did come up here on the train. I'm not saying it was old, but every three miles they had to stop the train while the firemen got off and chop more wood for the engine. I asked the conductor why they couldn't get the train to go any faster, faster than 15 miles an hour, and he said, "We'll do better the next stop. We're putting on an engine there." It was so slow, I jumped off and mailed a letter to California and had an answer waiting for me in the next town. I can't say how slow the train was, but when we pulled into Geneva, Paul Revere jumped out and yelled, "The British are coming, the British!"
You know she smiled at me in my dreams last night. My dreams are getting better all the time. And what do you know, she looked at me in a different light. My dreams are getting better all the time. Two strangers a couple of nights ago, and though it's a dream I never dreamed she'd ever say hello. Oh, maybe tonight I'll hold her tight when the moon do shine. My dreams are getting better all the time. Two strangers a couple of nights ago, and though it's a dream I never dreamed that she'd ever say hello. Oh, maybe tonight I'll hold her tight when the moon do shine. My dreams are getting better all the time.
Hello? Hello. Hello, this is Samson.
Hiya, Sam. What do you hear from Delilah?
Well, who is this?
It is me. Kelowna, it is I. It is he. It is she. It is they. It is we. Got quite a mob over there, haven't you?
Professor, why aren't you over here?
I think I'm lost in the mountains. Hope, I'm up here in the Kitten Skills.
You're in the Kitten Skills?
Yes, some of the smaller Cat Skills.
Well, quit clowning, Colonna. Where are you?
Geneva.
Who are you with?
Genevieve. Why? Eager beaver.
Colonna, I'm going to put you in a room and give you a gun with one bullet in it. Then I'll come back in a half an hour. You know what to do, don't you?
Yes.
What?
Wait for you to open the door.
Professor, I suppose you've been over to Cornell and seen Lake Cayuga.
Seen what?
Cayuga, Cayuga, Cayuga.
Okay, stop honking. I'll pull over.
Colonna, how did your brain get so twisted?
Stood up under an electric fan.
What's your story?
I, uh, I don't like to mention these matters, Hope, but I'm really at the Auburn State Penitentiary.
The State Penitentiary?
Yes, Hope. The case comes up in the morning.
What are you in for?
I was playing catch with a girl's softball team.
And what happened?
Caught one that complained.
Colonna, stop kidding. What are you really doing at the State Pen?
Well, Hope, I hate to tell you this, but I just shot my mother's only son.
Colonna, you just shot your mother's only son. That's you.
It is?
Yes.
And I thought I was born with this hole in my head.
Tell me one thing, Colonna. What's happening with that bat in your belfry?
With that bat in my belfry? Just a minute, Hope. I'll find out. What was that?
What?
Oh, belfry hit a home run.
Ladies and gentlemen, Major Meredith Willson has written a fine song about a fine state, his home state. And here's Frances Langford to tell you all about it.
It's a beautiful name when you say it like we say it back home. It's the robin in the willow. It's the postmaster's friend. It's a beautiful name you'll remember. It's wherever you go. It's the sumback in September. It's the squeak of your shoes. It's the sun that's cool. And the old riverbanks on the porch after dark. It's the connoisseur and the pen in the park. It's a beautiful name like we say it back home. It's a promise tomorrow. It's a beautiful name. It's the robin. It's the robin. In the willow. Yeah, on the willow.
Hey, Pa.
Yeah, Ma.
Just say, Pa, we were married 84 years ago.
Yep, that was in 1861, the year of the big wind.
That's right, the year when the house blew into the cellar.
Ah, cozy down here, ain't it?
You should stop rocking that chair.
Ma, that ain't no chair. That's me.
No use talking, Pa. You're getting old.
You're getting old. I can't see well anymore.
I can't see well. I can see well enough to do the milking every night, can't I?
Well, I ain't told you, Pa. But for the last three years, you've been a-milking the cats.
Yeah, Ma, I've been having lots of trouble this morning when I was out in the cornfield. I lost my heating pad.
You lost your heating pad in the cornfield?
Yep, and it popped four acres before I found it.
Your rheumatiz.
Rheumatiz. Still fighting it out with my arthritis.
Who's winning?
My lumbago.
Sometimes I wish I'd married a younger man like Herman Beech.
Beezle Bob.
You mean old Beasley?
Oh, yeah. Yes. He was a-waitin' at the church for me when we were married. And he said he'd always wait.
Yeah, makes a handy hitchin' post on Sunday mornings, doesn't he?
Oh, I forgot, Ma. Here's a letter for you. It's from Elmer in boot camp.
Well, how much?
He writes he's having a wonderful time at boot camp, Pa. He says he loafs around all day in a beautiful barracks and then spends his evenings in Geneva talking to the thousands of gorgeous boys. Girls there.
You mean Elmer wrote that in his letter?
Say, that's peculiar.
Oh, what's peculiar about it?
Well, I didn't know you could get malaria so far north.
Samson boot camp.
What Samson boot camp, Pa?
Well, remember my brother that got sent up the river?
Yeah.
Well, it's the same thing, but Elmer's further up.
Gosh, Pa, he writes he got a pass and he's coming home today.
Gosh, Ma, that must be Elmer now. I'll open the door.
Hiya, folks. Well, here I am. How do we look?
Can't tell, son. You're standing in the shadow of the flagpole.
Goodness, son, I'm so happy to see you. I gotta give you a kiss.
Ma, put down that mop handle. I'm over here.
Well, son, how's boot camp?
Oh, it's just like Iowa, only more of it.
Well, gosh, son, it's nice to see you. You're a chip off the old block. Yes, sir, you're the spitting image of me when I was your age.
Pa, he just got home. This ain't no time for insults.
Son.
Well, I'm a gunner's mate now, Ma.
A gunner's mate? Well, land sakes, I didn't even know you were thinking of getting married.
Son, I'm sure mighty proud of you. You're mighty brave about being wounded in battle.
Pa, I ain't been wounded in battle. Everybody here at Sampson has to get this kind of a haircut.
Well, let's get to the surprise.
All right, son, I know you only got a couple days leave, and you probably want to get right to bed and sleep, but first, me and Ma have a little present. It ain't much. We're just old-fashioned folks. Open the closet and show him his present, Pa.
Well, here I am, big boy. Do you like me?
This probably never happened, fellas, but it's a good idea.
All right.
Oh, a girl. Oh, shucks. Why didn't you get me a good book?
Why didn't we get you a good book? Yeah. It's a crow. It's a bugger. Run for your lives, it's Colonna!
Oh, once there was a little girl who was next to me, and she loved a sailor boy I was only three. Now I'm on a battleship in my sailor suit, just a great big sailor man but I'm just as cute. Well, I'm her pappy of the poop, a deck coat of navy blue. She's my little anchor, I'm her tanker, too. Now, while the girlies pass me by but I don't care at all, she's my little bread-a-bar and I'm her little y'all. The reason why I think that she is so sublime, she thinks my mustache is too, too divine. When the weather's clear we take out our schooners and fill them full of beer. And I'm just a little girl, I promised we'd get married then I put out to sea. But come the fall she bought a yawl and took out after me. I fired a friendly salvo but she returned the blast, right between the forward hatch and the prison mast. I was on the top deck as she came along, trying to get a native girl to sell me her sarong. I'll give you one guess what was my reward. Everything is fine, we have some little sailor lads, as I remember, nine. Making up the crew, we'll sit up on the poop but they enjoy peace of mind. They'll be trailing in our wake, their dinghies out behind.
Now, folks, while Bob's entertaining at the Sampson Naval Training Center, he decides to visit Niagara Falls. And we find him and Frances waiting for the excursion boat.
Where'd you say we were going, Bob?
Niagara Falls.
Niagara Falls? Yeah, that's sort of a boot camp for Tommy Manville's.
Say, Frances, everybody's laughing at us. I guess they must think we're newlyweds, huh?
No, Bob.
Then what are they all snickering for?
I look like a bride going on her honeymoon with her father along.
Say.
Say, Bob.
Hey, Bing Crosby went to Niagara Falls when he got married, didn't he?
Don't be silly, Frances. When Crosby got married, Niagara Falls was just a leak in somebody's hot water bottle.
Look, there's the excursion boat now. I'll signal it. Ahoy! Ahoy! Ahoy! Ahoy! Stubborn son of a gun, isn't he?
Professor Colonna.
So you're the captain of the boat now?
Ah, yes. James Colonna. Doctor.
Say.
The fearless navigator and world's foremost charter of dangerous sea lanes. G.I.G. P.S. Also being smuggled out of Sampson. Sheep.
Well, Colonna, how are we going to get on board?
You'll have to climb up the Jacob's Ladder.
Okay, Colonna, here I come up the Jacob's Ladder.
Colonna, what happened?
That Jake, I told him to join the Union.
I'd like to take your cruise. Do you think you could squeeze me in?
I don't know. You look pretty well squeezed in already.
Say, I don't think you're much of a sailor, Colonna. What would you do in case of a riptide?
Get some thread and sew it back up.
Professor, have a care.
No, thanks. I never eat between meals.
Colonna, this is ridiculous. Where's your bosun's mate?
Home with the bosun's kids.
Tell me, professor, do you have any hallucinations?
No, but I can slip you a chest of field.
Come on, Hope, I'll show you the boat.
All right.
Colonna, what's behind that door?
Well, confidentially, Hope, I've been smuggling a few things to the sailors at Sampson from Canada.
Colonna, what's behind that door? What are you smuggling to the sailors?
Oh, just some shoes, Hope. Just some shoes.
Oh, yeah? Well, I'm going to open that door and see.
Sweet I've asked you, Lubbers. I've asked you, Lubbers.
Colonna, what are you so mad about?
I've asked them three times. What are the answers?
So let's get started.
Okay, here we go.
Shallow lake, isn't it?
I'll head for Niagara Falls, Hope.
Niagara Falls, Colonna? There's 200 miles of dry land between here and Niagara Falls. How are you going to get the boat over it?
Simple, Hope. Watch what happens when I press this little button.
Those Boeing people give wonderful service, don't they?
Let me take the wheel and steer the boat.
In the shore, Colonna.
Okay, I'll tell you what to do.
What to do, Hope. First, port your helm.
Port helm.
Now starboard.
Now larboard.
Starboard, larboard. Reverse engine. Reverse engines. Now half speed ahead. Now swim ashore.
Let's look around the falls, Frances.
Say, there's a sign that says guide service. I'll knock on the door.
Well, Miss Vera Vague.
Well, Vera Vague.
Our wilted cookie.
Oh, the man with the tilted hooky.
So you're at Niagara Falls, Miss Vague. Tell me, do a lot of sailors come here?
Of course I was out with a sailor last night.
Did you show them the falls?
Not all of them. Just my hammerlock and half nelson.
Discouraged.
I know that someday my Mr. Right will come along.
Well, tell me, Miss Vague, who do you think your Mr. Right will be?
Oh, goodness. Anybody that's left.
Haven't you any prospects, Miss Vague?
Well, I went to a wedding last night, Mr. Hope, and when the bride threw her bouquet away, I caught it. And you know what that means, Mr. Hope.
Yes, you're three years behind the plate for the Yankees.
Sure came in handy.
You dear boy. You could tie the knot, Mr. Hope. I'm sure we'd make a lovely bride and groom.
The things that happen to me, Miss Hope. You know, the other day I met a naval trainee who kisses like he's blowing a bugle.
A Sampson trainee who kisses like he's blowing a bugle? Well, how do you know?
Oh, I went on a trip with a boot.
Well, tell me one thing, Miss Vague. Do you think it's possible to live on love?
Well, I don't know, but it sounds like a marvelous sort of allotment.
What are you saying, Miss Vague? You living in one of the hotels here?
No, no, no, no, Mr. Hope. I'm staying in one of the caves behind the falls.
Oh, but Miss Vague, that's dangerous. There are a lot of grizzly bears around here. One of them is liable to walk into the cave and hug you to death.
Yes, I know. And I have a year's lease, too.
Well, tell me, Miss Vague, what would you do if you were alone in a big cave with 10,000 sailors?
I'd grab a shovel or something.
You'd grab a shovel?
Of course. How else could I fill in the entrance?
Quick, Hope! Hope, get in my boat! The cops are after me!
The cops are after you? What for, Kelowna?
I don't know. I think they wanted to sell me some tickets to the policeman's ball.
Goodness, what's happening here?
Miss Vague, Professor Kelowna is a notorious smuggler.
He is?
Miss Vague, get away from him. I told you he's a smuggler.
Oh, goodness. I thought you said snuggler.
Rick, Hope!
All right, come on, you guys. Reach, do you hear me? Reach!
Oh, yeah. What if we don't want to?
Oh, come on, fellas. I don't get these parts every week.
I'm Two-Gun Innocent of the FBI.
You're still Two-Gun.
Go ahead, knock it, kid. Must be there somewhere.
No false moves now. I represent the law. I am the law, from law A to law Z.
Law Z.
Boy's got quite a southern accent, hasn't he?
Let's run for it, Hope!
Stop or I'll shoot!
I'm not afraid of you, but I'm armed to the teeth. I tell you, I'm armed to the teeth. I'm armed to the gums.
Get in the boat.
Okay.
You won't surrender, huh? Well, I'll fill your boat full of holes.
Everybody in the lifeboats!
All right, we're in.
Think one of us should get out and let it down?
Oh, oh, oh, they shot me! Oh, this is it. I'm done for. Tell everybody goodbye, Kelowna. Tell them I died like a man. Tell them to keep seeing The Princess and the Pirate, now playing at your neighborhood theater. Tell them to keep buying I Never Left Home. It's selling in all bookstores. Tell them to... tell them to... What do you know? Shot him right through his Swift's Premium label.
Come, Frances Langford, make him believe.
Frances Langford!
Making believe, shine through that moon.
Father, father.
Father leaks too.
You're gonna keep delaying the day. You reckon it's right I spend the day for his way?
Everland, I want you. Pay a little mind to me too.
Wake up, wake up. Here's his feather-fruited fire. What's the use of smelling like a melon, swinging to another fellow's fire?
Everland, I want you. Roll off that diner, be mine.
The Forces' radio service.
Wake up, wake up, wake up. Here's his feather-fruited fire. What's the use of smelling like a melon, swinging to another fellow's fire?
Everland, I want you to roll off, roll off that diner, be mine.
