The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 25 min to read
Calling All Cars, a copyrighted program created by the Rio Grande Oil Company.
Welcome to the police Calling All Cars. Attention all cars. Broadcast 75. Regarding a body found buried in the cellar of a house on South Catalina Street. The corpse was wearing a gold ring with the initials RB on it and a silver belt buckle with the initial B. That's all.
Rose and Quirk.
When you see the name Rio Grande Cracked Gasoline, perhaps you wonder what "cracked" means. But oil and gasoline experts know that "cracked" describes the most costly and most efficient process yet devised to produce gasoline. Millions of dollars and years of research have been spent in the development of cracked gasoline by engineers of the worldwide Sinclair Oil Organization, who recently completed construction of the finest and most modern cracking plant for the Rio Grande Oil Company. In this new plant, Rio Grande Gasoline undergoes a treatment which cannot be duplicated by any other gasoline sold in the Far West. Ordinary refining methods fail to break up the heavy particles of gasoline, so that much of the potential power of uncracked gasoline is wasted. But Rio Grande Gasoline is made under terrific heat and pressure, so that these particles are cracked up into tiny atoms. When cracked gasoline reaches your engine, there is no waste. As with straight-run gasoline, it burns evenly, smoothly. It revolutionizes your car's performance. That's why Rio Grande Cracked Gasoline has been chosen by the leading cities of California and Arizona for their most exacting task of powering police cars, fire engines, ambulances, and other emergency vehicles. If these exacting buyers find Rio Grande Cracked Gasoline such an outstandingly better buy, don't you think that you too should enjoy the extra benefits that cracked gasoline gives you at no extra cost?
Now it is our pleasure to present Chief James E. Davis of the Los Angeles Police Department.
Chief Davis.
Good evening, friends. There is an old saying, "Murder will out." And like most time-worn adages, it has more than a grain of truth. No matter how carefully a criminal plans his crime, our experience is that he never thinks of everything. Always he leaves a loose end. It may take months or even years before his mistake is discovered. But when it is, inevitably the criminal is called to answer for his act. The murder we are dramatizing for you tonight was a cold-blooded, premeditated crime committed by a criminal who was convicted for material gain. Although it was never proved in court, the murderess must have been slightly insane, for she made little effort to cover up her tracks permanently. When we found her and brought her back to Los Angeles for questioning, her cold refusal to talk earned her the title of "Enigma Woman" and forced us to go to court with a circumstantial evidence case which was so well-constructed by our investigation officers that the jury was never in doubt as to its opinion. But that's getting ahead of the story. Our story tonight opens in Denver, Colorado, from 15 years ago.
Mr. Spaulding, a prominent merchant, is seated in his study at his desk. Mrs. Spaulding has just entered the room.
Did you want to see me, Herbert?
Yes, I want to ask you about these.
What?
These bills. What about them? What about them? Good Lord, woman, what about them? Look, Lisa Millinery Shop, $97. Furs and dresses, $523. And $75 for shoes. All in one month. And there are more, too.
I needed those things.
Needed them? The trunks and closets you have filled, closed.
Oh, Herbert, let's not go through all this again. You were able to support me. You had no right marrying me.
Oh, no, Lydia, you're unreasonable. Well, I've never stinted you. I've always tried to give you everything you wanted. But this is too much. It's got to stop.
Why has it got to stop, may I ask?
Because I have no more money.
You have no more money?
Nothing but my regular salary. I had $25,000 in the bank when we were married. We've gone through that in three years. And we've got to cut down.
Cut down? I can't possibly cut down. I haven't nearly enough now to live decently. You'll have to make more money.
That isn't as easy as it sounds.
Well, it's your problem.
No, it isn't. You've got to help.
Well, I won't help. I have a perfect right to the things I like.
But, Mildred, you...
If you can't give them to me, I'll find some man who can.
Put that in your pipe and smoke it.
So it is that shortly afterward, Mrs. Spaulding travels to Los Angeles. Calculatingly, she looks the territory over for a source of finances which will meet the expenses of her standard of living. One morning, an advertisement in the newspaper catches her eye.
Hmm. A widower. Breaking up housekeeping, wishes to lease his lovely home on South Catalina Street to responsible party for indefinite period. Phone Robert Bernard, Drexel 372. Ah. South Catalina Street, right in the Wilshire District. That sounds promising.
It's a charming place, Mr. Bernard. I'm simply in love with it.
Oh, I know. I shall be happy here.
I hope you will, Mrs. Spaulding. It isn't just like any house you might find for rent.
Of course it isn't. There's something intimate and lovely about it.
There should be. I built it as a wedding present for my second wife.
I thought you were a widower.
I am. She died a month after we were married.
Oh, I'm so sorry.
You see, the place has too many uncomfortable memories for me. I go crazy living here by myself.
I understand. I understand exactly.
However, there is one stipulation I want to place in the lease.
What is that?
I want the right to reserve one room here as my own. To leave my things there and to return to it if I feel I want to be close for a while to my wife's spirit.
Well, I can't see any objection to that.
It's a silly thing, I suppose, and I probably never will come back to the room. But I want to feel that it's here for me.
Of course you do. When do you think you'll want to take possession?
Well, as soon as convenient to you.
Well, I... I'm planning to go east on the 1st of June. I'm going to buy a car in Detroit and drive back through Texas and Arizona to inspect some of my oil leases and mining properties. Suppose you come in on June 1st.
That'll be fine. I'll draw up the lease on those conditions and have the place ready for you on the 1st. That'll be next Tuesday.
Very well. I'll be here Tuesday afternoon. It's been very nice to have met you, Mr. Bernard. And you can be sure I'll take the best of care of your dream house.
I know you will, Mrs. Spaulding. Good day.
Good day, Mr. Bernard.
Oil wells in Texas. Mines in Arizona. And a $20,000 house in Los Angeles. I wonder if Mr. Bernard will catch his train this Tuesday. I wonder.
On Tuesday afternoon, Mrs. Spaulding arrives at the Bernard Mansion with her luggage.
Well, Mr. Bernard, here I am.
Baggage, baggage.
So I see. Can I help you with the bags?
Thank you. We'll just leave them here in the hall. It's plenty of time to get settled. Do you have the lease?
Yes, here it is. It's very simple. It just contains a proviso about my room.
May I see it, please?
Of course.
A jingling noise.
Oh, I beg your pardon. A habit of mine. Pacing the floor and jingling my keys. Does this annoy you?
Oh, no. I just thought for a minute there were ghosts in the house.
Sometimes I think there are.
You poor man. I shouldn't have...
Oh, that's all right. I'm just in a mood today. Leaving this place in the hands of a stranger.
But don't consider me a stranger, Mr. Bernard. Please think of me as... as a friend.
Thank you, Mrs. Spaulding. I'll try to.
Well, does the lease look all right?
Yes, it seems to be in order. Here's my check for $250. First and last month's rent.
Thank you. Oh, and another thing.
What's that?
Well, I'll be living here all alone. It's a big house, and I'm just a woman. I wondered if you had a gun you could leave me.
A gun? Why, yes, but I scarcely think you'll need it. The house is guarded by a private patrol service.
I know, but I'd feel safer.
Well, my gun's right there in the desk drawer. I was going to take it with me, but you really seem to need it.
I do.
Oh, all right. Here you are.
Oh, my. It's a dangerous-looking thing. How does it work?
Watch out. It's loaded.
Oh. But the safety catch is on. When you want to fire it, you throw this back like this. See?
Oh, I see. That's very simple, isn't it?
Quite. Thank you, Mr. Bernard. I'll feel much safer now.
Well, I'd better be getting out.
Oh, before you go, Mr. Bernard, let me make you a cup of tea.
Yes.
Come along this way. Right to the butler's pantry here. You'll find some tea on that third shelf, I think. There's tea kettles on the stove. By the way, Mrs. Spaulding, you still have got that gun in your hand.
Oh. How silly of me. I forgot about it. I'll leave it here on the pantry shelf. There. Now, in just a minute, we'll have a nice hot cup of tea. Can you imagine, Mr. Bernard? Uh, here you are.
...and jingling those keys. Aren't you nervous?
I am sorry. You act like a man whose hours are numbered.
Oh, no, not that bad, I hope. I'm good for a pretty long time yet. Here, I'll give you the keys, and I won't be tempted to jingle them. This one's for the house. This one opens the garage. And this here locked key fits the liquor closet in the cellar.
Is there any liquor in it?
Unfortunately, it's quite empty.
Oh, and this one is for the kitchen door here.
Well, I think that's about all I need to know, isn't it?
Yes, I think so. The water's boiling. Tea is about to be served. The cups are in the pantry, I think, aren't they?
That's right. You're not jingling keys or drumming your fingers?
Yes, I... yes, I am. I don't know why it is, but... I feel... as though something were about to happen.
Maybe you're right, Mr. Bernard.
I'm afraid, Mr. Bernard, you're quite dead.
Oh, Gardner! Gardner!
You're asking me, please?
Yes. Did you hear a strange noise a few minutes ago?
Noise?
Yes, like a... like a shot.
No, I was in the garden sprinkling.
All right. I suppose it was an automobile backfiring.
Backfiring?
Yes, yes. I suppose Mr. Bernard told you about me.
No, he not tell. I have leased his house. He's gone out of town so far.
Yes. Whatever arrangement you have with him will continue just the same.
Yes, yes. Oh, and, uh, by the way...
Yes?
Could you get me a load of dirt?
Dirt? What kind of dirt?
I want to, uh, cultivate some bulbs in the cellar.
Dirt for bulbs?
Yes. How much dirt do you want, ma'am?
Oh, I don't know. Enough to cover a... Enough for bulbs. You ought to know. One yard.
Yes, that'll do, I suppose.
Shall I dump dirt in cellar?
No! No, of course not. Leave it right here by the cellar door.
Yes. I'll bring it tomorrow.
Not tomorrow. Bring it this afternoon, right now. If you want...
No, I'll do it with you. Bring it here this minute. As soon as you've delivered it, you can go.
Yes. Thank you very much.
Funny, I can't sleep. When... Rain... It would have to rain tonight. When rain and the corpse buried in the cellar. All the setting for a ghost story.
What a fool.
Who's there?
Good Lord. Good Lord. Oh, God, get hold of myself. Now, look here, Mildred Spaulding. You sit down and light a cigarette. Got to stop these nerves of yours. There. Nothing like a cigarette. Quiet.
Oh, what's that?
But, oh, I'm not crazy. There are ghosts in this house.
Who's there?
No, no. You can't come in here. Stay out. You can't come in. I'll shoot. I'll shoot you again.
My reflection in the mirror. I shot at my reflection. Can't let this get me. I've got to get hold of myself. I know, but it never thunders in California.
Oh, my God. It's all right to hear Mrs.
Stern. No, it's a lovely place. Yes, it's just what I'm looking for. Now, as I've explained, the house is completely yours with the exception of the room at the head of the stairs. It has some of my husband's personal effects in it. I'll just leave it locked.
No, cut her off. My husband's out of town. Probably won't return for some time, and I may be eased indefinitely. But you can pay your rent regularly to my agent. Really, though? Now take care of your house as Edwin was very own. I'm sure you will. Goodbye.
Goodbye.
And then Bernard's first wife, failing to receive an allowance check for her daughter, requests the Los Angeles attorney to investigate the oil man's disappearance. Accommodated by a private detective, the attorney calls the Bernard house in an attempt to locate either Bernard or Mrs. Spaulding.
I'm sorry, but I can't tell you where Mrs. Spaulding is now. I can go on my rent check to a real estate agent.
I see. Well, Mrs. Turner, would you mind if we look over the house? It seems that Mr. Bernard is missing, and they want to locate him if possible.
Who's Mr. Bernard?
He's the owner of the house.
Why, I thought Mr. Spaulding owned the house.
He doesn't. He has. He told me he did.
He did, eh?
Yes. I wanted to play some good things.
Well, don't worry about that. If you'd only be so good as to cooperate with us. Good in there. You may take any place you like.
Thank you. Come on, son. We'll start with the gallop.
The oil booth, please.
Nothing on the gallop. Second or third floor. Maybe we'll find something down here in the basement. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. We're finished. Heh-heh-he. That's where they bury bodies, you know? Heh-heh-he. You're going melodramatic on me, eh? No, I don't think we'll find him here. He's obviously got an accident someplace in the east and is lying on a slab in some morgue, unidentified all this time.
Well, here, let's take a look at this cupboard. It's locked.
Yeah. Let me have that key that Mrs. Turner gave us. There you are.
Yeah. This wouldn't work. Hmm. I don't like your candidate.
Huh?
Nope. How about that one there?
No, Sam. There isn't a key here to fit this lock.
That's funny. Here, wait till I try some of my masters.
Yeah. There we are. Nothing here but a mound of dirt.
Wait a minute. What shape is that mound?
What do you mean?
Well, it's what I think it is. I want the police here when they move it.
The attorney hastily calls Central Police and Detective Hickcock and Cantu. Hurry to the house on South Catalina Street.
I was right here in the house. I thought you'd better be here before we went ahead.
Looks suspicious to me.
All right. Got a shovel?
Here you are. We'll find out, Hickcock.
Hey, Cantu, stop. What's the matter?
You've uncovered a man's foot.
Well, gee. That's the end of your mystery and the beginning of ours.
Yeah. After a day of intensive investigation and examination of physical evidence, the two detectives report to their chief.
Well, Boyle, when have you got the report? What is it?
The piece of Robert Bernard. Well, a wedding ring with the initials G.B. on it and the... Silver belt buckle with the initials B.
Hmm. Looks like I haven't done the case on some big work, but get it. Good. You boys haven't been wasting any time. I suppose you've been too busy identifying the body to find out who did it.
I've got pretty strong suspicions about that, too. While I was checking identity, Hickcock went over the place with physical evidence.
Hmm. It's a pretty good reconstruction. Go ahead, sir. Tell it to me.
Well, Bernard rented his house to Mrs. Spalding from Denver. He was last seen on June 1st by some business associates when he was winding up some last-minute business before leaving.
I see. Mrs. Spalding took possession of the house the same day, according to these men, who say that Bernard cut his interview short in order to meet Mrs. Spalding at the house.
Hmm. Well, for some reason or other, Mrs. Spalding and Bernard went into the kitchen, where while Mr. Bernard was sitting at the kitchen table with his back to Mrs. Spalding, he shot and killed him with a .32-20, his own gun.
Oh, you're so sure of that.
Well, he was shot through the neck from behind with a .32-20 slug. He found his gun in the room. He retained it in the house. The fatal bullet was fired from that gun, according to our ballistics man. Well, the crime occurred in the kitchen. And after she disposed of the body, Mrs. Spalding washed up the blood. But she didn't do a completely solid job because we found watered bloodstains under the linoleum by the kitchen table. These stains tally and count with Bernard's blood.
Oh, yeah? Well, after she shot him, she dragged the body downstairs and placed it in the closet.
Oh, when was it done?
Yes, sir, about 5.30.
How do you know that?
She asked the gardener, for about that time, whether he'd heard a sound like a shot. And then she told him to bring her some dirt because she wanted to plant bulbs in the cellar. Well, the gardener brought the dirt, which I'm convinced is the same dirt she covered the body with. Apparently, her nerves went back on her, for on June 5th, she rented the house to Mrs. Turner, the present occupant, and left for the east, so she said. I'd suggest that you have Denver police look her up and arrest her on a murder charge.
Wait a minute. Not so fast. We've got a pretty neat case here, but it's all circumstantial. Any fingerprints on the gun?
No. No, it was wiped off. But there's not even a reasonable doubt that she's innocent. I'm convinced of her guilt.
Yes, but you wouldn't convince a jury on that evidence. Why, she gave Mrs. Turner to understand that the house on Catalina Street was her own. She never even mentioned Bernard when she rented it.
Well, she might have a convincing answer for that.
Well, what are you going to do? Let her get away?
No, but I'm not going to arrest her until you boys have built up a stronger case. You all can find out something about her. Trace her whereabouts before and after the crime. In the meantime, I'll bring her here from Denver.
How can you bring her in? Ask your arrestor. Ask your assistant. From what you say, she sounds like a cold, hard customer to me. She'll probably fall for the rules because she's convinced that she can talk her way out of this. In the meantime, you boys find me a motive.
Well, her house was her own name with a motive. She wanted her house.
Insufficient. She didn't try to sell it, did she? She merely sublet it on her leave. That's legal. Find something else.
Okay, Chief, we will.
A detective is sent to Denver to bring Mrs. Spalding back for questioning in connection with the disappearance of Mr. Bernard. Expressing a willingness to assist in any way she can, Mrs. Spalding returns to Los Angeles and faces Chief and Detective.
Mrs. Spalding, we want you to know that we appreciate your kindness in coming all the way to Los Angeles.
Not at all, Chief. Naturally, I'm willing to assist you in any way I can.
Do you know a Mr. Bernard?
No, I don't.
You're a good friend of his, weren't you?
Hardly. I rented his house from him, that's all. I certainly knew the man.
I see. He left town shortly after you moved in. He went into his house, didn't he?
Yes, he went to San Francisco the day I moved in.
Did you see him after that?
Yes, as a matter of fact, he had some trouble and came back to Los Angeles.
Trouble? What kind of trouble?
Well, he got into a fight with a Mexican woman. He shot him in the arm and he had to have his arm amputated.
I see. And then where did he go?
Why, he left for the East, I believe. Of course, I didn't talk to him very much.
Very interesting, Mrs. Spalding. Very interesting. This has been a great experience. It's been a great help to us. Is that all you required of me?
For the moment, yes. But I'd appreciate it if you'd remain in town for a few days. I may want to question you further.
Very well, I'll keep in touch with you. Good day.
Good day, Mrs. Spalding. Send Matthews in here. Mrs. Spalding just left this office. I want you to shadow her. Don't let her out of your sight.
Yes, sir.
One of the cock and bull toys I ever heard. Caught in the arm by a Mexican woman. Had his arm amputated. You don't understand what the devil is driving.
I don't understand.
Yeah? Fine. Send them right in. No, boys. I don't know what have you got.
Just plenty. On June 2nd, the day after Bernard was murdered, Mrs. Spalding bought $375 worth of clothes at Bullitt and charged into Bernard's account, explaining that she was his wife.
Yes, and on the succeeding three days, she presented checks totaling $1,200 to Bernard's bank and had them on her. We're open. My hunch is that she did. When the bank held a question to Signature, she explained that she was Mrs. Bernard.
Hmm. And her husband, it had an accident to his right arm and that this was his signature written with his left hand.
Well, that accounts for the story about the amputation. What else?
On June 6th, she sold some Bernard railroad tickets for Detroit and bought a ticket to Denver. She lifted that ticket off his body to presumably sell the $500 to also in his wallet.
What makes you think that?
His business associate told us that he had $500 in tickets to Detroit in his wallet. They saw him last on June 1st. He found that wallet empty in his room in the house at Catalina Street.
Well, Mr. Spalding, we was out to take him, wasn't we?
Yes, sir.
You gonna arrest her now, Chief?
Not yet. I'm having her shadowed, but I want a foolproof case for you boys first. She's a clever woman and I don't want to give her a single loophole.
For three weeks, the officers build up their case while Mrs. Spalding, under constant surveillance of the police, continues at large. Then, when their case is complete, they present it to the grand jury which promptly returns a true bill of murder. Then Mrs. Spalding is summoned into the chief's office where the investigating officer is a waitress.
Good afternoon, Chief.
Good afternoon, Mrs. Spalding. Won't you sit down?
Thank you. May I present Detective Cantor and Hickok, Mrs. Spalding?
How do you do?
How do you do? These are the gentlemen who've been investigating the murder of Mr. Bernard.
Murder?
Certainly, Mrs. Spalding. Mr. Bernard was shot and killed in the kitchen of this house on Catalina Street, June 1st. I hereby arrest you for that murder.
What? You arrest me?
Precisely.
That's rather amusing, Chief. On what grounds do you arrest me?
Frankly. Well, on the grounds of circumstantial evidence. Investigation shows that you're the only person who could have killed him.
You'll have a nice time trying to prove that in court.
That's precisely what we will do, however.
What? Accusing me of the murder of a man I only saw twice in my life?
Save time for all of us, Mrs. Spalding. It'll be easier on you and us than if you make a voluntary confession right now.
A confession? A confession? Do you think I'm crazy? Look here, my good man. I'm as innocent as you are.
Oh, come on, Mrs. Spalding. When did you see Mr. Bernard last?
When he left his house. The day he went east after he came back from San Francisco. That was when he came back to have his arm amputated?
Yes.
Mr. Bernard's body had two arms firmly attached when it was found.
Then it wasn't Mr. Bernard's body.
Me witnesses are positive it was.
What did you do with that dirt you told the gardener to bring you?
What dirt?
The dirt you ordered from the gardener.
I never ordered any dirt from the gardener.
You said you did.
Why didn't you tell a person who happened to the house on Catalina Street that you owned it?
I never did.
You said you did.
Then she lied. Your picture has been identified as that of the woman who passes Mrs. Bernard's bullets and at the downtown bank. How do you explain that?
It isn't so.
Why, Mrs. Sporling, failing to convict you for murder, we can send you up for grand larceny and forgery. That'll be some job. Why did you kill Robert Bernard?
I didn't.
Then who killed him?
I don't know. Do you want to hang for this?
I'll never hang.
You killed Robert Bernard and you know you did.
I'm sorry, your mistake.
Now look here, Mrs. Sporling.
You look here. I've had about enough of this dowdy thing. You can address any further questions to me through my attorneys and until you permit me to have one, I'll not open my mouth.
Only let me know and I'll warn you. You men are doing the most dangerous thing you ever did in your life in making this false accusation. I'm going to break every one of you as though you were toothpicks between my fingers.
Who killed Bernard? Why did you kill him? You're the murderers of Robert Bernard.
Lock her up, Sergeant.
Mrs. Sporling maintained her cold silence throughout her trial. Never would she make the slightest confession of her guilt. Always she believed her refusal to talk would save her. But the police had a foolproof case against her. A case of circumstantial evidence so complete that the jury on the first ballot found her guilty of first-degree murder. And nearly 15 years ago, one of the nation's most bizarre cases came to a close when Mrs. Sporling entered the state penitentiary to serve a term of life imprisonment. From which, by recommendation of judge and jury, she can never be paroled or pardoned.
Thank you, Chief Davis. Ladies and gentlemen, the solution of this case is another tribute to the efficiency of the Los Angeles Police Department. When Los Angeles citizens call the police, a radio patrol car is on the scene within an average of two and a half minutes. To make this possible, the department has tested every gasoline available. But they have used only Rio Grande cracked gasoline for the past several years. Other cities, Oakland, Berkeley, Merced, Fresno, also specify Rio Grande cracked gasoline exclusively for city emergency engines. And out in the wide-open spaces of Arizona, many sheriff's offices have proved that Rio Grande cracked gasoline is best for emergency use over large areas. These law enforcement agencies use the same Rio Grande cracked gasoline that your neighborhood independent dealers sell so that you too can enjoy police car performance in your own car.
Los Angeles Police calling all cars, attention all cars, cancellation broadcast 75 regarding a dead body. The victim has been identified and the murderer is now in custody. And that's all.
Calling All Cars is written and directed by William N. Robeson. This is your narrator Frederick Lindsley bidding you goodnight for the Rio Grande Oil Company.
