The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 22 min to read
A copyrighted program created by Rio Grande.
Santa Clara Sheriff's Office calling all cars. Attention all Santa Clara Sheriff's cars to broadcast 203. Be on the lookout for a man described as heavy set, athletic build, broad shoulders, age 20 to 25 years. This man is wanted for questioning by sheriff's officers. That's all.
Officers of the law would be badly handicapped in their war against crime if they had to fight it out with ancient, obsolete, flint-locked guns. They must have the very best, the most modern, most efficient of equipment, and that includes gasoline. It is therefore a highly significant fact that more police cars, fire engines, ambulances, and other emergency equipment are powered by Rio Grande Cracked Gasoline wherever it is sold than any other brand. When the officials of 30 leading cities and counties of California not only recommend but specify the exclusive use of Rio Grande Cracked, they are not experimenting. They passed through the experimental stage long ago, when they tested all the various makes. They decided on this superior motor fuel because Rio Grande is the only gasoline which has all the qualities absolutely essential to peak emergency performance. The same never-caught-napping getaway, unfaltering acceleration, greater reserve power, minimum cost mileage, and maximum speed, which won the favor of officials, have caught and held the loyal patronage of motorists by the thousand. If you have not done so, give Rio Grande Cracked Gasoline the chance to prove itself. It will repay you many-fold by always giving your automobile police car performance, a possession that means happier days for both your motor and your pocketbook. So do yourself a good turn by visiting your Rio Grande dealer tomorrow morning. Begin the wise habit of automatically asking for police car performance, Rio Grande Cracked Gasoline, the most highly recommended gasoline in the West.
The case you are to hear tonight was taken in the main from the confidential files of the office of the Sheriff of Santa Clara County, and we have asked Sheriff George W. Emig to prepare a foreword for our program.
Occasionally, a person who is not an habitual criminal conceives what seems to him to be a foolproof crime, which he can commit without having to pay for it. Such is the case tonight in the story which has been selected for dramatization. It concerns the crime committed by a man whose previous record was clear. He failed to foresee, or at least to give value to the fact, that his act would bring more suffering to his own and the family of his victim than any amount of other trouble could bring him. Not only the criminal, but at least half a dozen other persons have had to pay for his crime of vengeance. He went into prison a stalwart man. He will come out, if he ever does, a broken and disillusioned old man who will know that crime does not pay.
In the dim watches of the night, as the stifling fog rolled across the Los Altos Hills, a stealthy figure climbed the stone wall. Cautiously, he made his way across green carpeted lawn, toward a small door. He opened it carefully. Then, cat-like, he pulled silently to a room where a man and a woman lay sleeping. He paused to listen to the measured breathing of the sleepers. With fingers that trembled with excitement, he switched on a small lamp. In his hand, there gleamed the vicious two-edged blade of a knife. He struck.
A little while ago, I found you immediately. You should get dressed. Right in here. Mr. Regan, take out that knife on the floor. That's the one he used. I haven't touched it. Well, in fact, we'd better go into another room and leave everything here, just as it is. Where are your trunks, Mr. Regan? They arrived from Manila a few days ago. The one I met down in the dark in here when you woke up? The night lamp was on. Did he leave it on all night? He must have turned it on himself. You say you're from Manila. Have there been any enemies there? None that I know of. I don't believe I have an enemy in the world. Well, I ask that because it seems that the strange attack that man would use a knife just to stick that one there on the floor, it's more the sort of a thing a Filipino would use. No, I don't think it was a Filipino. He was heavyset, a large man. I chased him as far as the door. My wife was girdling, moaning, and trying to speak. I turned and saw... I saw that she climbed out of bed and had taken a few steps toward the door. It was awful. So the bloody footprint came to be on the floor? Yes. That was my wife's footprint. She started to fall and I caught her and put her back on the bed. Mrs. Buck and I did all we could to stop the blood, but it was no use. She was dying. I ran to the phone and called the doctor and your office. Now we can go downstairs.
You think Mr. Egan will be all right, Doctor? Yes, if he takes it easy for a day or two and doesn't get too much excitement, I think it would be a good idea to let him rest a while and not ask him too many questions. All right. I'd like to question some of the others anyway. Right in here, Sheriff. If you don't mind, there's nothing more I can do here. Take it easy now. Jane, Sheriff E. Meade wants to ask a few questions. I think I'll rest a bit, if you don't mind.
Now, Mrs. Buck, was anything taken from the house as far as you know? No, there wasn't a thing touched. As far as we know, the man ran right out the same way he came in. I heard him run past my door just as I got out of bed after hearing the commotion in my sister's room. Is that all you heard? No. Just the moment after the man ran out, I heard a car start up in the driveway outside the house. There's one thing certain. Whoever did this had a grudge against Egan and his wife. Oh, I can't imagine who it could be. I wonder if it would be an inside job. That's Stepson of Mr. Egan. He fits the description of the murderer. Oh, he couldn't possibly do a thing like that. He couldn't be nursing a grudge against his mother for divorcing his father and remarrying. Not Charles. He never hated anyone in his life. I wonder if you'd mind asking him to step in here a minute. I'd like to talk to him. Not at all. Well, he's right here in the hall.
How old were you when your mother married your stepfather? I noticed you still use your real father's name. Why? When mother married Egan, I was in school. It would have been embarrassing to change it. How do you and your stepfather get along? Changing your name all of a sudden. Everyone knew me by my real name, so I just kept on using it. I see. Do you know of any enemies your stepfather or your mother might have who would do this sort of thing? No one knows who hated mother and dad that much. In Manila, it might have been different. Here in the state, everybody seemed to like them. I only went to Manila for the summer vacations, you see. I don't know who the other it might be.
Well, Dad. Mrs. Buck told me you were asking Charles some questions. I felt that I probably could give you more information about the family than he could. What made you think I was asking him about the family? Well, I don't know. I suppose I just thought it would be the logical thing to do under the circumstances. I see. Well, as a matter of fact, I have been asking him something about the family. But now that you're here, perhaps you can supply the information. Uh, just what would you like to know? What did you do in Manila? I was president of the exporting firm of Egan and Churchton. I married my wife about ten years ago. Her divorce had been one of those mutually agreed upon things. Which I've often heard of, but have never seen. Anyway, there have always been the most amicable relations between us and as far as natives went. We never had any trouble while we were on the island. I used to live with Major Churchton and his wife, who was my sister. That was before you married? Yes. I don't like to mention this. But you seem to want to know everything. The more I know, the better I can find out the motives behind this attack. Well, about six months ago, Churchton and I agreed to dissolve partnership. My sister, his wife, and my wife had never gotten along. I stood it as long as I could. And then we decided to break up the firm. After the dissolution, Major Churchton sued me for the goodwill. He didn't believe that he'd received enough money for his share. The suit is pending. Of course, what I'm telling you has nothing to do with my wife's murder. But you seem to want to know everything. I think you've told me quite enough, Mr. Egan. At least you've given me some leads to work on. Oh, by the way, do you happen to know where Charles Fowler is now? Oh, yes. He lives over in Piedmont. I can give you the address later. Or you can get it from Charles. Well, I'd like to have a talk with that gentleman.
Search of the estate revealed a series of footprints evidently made by the murderer in entering the house and in fleeing from the scene of his crime. Sheriff Emig turned his findings over to investigators from the district attorney's office. And on the following afternoon, we find him in the office of Chief Wallman, of the Oakland Police Department.
This case has me up a tree, Bodie. The Churchton family lives here in Oakland, and I wish you'd help me check up on them. Okay, but are you sure no one in the house did the killing? Well, at first I thought so, but I'm convinced now that Egan is a reliable witness. He says the attacker was a heavy-set, broad-shouldered man. Doesn't that fit the stepson? Yes, but he's stuck to his story consistently. I can't find any motive for his killing his mother. How about Filipino? Too little. He's just the usual houseboy. Well, I think the best thing for us to do is to take a run out to the Churchton place, have a talk with the family. You might be able to throw some light on the case. In what way, sir? To put it bluntly, somebody leaves when I have asked me to come out with him.
Well, we are not used to being suspected of murder. As a matter of fact, Major, no one suspects you of murder. But now that you mention it, what did your family do last night? We had a bridge party. Two younger children helped with the refreshments. Where was your elder son? At work. What time did you go to bed, Major? About one o'clock. All of you? All of us. Did you get up again and go out? Of course not. Major, would you mind telling us a little about your business relations with Mr. Egan? There weren't any. He married that woman and went to Manila. Dissension began almost at once. Egan was my wife's brother, I can tell you. When your partnership was dissolved, was that an end of your contact with him? Certainly not. $10,000 you may feel in litigation. How did he feel about that? Like any other young man of his spirit would feel. He pointed naturally. Naturally? Was George working all night last night? Yes. Major, was there any trouble in Manila? I mean, with the natives? Well, this crime is the thought that an Oriental would commit. Hardly a crime characteristic of a white man. Or perhaps a man who had spent much time in the Far East might... Oh, there was never any trouble. You say your son worked all night last night? Yes, from nine until five. I'll call you again if you don't mind. Not at all. Good day, gentlemen.
I think that young George couldn't have been in Oakland and Los Altos at the same time. No, I guess not. Well, that leaves the Churchton family out of it. Well, if I were you, I'd check back to that Filipino houseboy. He's been in the family for years. He may be holding out on you. You know how those servants are. Yes, but Egan said the murderer was a big man. Well, after all, it was dark, comparatively, and Egan just awakened out of a sound sleep. You might be mistaken.
Yes, that's possible. Well, at any rate, you've got to admit that the murderer had a pretty thorough knowledge of the layout of the house.
Yes, it's evident he knew the location of Egan's room. Well, I have a hunch that you'll find somebody who knew that house pretty well, could this?
Well, when I get back to Los Altos, I'll... In the meantime... Tell me what your men have found out about fingerprints on that knife.
What's your knife classified yet?
No, sir, the knife's too smudged to show any prints. There are indications that the man who used the knife wore cotton gloves.
Gloves?
Yes, sir. See, right there. There's an enlargement of one of the smudges. Both lines are fabric lines.
Can you tie that?
Well, a couple of men from the DA's office brought in this five-gallon can of kerosene.
Where did that come from?
They found it sitting on the wall out at the Egan place.
Yeah, I suppose he still had his gloves on when he handled that. Well, assuming the same man carried... That has committed the murder. Yeah. My men on this and tried to...
Yes, sir. Well, we got the job. The manufacturer and then the jobber. He gave me the name of the merchant that sold it.
How do you know that?
Remember those little blue marks on the blade? Those things that looked like Egyptian hieroglyphics?
Yeah.
Maxwell Hardware, four left out of the last lot. Remembered selling one to a heavy set fellow. Just didn't remember him. An ordinary butcher knife.
You think he could recognize the man he sold the knife to?
Well, he sent butcher knives.
Now, why don't we get a completely unbiased view of this thing from someone who knows the families well? For instance? Young Charlie... And learn more about young Churchton and that young...
...the Oakland Chief of Police and Sheriff Emig in the sitting room of a large and luxuriously furnished house in the exclusive Piedmont section of the city.
Mr. Smith, we're trying to get a little information about some of the people who might possibly be involved in this Egan case.
Oh, yes, I know. My son came over to see me this morning. We thought that with your knowledge of the two groups, you might have some of the information that we lack.
May I ask you rather a personal question, Mr. Smith? I understand your divorce was a very quiet affair, a mutual agreement.
I preferred to let my wife go than to spend my life bickering. I realized that the boy would be happier with her than with me, so he lived with his mother. I saw him occasionally.
And how were your relations with the Egan?
As friendly as possible under the circumstances.
Just what position does Mrs. Buck occupy in this setup?
Mrs. Buck is the real power behind the firm of Egan and Churchton. She always held the majority of the stocks. Most of the money in the firm was hers.
It evidently explains how Mrs. Egan had so much influence.
Yes, it does. Of course, Churchton and Egan took out good money in salaries. But after Egan married Mrs. Buck's sister, things didn't go so smoothly with the firm. And the Churchtons came over here to this. There was pressure brought on Churchton to get him out. I rather think that Mrs. Egan prevailed upon her sister to force the issue in that case.
I understood they bought the major out.
Well, they paid him in cash for his stock, I believe. But he felt that he never received a just amount from his holdings. He told us that his suit was pending against the firm.
Yes. And I doubt that any civil court in this country will allow his claim.
All this is very interesting, Mr. Smith. I wonder if you know of any enemies that either the major or Mr. Egan might have made in the island.
I'm not prepared to answer that, Sheriff. I really don't know much about the way the Egan and the Churchtons lived in Manila. I wouldn't be surprised, however, now that my ex-wife is dead, to see the major back in the firm.
Is that so?
It was really she who prevailed upon Mrs. Buck to force him out. She never did like the major.
Well, Mr. Smith, I think that's about everything we need to know. And thank you very much for being so kind.
Mr. Egan.
Not at all. Anything I can do, I should be glad to do. Thank you, Mr. Smith. Good day.
Good morning, gentlemen. I hope I've been of some assistance to you.
Did you hear what I heard? That Mrs. Egan never did like the major?
Yes. I think our best bet is to pick up the major and ask him some questions.
Well, better go easy. After all, he's a prominent man. Besides, he's already told us that he was in bed last night.
Nothing to keep him from getting up, committing a murder, and going back to bed.
At Oakland Police Headquarters, Churchton proved a stumbling block to the sheriff and detective. Not only did he answer all questions in a straightforward manner, but he spoke so freely of his relations with the Egan that he established a strong belief as to his innocence.
Well, it's no use. Churchton's actions are those of an innocent man. Otherwise, perfect. At least, it seems so.
Yeah, it looks that way. We might as well release him.
Yes, I suppose so. Let's see what Murphy found out. Is Murphy out there? Now, tell him to bring the young man in here. Murphy must have had something in mind to have picked up young Churchton. I wonder what he found out. Well, we'll know in just a minute.
Well, Murphy, how are you coming?
Oh, pretty good, Chief. Sit down, George. I've been finding out a lot of things since you left, Chief.
Yeah, let's hear him.
I talked to Churchton's boss about the rest of it. He said he had personal knowledge that George worked all night, and he said he didn't. I talked to the bird that works with George, and he admitted that he'd relieved Churchton at 2 o'clock instead of at 5 as he was supposed to.
Why did he lie about it in the first place, George?
Well, we'd been changing our hours around a little to suit ourselves, and we didn't want the boss to know about it.
And what were you doing away from work at that hour?
I was keeping a... I was on a date with a girlfriend.
You were trying to shield a girl?
Yes, sir.
2 o'clock isn't a very good hour to have a date, is it?
No, sir.
What if her parents found out about it?
They won't. Make us sure of that. I'll never tell you who she is.
A little melodramatic, aren't you? Just the same, I'll never tell.
Okay. Charge you with murder.
Go ahead. You can hang me before I'll tell.
Take him out, Murph.
Then it's my guess. Murphy knows who the girl is.
Think so?
Well, I'd better let Dollar in. He'll be back here in a minute and tell us all about her.
Here, miss.
Oh, Chief. This is Claire Burnett.
Police. That's her name. It's young Churchton's girlfriend. Sit down, miss. Where were you with young Churchton on a night here?
Well, I knew I wasn't. I saw him the next night, though.
The next night?
Yes, I'm sure. It's funny, though. On that night, I had a bad dream, and I woke up screaming.
You had a dream?
Yes. Barbara Ross, my roommate, was in bed with me. I woke her up. I told her that I had dreamed a waiter in a white suit had killed his aunt.
No, sir, it's the truth. I did dream it.
Are you sure you didn't dream it because George Churchton...
Oh, no, sir, he didn't tell me. Ask my roommate. She'll tell you I had that dream.
The dream we're doubting, it's the convenience of it, coming right at this time. We've talked to the roommate. This girl's telling the truth, as far as it goes.
Well, dreams aren't acceptable, as evident. It's a sin.
Churchton is trying to conceal the identity of his girlfriend because he's afraid she'll...
True. As a matter of fact, he told you that if his aunt rattled away, all his family troubles would be over, didn't he?
No, he didn't. Bring Churchton in, Mark.
Miss Burnett, I think we ought to warn you that you're in a spot.
What do you mean?
You're concealing valuable information that we need in this case. We can hold you as a material witness until Churchton is brought to trial. However you look at it, you'll lose.
Claire!
Oh, George. What are you trying to do to her?
Trying to get the truth, Churchton.
Well, she doesn't know anything about it.
We have reason to believe she does.
I tell you, she doesn't know anything about this affair.
Yeah, you probably haven't heard about the dream of hers.
What dream?
George, don't let them trick you into saying anything. All that stuff about dreaming, of seeing a way to kill his aunt.
Well, we think she knows more about this than she's telling. As a matter of fact, we think she's eminent. Maybe she even... She didn't even help you do it.
I tell you, she had nothing to do with it. I'll tell you who did it. I did. Nobody helped me. I killed my aunt. And I'd do it again. I had to leave college because of her. I had to work as a waiter because of her. I never had a chance to live like other kids my age. No fun. No dates. No money. Nothing but work. Every night the same thing. Work. Standing there night after night. Watching other kids have a good time. Watching people make hugs. I watched dad worrying about money. Worrying about this firm. I brooded over it for a long time. And then I decided that the best way out of it was to kill her. I went up to my aunt's house. To Mrs. Buck's. Late at night. I knew where my aunt and uncle were sleeping. I switched on the light and I killed her. And I'm glad I did it.
For the murder of his aunt. Found guilty and sentenced to life in prison. Another crime that did not pay.
Sinclair Motor Oil. So universally popular with millions of motorists. In 40 states. In 45 nations of the world. This is the answer. No matter what the climate. And regardless of sudden changes. This world's favorite lubricant refuses to either break down from heat. Or congeal from cold. It is both heat proof and cold proof. Because the patented Sinclair process completely removes petroleum jelly and wax. The very parasites which make most so-called good oils break down under summer heat. And become sluggish when put to the cold test of winter weather. If you have not yet joined the International Parade of Motorists. Throughout the world. Who rely on this superior lubricant. Now is the time to Sinclairize for safety. Take on a crank case full of Sinclair Opaline. Smooth a tougher motor oil that keeps it smooth. Even flowing tempered in all kinds of weather. Sinclair Opaline comes to you in the sealed tamper proof cans at only 25 cents a quart. Better ask your Rio Grande dealer for a refill tomorrow morning. Before your motor comes down with an attack of automotive influence. Inoculate your motor against cold weather ailments. Sinclair Opaline. Priorized for safety with Sinclair Motor Oils at the same Rio Grande station. Where you're in the habit of getting your police car performance Rio Grande cracked gasoline. The motor fuel which officials and the drivers of emergency equipment. Have made the most highly recommended gasoline in the West. Sinclair Sheriff's Office cars. The fentanyl cars. The cancellation of broadcast 203 regarding a murder. The victim of this case is now in custody. And that's all. Sir Frederick Minslay. Getting you a good night for Rio Grande.
