Skip to content
On Air
All channelsAll
Calling All Cars artwork

From the Calling All Cars collection

Six of a Kind

Episode 301September 1, 193931 min 19 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 19 min to read

Program created by Rio Grande.

Seattle Police calling all cars, attention all cars, broadcast 301 regarding a murder. Assist the Bremerton and Kitsap County officers. That's all.

Special appointment to His Majesty the King. The right to advertise that declaration is a most coveted honor with every business concern in Great Britain. It establishes the outstanding quality of a product in the eyes of all British subjects, or to have been chosen by their monarchs. Here at home, an equally high distinction is enjoyed by serving the most discerning users of gasoline, and thus turning the tribute first in public service. As the sensational motor fuel chosen by those who know the most about gasoline, the motor fuel that provides more police cars, ambulances, fire engines, and other public serving equipment with a performance that is equal to every emergency. All-purpose Rio Grande crack deserves that title. Drive into the red and white Rio Grande station in your neighborhood in the morning and let one tankful convince you, as it has thousands of others, that the new Rio Grande crack is the all-purpose gasoline that makes every car do everything better. Rio Grande crack, the most highly recommended gasoline sold in the West, the motor fuel that is first in public service.

The facts around which tonight's story has been built were taken from the confidential files of the Seattle, Washington Police Department. We have therefore asked Chief of Police William M. Sears to prepare a foreword to our program.

Crimes without motive are among the hardest of all crimes to solve. It might be said that so far as police work is concerned, no crime is without motive. The man who kills as a result of this sort of crime is usually a methodical, hard, cold, cruel, and careful man, one who leaves little trace of his identity. Such is the type of man with whom our story tonight deals. But as bare of identifying clues as this case was, it was a potent example of the inevitable end of a life of crime. It proves that no matter how careful the criminal is in concealing his identity, sooner or later he will be brought to justice and will be made to pay for his crime.

On the afternoon of July 13th, 1933, two men enter the reception room of a doctor whose offices were located in the downtown section of Seattle, Washington.

Watch out here, Blackie, while I go into the doctor's private office and operate on him.

Couldn't I better come with you?

No, I can take care of this job by myself.

Whatever you say, Leo.

Oh, I didn't know this was gone for the day.

Yeah, we know all that. Now get back in that office.

But I don't understand this.

You heard what I said. Get back in there.

What are you going to do with that hammer?

Find out.

What?

I'll just close this door so we won't disturb anybody. And now, Doc, you're going to get yours.

Why are you doing this to me?

Shut up.

The doctor was not killed, but the savage beating he received from the hammer wielded by his assailant was no fault of his would-be murderers.

Four months later, on the evening of November 20th, 1933, Sam Heaslip, a special investigator for Governor Martin of the state of Washington, was returning to his home in Portland.

Just a minute there, fella.

You talking to me?

Yeah. Sam Heaslip?

Yeah. Why?

Snooping around for the governor, haven't you?

What business is that of yours?

Just this, wise guy.

The deadly hand had struck.

This was the result of howling increasingly annoying to the residents of Point White. Two of them, K.A. Erlin, pioneer settler and founder of the Point, and his nephew, Tom Saunders, decided to investigate.

You know what gives me the creeps is to listen to that howling.

Now, the poor devils have been up in that car for three days.

Yes, I know. It's a darn shame to treat animals that way.

I can't understand the captain's permitting it.

That car belongs to friends of theirs who were apparently staying with him.

I don't know, but I can't stand that howling much longer.

Let's try to let those dogs out for a run.

Oh, yes. Maybe they'll be quiet then.

Did you bring your flashlight with you?

Yep, I got it right here.

Flash it in the car. Frantic to get out. The doors all seem to be locked.

Looks like we're going to have to leave them.

Well, let's go up to the Claflin's house. If anybody's home, we'll get them to let the dogs out. Otherwise, nobody in the Point here will be able to sleep tonight.

Okay. Doesn't look much like anybody's home, though. No lights on anywhere. The place is black as pitch.

Well, we'll try anyway. The doors to the garage are open and Claflin's car's in there all right. Maybe they're not out.

You'd think they'd have a fire going on a cold night like this, but I don't see any smoke coming from the chimney.

We'll try the back door here.

That's a good idea. If they're asleep, they can hear us better back here.

Mr. Claflin. Mr. Claflin.

Well, they don't seem to be home. I can't imagine people being so selfish as to go away and leave dogs locked up like this.

Let me have that flashlight a minute, will you, please?

Yeah, sure. This thing has gotten me curious. I'm going to flash it into that window there.

What for? If there's nobody home, it won't do any good.

My Lord. Come here, quick.

Huh? What is it?

Look.

What will we do?

The coroner was on his way from Bremerton to the scene of the crime. With him was his brother, Undersheriff Rush Blankenship. With the arrival of the two officers, Erlin and Torrance.

I'm afraid this rain's going to play havoc with any footprints that might be around.

Uh-huh. Is this the window you shined the light through?

Yes, that's the one.

Well, we'll have a look. I see. Look over there.

Where?

Over that corner. That's the body of a woman. She's sprawled partly on the floor with one arm flung across a daybed.

Good Lord. Two of them. Come on. Let's get in there.

Well, we'll pick that lock up in a jiffy. Let's do it.

Look at the condition of this kitchen. It looks like there's been a fight in here, sure enough. Apples, dishes, cans of food all over.

Not only that, blood smeared over the floor and along the walls.

My nerves are jumpy as a racing colt.

I think the light switch is just to the left of the door.

Dang. The woman is blindfolded. She tried to get free. The blindfold's been pulled loose quite a bit.

Well, whoever did this walked in on them while they were having a little game of poker. Cards on the table between them.

The man's lying there just as dead.

You suppose these are Mr. and Mrs. Claflin, Sheriff?

Well, aren't these Mr. and Mrs. Claflin?

No, they're not, Rush. I knew that myself. At least I know who the woman is. Sally Dupree. She lives in Bremerton. The man's name is Gordon Wheeler. He lives right next door here.

Between the eyes.

My bathroom comes next.

He hasn't been shot, Sheriff.

Huh?

Sticking out of the closet door. A man's leg.

Go on.

Some of these dressers are going crazy to do a thing like this.

Let's go in there and see if we can reason this business out.

Revenge murder, but a little more we can tell.

Mass murder? Where the hell did he manage to get them all?

Loose somehow?

Well, one thing is certain. Whoever did this could have done it three days ago. Must have happened three nights ago.

...and police agencies to be on the lookout for any injured parties who can't give a good account of themselves.

Call in, Sheriff?

No, I'm going into Bremerton personally. You stay here and look after things.

...of the sextuple murder of Captain Ernie Yoris, head of the Seattle Homicide Squad and O.K. Bodia, Chief Criminal Deputy Sheriff of King County, and Deputy Fred Franke conducted a joint investigation at the Claflin home. Room by room, the house was gone over for every sign of physical evidence.

...a little something tangible to work on, Boris.

Yes, but there's still a lot of cockeyed angles to this thing, Yoris.

Sure, but then you can't expect everything to dovetail at the very first crack. What do you say, Franke?

Let's sum some of this business up and see where we stand.

Begging for their lives. You said it.

...thing that wasn't nailed down was either thrown or smashed up in some way. We've got several pieces from broken beer bottles here, each one with scraps of scalp and hair clinging to them.

Scraps of scalp and hair that don't belong to any of the victims. They must belong to the killer.

Right. And there's that bullet that was fired toward the back door.

...and we found embedded in the upper part of the doorjamb.

Was that a wild shot or did somebody escape from the killer and run out the back way?

Well, that's going to be hard to say. There wasn't a way they weren't hit.

Still, if someone had gotten away, it doesn't make sense.

The wild shot was the same type of bullet as the one that finished Wheeler.

But the room is what puzzles me.

Right. Why did he stop and fix it up before he fled?

A murderer, I think. Assuming that he did.

Well, we know that the killer cleaned up in the bathroom before leaving. Possibly dressed his wounds, too.

But those knives we found in the bedroom, they weren't the killer's, is that sure?

No. They weren't the killer's.

Smart enough for that. All right, because he took his gun away with him. Anyway, we can't find it.

And here it might have come from. Or, excuse me, if it might have come from a case, we might start looking for a lumberjack. There's a logging camp around here.

Here's something else that puzzles me. Who brought a gun with him? I mean, why use the hammer on Claflin and Dupree?

Yes, it would.

You see here? All the indentations of the head of the hammer on the footstool that Dupree was using.

And the mutilation of the bodies was done after they were dead.

Yeah.

Knife wound in the breast killed Mrs. Claflin. He cut her throat and smashed her skull.

That goes for the bartender, Paul Harvey, too.

Yes.

Do you suppose that broken heel means there's a woman mixed up in the case somewhere? A woman we don't know about?

I doubt it. Now, I can't picture a woman having anything to do with a mess like this.

Be some explanation.

A doctor fell over in the morning boat. He knew there'd be research for the fiend.

Dupree led them into a blind alley. Investigation soon cleared the suspect, attaching significance to the name Leo, a name of the bandit man who had been seen on the boat.

May I speak with you a minute, Mr. Bodia?

Why, of course.

One of my prisoners has been making a terrible fuss nearly every night. I don't know what to do with her.

A fuss? What kind of a fuss?

Well, she seems to have nightmares. Talks wildly in her sleep. Even screams. She's doing it now.

That's odd. Oh, I wish you would. She has me worried.

Say, Al. Hmm?

I'm going to the jail for a few minutes. I'll be right back.

I told you. I can't talk about it.

Wait a minute. You'll see what I mean.

Eddie Hodges. She's in here because her husband was mixed up in some kind of burglary. They're going to accuse her of receiving some of the stolen goods.

Uh-huh. Now, listen carefully. There's something I want you to do for me.

Yes?

Keep track of it. Above all, don't let her know that she's talking in her sleep.

Yes, sir. I'll get in touch with you some time this time.

Richard Mahoney on the wire for me, if he's there, will you please?

Say, Dick. I'm at the sheriff's office. I just learned you were in charge of the case against Betty and Cecil. Do you know if either one of them knows a man named Leo?

Come on over here to the jail. I'll take you to your prisoner tonight.

Any word you'll kill that bum rap against my wife?

If what you have to say is on the up and up and worth it.

The one who slugged that doc. And bumped off Sam Heaslip.

All right, who is this person?

His name's Leo Hall.

How do we know you're giving us a right steer?

Because Leo wanted me in on that Heaslip killing with him. So with the layout, didn't want nothing to do with it.

Why not?

I don't want nothing to do with murder. Moved to keep Leo from getting sore.

How do we know you went to Portland for Leo?

Take your word for it. But that's not all you're going to tell us about Leo, is it, Hodges?

What do you mean? Don't you think you'd better tell us what Leo Hall knows about that mass murder over Irwin?

How'd you know about that?

Didn't anybody ever tell you it's a cop's business to know things?

I ain't saying nothing. I ain't saying nothing about that.

You watch a rock sprung, don't you, Hodges? But you guys said you'd spring her if I told you what I knew about the other job.

Yeah, we said we'd turn her loose if you told us all we wanted to know.

Who? How do you know? You mean she was with him in that house while he was murdering all those people?

Not all the time. Mrs. Claflin, the bartender, she ran out the back way. She couldn't stay no more.

And Leo just let her go, didn't try to stop her?

Sure he tried to stop her. He even fired his revolver at her when she was going out the back door.

Yeah, all this sounds kind of fishy to me. What about you, Bodia?

Well, I'm not so sure. We found a bullet embedded in the jamb of the rear door, where someone had fired in that direction.

There's our story. I told you all I know. What about my wife?

All right. We'll see if she's released. At least on the rap they're holding her for now.

Thanks. But we can't guarantee she won't be thrown right back in again in connection with the case you just told us about.

With no name in her possession, Bodia and Mahoney soon found others who knew him.

Miss Elsa Martin, when asked if she had seen Hall around March of 1934, replied...

Why, yes. That must have been around the time he was hurt in the automobile.

And Dr. W.H. McFarlane was located and questioned.

And your records show that you treated Leo Hall for cuts of the head on March 29th of last year, Doctor?

Yes, yes. Here they are. I found it necessary to take 24 stitches in his scalp.

That makes it just two days before the murders were discovered. I suppose Hall offered some sort of explanation for his wounds.

Oh, yes. Yes, he said he was parked in a car with some woman and the police came by and beat him up.

Well, wasn't a story like that a little surprising to you?

Not particularly. I knew Leo was always getting into scrapes.

Where'd you first meet Hall, Doctor?

At an ice-skating rink where I sometimes go.

Well, thank you, Doctor, for your information.

Not at all. Not at all. Good day, John.

Good day.

As far as I'm concerned, that clinches it, Mahoney. The guy sure got his stories mixed. Tells the fellow on the boat he got hurt in a beer parlor brawl. And he tells the girl he was in an automobile accident. And he winds up by telling the doctor he was beaten up by cops.

And Leo Hall hung out around ice-skating rinks, eh?

What in that? That leather thong was tied around...

Just as likely as not, that thong could have been a shoestring from an ice-skate.

George, that's right.

Well, what's on the menu now?

First, we send out word across the country to arrest Leo Hall and haul him to us. Then we have a nice little heart-to-heart talk with Betty Hodges.

When approached by the officers, Betty Hodges was obviously terrified and refused to make a statement. Not at least while Leo Hall remained at liberty. But on October 24th, word came from Portland, Oregon, that Hall had been arrested there and was being held.

Armed with this latest development, Bodia and Mahoney again confronted the girl.

Don't you think you better tell us what you know about this case, Betty?

No. No, I'm afraid to.

Afraid of Leo Hall?

Yeah.

There's no reason for you to be. He was arrested in Portland this morning.

Arrested?

If you take my advice, you'll talk before he does.

How do I know you're not lying to me?

Want to see it?

Yeah. I don't know. They held you, though, now, on the night of the murder. What do you want to know?

When did you first...

March 28th. I met him downtown. You see, he's a friend of my husband's as well as mine.

Go on.

Well, we got to talking about parties. And I told him about a party I'd been on at the Claflins. I learned that the Bremertons, how they were very wealthy and gave swell parties.

What did he say to that?

Well, he said that gave him a swell idea. That we were going to Bremerton right away. When I asked him why, he said maybe to rob the Claflins.

Gee, I thought he was only kidding.

Yeah. Some joke. What happened then?

Then he went and got a sack that had a gun and a blackjack and some rolls of adhesive tape in it. I got kind of scared then, and I asked him again what he was going to do. And he still said he was going to rob the Claflins?

Yeah. Yeah, I tried to talk him out of it, but he forced me to go with him. Said he'd kill me if I didn't.

So, of course you went.

Sure.

Well, what happened after you got into the house?

Everybody but Mr. Wheeler and Mr. Dupree were sitting in their little back room playing cards.

Where were Wheeler and Dupree?

They'd gone off after some beer. Wheeler walked into the room first, and I followed him.

All right, folks, this is a holdup. Shut up, all of you. All right, Betty, tape them up like I told you.

Hey, who's that?

That's Sally's husband and Mr. Wheeler. They're coming back with the beer.

Oh, please, don't hurt them.

Just leave the case on the floor. I'll put it on ice in a few minutes. Come along in the other room.

All right, you two line up by the wall.

What's this?

Tape up these two mugs, Betty.

What's the meaning of this?

I'll get to you guys later. Take the rings off the women, Betty.

Oh, don't tear them off. Here, I'll take them off myself.

Okay, let her take them off.

I feel rather ill. Do you mind if I go to my room and lie down?

Yeah, I suppose not. I'll go with you. So don't try anything funny.

Oh, I never thought you'd do anything like this to me, Betty Hodges.

Oh, so you recognize me, do you? This is just going to be too bad for you, all of you.

Leo, Leo, what are you going to do?

You'll see, babe.

Leo, don't. Just wait. You ain't seen nothing yet.

Leo, I'm leaving. I can't stand it.

Come back here, do you hear me? Come back.

I don't like your little poor suit. I ran for miles like you. It was horrible.

Yes, I can well imagine it was. But that's when you broke off your heel, I suppose.

Right after Leo took that shot at me.

What?

It scares me just thinking about it.

Unless I'm very much mistaken, it's his turn to be scared now. When he finds out what the state of Washington does with their mad dogs.

In just a moment, we shall hear the concluding facts regarding our program.

In talking to your friends about all-purpose Rio Grande crack, emphasize that this sensationally performing motor fuel is an exact blend of six power-developing ingredients, as compared with the three found in most ordinary gasolines. Keep your gas tank filled with all-purpose Rio Grande crack, the gasoline that is first in public service.

Hall was tried in Portland, convicted and hanged. Betty Hodges was acquitted, since it was impossible to prove her acquiescence in the crime. Hall's story is another conclusive proof of the losing nature of crime. Intentional card can't later broadcast 301 regarding a murder. That's all. This is your narrator, Frederick Linden. Thank you, good night, for Rio Grande. At this time, Rio Grande will present Murder in the Morning. It is the Columbia Broadcasting System.

End of transcriptBack to the beginning ↑