Skip to content
On Air
All channelsAll
The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show artwork

From the The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show collection

Guest - Judy Garland

Episode 127December 7, 194129 min 17 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 23 min to read

The makers of Chase and Sanborn Coffee, the blend that's friendship in a cup, present, direct from Uncle Sam's Great Army Camp at Fort Ord, California, Edgar Bergen, Bud Abbott and Lou Costello, Ray Noble and his orchestra, our guest, the star of Meet Me in St. Louis, Babes on Broadway, Judy Garland, and Charlie McCarthy!

Oh, boy, oh, boy, oh. Oh, Charlie. Now, just a minute, Bergen, just a minute. Now, before we start this fricassee here, I have a very important message for the 30,000 men here at Fort Ord.

Yes, you have.

Yeah. Well, what is this important message?

Well, just to show you what kind of a guy I am, fellas, I got a little address book here, see? And it's just dripping with phone numbers, see? They're all beautiful and lonesome, see? I'm so tired of it all. Does anybody want it? Oh, I lost it.

Charlie, these men are giving all their time and their thought to Uncle Sam.

Yeah.

Yes, and they're so busy with their work, why, they forget about girls.

Yeah?

Yes.

You mean to say they have forgotten about girls?

Yes, Charlie.

Looks like some of them have awful good memories.

Well, that's the wrong attitude, Charlie.

Well, how do you know?

Why, Charlie, when I was in the Army...

Oh, don't give us that stuff, Bergen. I'll never forget. I'll never forget. I'll never forget. I'll never forget what my general said to me.

Let's leave General Grant out of this. What did you ever do in the Army?

Well, I was considered a very good marksman in my day.

Yeah? Marksman, yes.

Oh, you?

Yes.

You couldn't bring a rabbit down from a meat hook.

Now, wait. Well, I wish you could have seen me out on the target range this afternoon.

Yeah?

Yes. I saw you.

Oh, you did? That spoils it, doesn't it?

Yeah. I must say, you weren't at home on a range, buddy.

Is that so?

Yeah.

All right, if you know so much about it, what kind of a score did you make out on the rifle range today?

Well, I, uh... Uh, you'll want to know.

Yes, I would.

Oh. Well, I didn't... I must admit, I didn't do as good as I expected to. But then again, maybe I didn't expect to.

What do you mean? What do you mean?

I don't think my bullets were trying.

Oh, now, wait. Never mind the description. Just give me your score. The score, that's all.

The score, huh?

Yeah.

Yeah. Well, my score was, um... It was one.

One.

Yeah.

One what?

One Mortimer.

One Mortimer?

Yeah.

Now, Charlie, don't tell me... I'm afraid I did.

That you shot Mortimer Snerd?

Well, I was, I was, uh...

I want the truth, Charlie.

Well, I didn't exactly shoot him.

No.

You see, I was showing the men how efficient their weapon was. The slingshot.

Oh, I see. Very good, the slingshot.

Yes.

And Mortimer sort of volunteered.

He volunteered?

Well, let's say he got in the way.

He got in the way. I see.

So, help me, Bergen, I didn't know my slingshot was loaded.

No, no.

I didn't see the pebble in it.

Yes.

Well, now, where did you hit Mortimer with this slingshot?

Well, in the stomach.

In the stomach.

Yeah.

Sort of pot luck.

Yes.

Well, now, that's pretty serious, young man. So, you hit him in the stomach, well, and you did it deliberately?

No, sir, it was an accident.

Oh, well, that's better.

I was aiming at his head.

Well, now, wait a minute. Well, was Mortimer hurt?

I don't know.

Well, did he cry?

No, he didn't cry.

Oh, he didn't cry?

No, he, he just sort of, just sort of sagged to the ground.

Oh, I see. I hope it was just a seasonal slump.

Yes, I do, too.

Well, uh, was he, uh, was he unconscious, Charlie?

Unconscious?

Yes.

I don't know.

You don't know?

I don't know. Well, you see, with Mortimer, it's impossible. It's impossible to tell.

Oh, I see.

Well, where is he now?

Oh, he's outside, hanging around.

Well, bring him in. I want to see if he's all right.

Okay, I'll get him for you. You can talk to him. Oh, Morty. Morty.

Uh, you want to see me, Mr. Bergen?

Yes, yes. Uh, Charlie told me that there was a little accident out on the target range, uh.

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.

How do you feel, Mortimer?

Huh?

I say, how do you feel?

Uh, me?

Yes, you.

Uh, uh, uh, uh. Uh, uh. Uh, I got an awful headache in my stomach.

Oh, you have?

Well, uh, you must be a little more careful on that target range.

Well, I didn't think they could hit me.

Well, why not?

Well, I'm out of season.

You're out of season.

That's enough of that, Mortimer. Now, tell me what happened.

Well, you see, it was this way, Mr. Bergen.

Yes.

Uh, I bent over to tie my shoelace.

Yes.

And that's when Charlie let me have it.

Oh, I see. I thought he hit you in the stomach.

Well, he sort of hit me in the stomach. Then my back was turned off.

Oh, God. Oh, God. Very humiliating.

Well, I hope you're not seriously injured.

I, uh, hmm?

I, uh, what?

I say, I hope you're not seriously injured.

Oh, no, no, no. Well, I'm all right.

Well, that's good. In a couple of days, I'll be sitting pretty again.

The month of months is with us again. And here's a tip for starting each day right in tune with the season. Dolly!

So am I.

Good morning, Mr. Dean, my dear. The Chase and Sanborn coffee's here. It's friendship in a cup, my dear.

A very good morning to you.

Now, let's see. 365 days times four cups of coffee times 50 years. What are you doing?

I'm figuring out how many times I'm going to have a cup of this good coffee.

Mmm, yes. It's Chase and Sanborn. Super rich. I know it is. That's why I'm adding them up.

Delicious?

It's the next step better than delicious.

Right, and the price is thrifty, too.

Ah, well, you know I run into Chase and Sanborn coffee downtown a lot. At the good hotels and restaurants and clubs.

Yep, more and more of them are serving it all the time.

Folks, get Chase and Sanborn, the super rich blend. Drip or regular grind. It's a cup of coffee that seems to say a very good morning to you. From the first of January to the last of December, holidays and all, all Western coffee lovers get the true spirit of Christmas the whole year round in Chase and Sanborn coffee. It's super rich, as full of flavor as pudding full of plums. Fragrant, delicious. It's more than coffee. It's friendship in a cup. And it's always roaster fresh in the modern vacuum can. Roasted right here in the West, it goes into that modern container at the supreme flavor moment. No air or dampness can mar its goodness. It's vacuum sealed for your pleasure. This week, get a supply. A two or three pound can or the one pound size, they're all reasonable. And the holiday flavor... The very spirit of Christmas is yours every time you pour it. Get holiday coffee the year round. True friendship in a cup. By Chase and Sanborn Coffee.

Say, Ray Noble.

What's up, bud?

Well, I'll let you in on a little riff. I've got Costello believing that they're going to keep him here at Fort Ord. And that I've been ordered by the army to give him an examination.

Oh, that's fine.

Hey, Noble! Hey, Apple! That's him now, Ray.

Hey! Judy, play!

All right, all right, never mind.

Oh, boy, oh, boy, oh, boy. I'm going to be a soldier.

Hey, Abbott, you know, I came from a family of fighters. My grandfather was in a Boston tea party.

The Boston tea party?

Yeah, he brought the lemon.

Oh, no, no, no, come on. You mean he didn't fight?

Fight? Fight?

Yes.

He challenged the enemy to a duel. Then he called the seconds. He yelled, Joe, Max, Mike, Tom, Dick, Harry.

All right, wait a minute, Costello. How many seconds did your grandfather have?

Sixty. He was a minute man.

No, no. But in the Battle of Bunker Hill, they accused him of running away before the battle began.

Did he run away?

No. He just wanted to get a good start when the general said, Charge! Charge!

Look, cut out the monkey business. You're in the army.

Hey, Abbott.

What?

Didn't you tell me that the colonel was the big boss around here in camp?

Certainly.

Then how come that other guy has his name on all the doors?

What other guy?

Some guy named Private Keepout.

Oh, come on. Please, talk sense.

Listen, let's get on with your examination.

Hey, look. What's your name?

Are you kidding?

Well, it's, uh... Lou Costello, you dope. You know that.

Well, I know that. I've got to fill out this blank here. Now, let's see. Name, Lou Costello.

Yeah.

Home?

One night a week.

No, no, no, no. Look, where did you come from?

Patterson.

Patterson?

Okay.

No, Patterson N.J.

No, no, no.

All right, all right. Patterson N.J.

Married?

Yes, sir.

Child?

No, to a full-grown woman.

No, you don't... I mean, have you any children?

Yeah, we've got four children. Eenie, Meenie, Marnie, and Wilbur.

Wilbur? Why, why Wilbur?

We didn't want any more.

Oh.

All right, let's get this blank filled out. Will you please?

Yeah, let's get on.

Now, will you listen to me, please?

Go ahead.

All right, let's see the next question here. Oh, yes. Uh, born?

Sure I was born. Wait. What do you think they did? Win me in a package of Cracker Jacks?

No, no. I mean, what day were you born?

I know it wasn't New Year's Eve. Now, how do you know that?

Oh, oh. So, catch me staying home on New Year's Eve.

No, no. Look, Costello, how old are you?

Well, I'd have been 24 in October, but for one thing.

And what's that?

I was born in December.

All right, all right. Now, look, let's get it straight. Now, if it was in December, then you were born under Capricorn, the goat.

Born under a goat?

Well...

What do you think we lived, in a stockyard?

No, no. Don't get personal, Abbott.

All right, I'm listening. My family's listening in.

Listen, I didn't mean it that way. I mean the sign of the goat. Now, according to the Zodiac, you were born under a sign.

Well, according to my old man, I was born in a hospital.

All right, we... Have you had any fighting experience?

Yes, sir. I was in a tongue war.

A tongue war?

I had a fight with two icemen.

No, no, come on. Have you had any military experience?

Oh, I've had a lot of military experience.

Yeah, when was it?

I used to go around with a campfire girl.

Now, look, look, look. Let's get into...

I don't get that one myself. I don't get it. No, don't make sense to me at all.

Let's look into your physical condition. How is your physical condition?

That's me. Now, turn... Oh, excuse me.

Yeah, all right.

No, wait. All right, now, turn around. I had the wrong line.

All right, come on. Let's look it over now. Let's be a little careful about this thing, all right?

Yeah.

Turn around.

Say, you're a little corpulent.

You mean I'm promoted already?

No, no.

How long will it take me to make a sojourner?

No, no, no, no, no, no.

Someday I may be a chaplain.

Will you keep quiet, please?

I may wind up into a second lulululun.

All right. Let's get on with the examination. Now, how are your eyes?

Oh, come on. Fine.

All right, open your eyes wide.

Wider than that?

Yes.

No, no, no, don't squint. Now, look at my eyes.

My eyes are as big as saucers. And right under them you have cups to match.

Ah, yes. But I look as well as you do. In fact, weller.

Weller?

Yes.

What kind of English is that?

Weller.

Now, Abbott, you can talk gooder than that.

All right.

Now, forget that stuff. Now, we'll see how good your eyes are. Now, there's a chart over there on the wall. You see it over there? Now, please...

Where's the chart?

Over there on the wall.

Is that a chart?

Yes.

It looks like tapestry.

No, no, never mind. Now, please read the first page. A couple of lines.

Okay.

All right. E-L-X-Y-S-K-I.

Yes.

Next line.

Next line.

J-U-P-A-Z-S-K-I.

Why, Costello, that's wonderful. Marvelous. That was easy.

I know the people.

People? What people?

That's the backfield for Notre Dame.

Oh, well. Well, your eyes are all right. Now, how about your teeth?

My teeth are perfect.

They are, eh?

Well, open your mouth.

Wait a minute. What do you mean your teeth are perfect? I just saw some of them slip.

I was afraid of that. You caught me with my bridge.

I was afraid of my bridges down there.

Well, you'll have to go to see the army dentist.

I can't do that. I just came from the army dentist. He pulled out a tooth.

Were you under anything when he extracted the tooth?

I wasn't when we started, but when we finished, I was under the sink.

All right, Costello. You must have been under some opiate. Were you under ether?

I wasn't under ether or either.

Listen. Listen. Suppose I want to make a report about this to the commanding officer. What will I tell him you were under?

Tell him I'm under pain.

No, no. What did the dentist say? Look, let's get this straight. Will you please, Costello? What did the dentist give you to make you unconscious?

I don't need anything to make me unconscious.

Well, that I know. Will you look? Will you be sensible? Did the dentist ask you if you wanted gas?

Yes.

And what did you say?

I told him to check my oil, too.

Well, look. What I'm trying to find out is this. Did he give you gas to put you to sleep?

How do you think he put me to sleep? What, a bedtime story?

No, you dumb cluck. What did he give you for an anesthetic?

Yeah, but I'm telling you, I didn't have an anesthetic. I had a toothache.

Costello, please. Please. What did the dentist give you so you wouldn't feel the pain? That's what I want to know.

Nothing. I'm narcotic to dentists.

You mean allergic.

I mean narcotic. Narcotic is a dope. That's what I was for going for the guy.

All right. But I got even with him.

You did?

I let him pull the wrong tooth.

The wrong tooth? Why didn't you tell the man which tooth hurt you?

Why should I tell him? I'm no stool pigeon.

Costello, look. It's a good thing I was only kidding about this examination. About your toothache. About you for the army and all that. Because you'll never make a soldier as long as you live.

I won't, eh?

No.

Well, Abbott, I'll have you know that I'm the bravest man at camp. This morning I saved the life of every soldier here at Fort Ord.

You saved the life?

Every life I saved at Fort Ord. Let's get this straight. Just this morning I saved them lives.

You saved the life of every soldier here at Fort Ord?

Sure. How? I shot the cook.

No.

A bulletin from Shanghai. The Japanese Army and Navy surrounded the international settlement at 4:40 a.m. today and seized the army and navy. We received notice on the commander of the U.S. gunboat Wake that war had been declared. And from San Jose, Costa Rica. Costa Rica declared war on Japan tonight. The other Latin American nations are expected to follow, so keep tuned to this station for further developments. We return you now to Hollywood.

United States defense savings bonds and stamps.

Let's see. It says page 47 here.

It's 47.

That's it right there.

What are you doing, Charlie?

Oh, I'm just looking up superlatives to describe... I'm looking up superlatives to describe you, my darling, Garland. I'm looking up here in Roget's Feder... book.

What?

No, no, Charlie. Roget's... ignoramus. Roget's Thesaurus.

Oh, yeah. Roget's Dictionary. Hey, let's see here, Garland. Garland is a loop. See? Did you know that?

Yeah.

A garland is a loop, and a loop is a hoop, and a hoop is a circle, and I'm getting dizzy over you, Judy.

Oh, Charlie, dear.

All right, Charlie.

What?

Well, Judy has a song to do.

Yeah?

Yes, Charlie. It's Zing Went the Strings of My Heart.

Go ahead, Judy. Zing it.

Oh. When you smiled at me, I heard a melody.

Judy, my darling, love. But let's not forget, business comes first.

Yeah, that's right, Charlie.

Yeah, business comes first. And we promised to get this order out by this evening, you know.

Yes, we did that. We did. We did that.

Yes, we did, yes. We've got to get some new customers, too.

Yes, we've got to get customers. That's right. Business is business.

Yes.

That's it. Business is business.

Yes.

What do you mean? You, business and business here.

Huh?

What are you kids talking about? Haven't you heard anything?

No.

Well, Judy and I have started a Christmas shopping service.

Oh.

That's right, Mr. Bergen.

Yeah.

We're Santa Claus' Helpers, Inc. Inky, that's us. Give him our motto, Judy, huh?

All right. If the Christmas rush makes you nervous and moody, take all of your troubles to Charlie and Judy.

There you are. Mr. Bergen, how about you throwing a little business our way, huh?

Yeah. What about it, huh?

Well. Around this time of the year, Judy and I could use a little business. A little, uh, you know, extra monier. You know, that monier?

Yeah.

Monier?

Yeah, monier.

Yeah. Very scarce stuff.

Yeah. Monier, that's what it is. Uh, monier.

Yeah, you know, it's, uh, better known as laughing lettuce.

Laughing lettuce.

Happy cabbage.

Yeah. Well, but what can you folks do for me, though?

Well, we can do anything. We can do your shopping or mail your packages and save you the trouble of standing in line at the post office.

Oh, well. Now, now, now, you've got something there. Do you have a wrapping service?

Yeah, yes, we have that, too.

Yeah, yes. We handle any package. Unless it ticks.

Yeah.

Well, that's very interesting, but what about trimming my tree?

Oh, we'll trim your tree. We'll trim your house. Even trim the occupants.

Charlie.

Yes.

And we have an alteration department, too.

Alteration department? Now, what in the world is that for?

Well, you buy the gifts and we alter the price tags.

Oh, I see. That ought to appeal to you, Bergen.

All right. You better make it snappy, too. We expect an awful little rush. We're, you know, business now between now and Christmas.

You're anticipating big business.

Yeah, we expect to be open eight and ten days a week at the rate we're going.

Yeah, you better hurry up, Mr. Bergen.

Sure. There's going to be an awful lot of confusion around our place.

Oh, yes, it's a mess, yes.

Do you get the packages mixed up?

Oh, goodness, yes. We'll have enough gifts left over to take care of all of our friends.

You know, while your wrapping service interests me, what do you charge? What do you charge to wrap a package?

Uh, ten cents.

How much does the paper cost?

Ten cents.

Well, you can't make any money that way.

Well, confidentially, Bergen. We show a small profit on the string.

Oh.

We can do your shopping for you, too, Mr. Bergen. We know where the sales are.

I see.

Well, we can cut your expenses 50%.

Is that so?

That's almost half.

It is. If I'm not mistaken, I think I am.

Yeah, yeah. But do you think you can make my money go any farther?

Oh, yes, and faster, too.

Well, I believe that, yeah.

We specialize in that.

Yeah.

Well, I think you're very ambitious young people, and I'll tell you what I'll do. I'll pass this word around and see if I can send you some business.

Yeah, and don't forget, we also have a baby-minding service for shoppers.

Baby-minding?

Yes. We call it the McCarthy and Garland Baby Bureau. We have a slogan for that, too.

Yeah.

Let us hold your baby while you change presents.

Or vice versa.

We, uh, we sing them lullabies and play patty cake.

Uh-huh.

We even count their pinkies, if you care for that sort of thing.

Well, I personally wouldn't care for that, though, no.

Yes, I mean, not only that, but we bottle them and we bathe them, too.

You bathe them?

Yeah. Every morning, we bathe them from top to bottom, uh, from, uh, stem to, uh, from beginning to, uh, we just dunk them.

We dunk them. We have special rates for movie-minded mothers.

Yeah, we have that, too.

Yeah, that's good. In case any mothers want to go see a picture, we take care of the children.

Yeah, and we have a special price, too, for those who go to see Look Who's Laughing.

Well, that's all very interesting.

Yeah, but we need more business.

Oh.

Say, Charlie, what about Ray Noble? Is he a friend of yours?

Uh, not especially, no.

Let's go to work on him.

Oh, Mr. Noble! Noble!

Yes, Kitty?

Mr. Noble.

Yeah.

We've been friends for a long time.

Oh, I'm sorry, Charlie.

Oh, man, I'm sorry. I'm a little bit short by myself today, if you mind.

Well, now, wait a minute. Wait a minute. Wait, wait, wait. Just a minute. Uh, Mr. Noble, are you aware of our booze? Come to the Yuletide Shoppers?

Oh, what?

Wrapping and unwrapping packages and babies?

Yeah.

No, not babies.

Yeah, have you got a baby that you want us to watch?

Well, Charles, there's a baby waiting for me down at Biff's. I prefer to watch her myself.

Oh!

She won't be there when you get there.

Well, Charlie, maybe Mr. Noble would be interested in our shopping service.

Yeah.

Yeah. Now, now, that is something, really, and let us talk that up a little bit. I'll tell you what, it's my turn anyhow.

Yes.

Well, we could buy you Christmas presents for you, Mr. Noble. How's that?

Oh, thanks, Arthur, yes. Of course, I haven't yet decided what I'm going to give myself.

Oh, now, wait a minute.

Well, how about a smoking jacket?

Well, really, Judy, I don't know. I never smoked one.

Oh, get him out of here.

But it was nice.

Yeah, just wasting our time. That's all we're doing.

I think so, too, Charlie. Just wasting our time.

Look, maybe we better just concentrate on the boys.

Well, what boys?

Well, you see, we have a special service for our servicemen.

Oh, yes. As we watch out for this one.

How does it work?

Well, we write to their sweethearts for them. We even take their sweethearts out for them. We'll visit their families for them.

Yeah, yes.

Well, I think the boys would prefer to do all that sort of thing themselves.

Yeah.

It doesn't sound very practical.

Oh, but it is. It's really nice. It's very efficient, too. Let's show them how we do it, Judy, huh?

All right.

Now, Charlie's a soldier coming home on his furlough, and I'm the mother.

You're the mother, yes.

That's right. See, I'm coming home here. Are you ready?

I'm ready.

All right, yes.

Hello.

Hello, Mater.

Oh, so it's you. How did you get here so fast? Boy, you certainly have aged since last time.

Just tremolo right through it, don't you?

Well, I tell you, Mater, I came in a tank, Mater.

A tank?

Yes. You know, one of those four-oared sedans.

My, you certainly look dirty. You're all full of soot.

Yes. Well, you see, my job is to swab out the cannon. And speaking of cannon, that reminds me, where's father?

Oh. Outside knitting.

Oh. Did you get that last pair of socks he knit for you?

Yes, I did, yes. I'm using them for laundry bags.

Now, my boy, there's something I want to ask you. In all your letters, you told me how much you like working for Uncle Sam, but how do you like his wife?

Well, she's, uh, she's... His wife? Who's that?

Auntie Aircraft.

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

How do you think I look, Mater, though?

Oh. Picked up a little?

Yes, you look all right, Sam. Thank you. I'm a little disappointed in you, though.

Disappointed? Why?

You've been in the service for three weeks, and you're still a private.

Well, what did you expect?

Well, I thought when you came home, you'd have some kind of fancy decoration on your arm.

Oh, I did have.

Yes, there's always a hearty welcome for Chase and Sanborn, a truly great coffee. It's coffee for the West in the Christmas tradition, with an abundance of super-rich, friendly flavors. Yes, Roaster Fresh Chase and Sanborn coffee is just what you've always wanted. Superb coffee, Roaster Fresh in the modern vacuum can. Experts in our big Western roasting ovens bring out all its rich goodness. Then promptly, at the height of its flavor, it goes into the vacuum can, and there, safely sealed away from all air and dampness, it remains at its best. Roaster Fresh for you. Always. And what's more, the price is thrifty. Get a big two- or three-pound vacuum can the next time you buy coffee, or take the one-pound size, all reasonably priced. Enjoy holiday coffee every day. Drift for regular grind, for real friendship in a cup. Put in a supply of Chase and Sanborn coffee. Join us again next Sunday, won't you, when Charlie's guest will be Lana Turner. And in the meantime, don't forget, every time you say, Chase and Sanborn, please, to your grocer, you're saying thank you to us. This is Buddy Twist saying goodnight for the makers of Chase and Sanborn. This broadcast is presented to the entertainment and personal development board of California and does not constitute a commercial product endorsement by the War Department.

This is the Red Network of the National Broadcasting Company. KFI Los Angeles.

Meet the most delightful family that ever stepped out of America.

End of transcriptBack to the beginning ↑