The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
The makers of Chase and Sanborn Coffee, the blend that's friendship in a cup, present Edgar Bergen, Bud Abbott, Ray Noble and his orchestra. Our guests, the star of Metro-Goldwyn-Mayer's Johnny Eager, Lana Turner, and Charlie McCarthy.
Say, Bergen.
Yes, Charlie.
Did you hear what happened to my old pal, W.C. Fields?
No, Charlie, I didn't. What happened?
Well, I heard he was arrested for sticking his nose out the window during a blackout.
No, now, please. Cut it out.
Don't push me around, partner. Don't push me. You know, I'm packing plenty of iron.
Is that so?
And I got a date with my gal, the sweetheart of Two Bar Rest.
Is that so?
Yeah. Lana Turner.
Is that so?
Lana.
Yes, Edgar.
Charlie, he's been giving me this Western talk ever since he saw you in Honky-Tonk.
Yee-hoo! Here I come. Honk, honky-tonk. Beep, beep.
Oh, so you're a rootin', tootin' cow-puncher, eh, Charlie?
Yeah. I'm an old hand at bulldozin'. I'm an old cow-catcher.
Uh, uh, uh. I mean a cattle ruzzler. Razzler. Rizzler. Razzler.
What are you saying?
I don't know. I'm talkin' bow-legged.
I don't think he's kidding, Edgar. He looks pretty tough to me.
Tough? You may not believe this, gal.
You're a fool if you do.
But I'll believe it.
Never forget the time I was runnin' the carry-'em-out-feet-first saloon.
Where was this?
This was in Mark Deck, Nevada. That was a tough place. Real tough place. Mighty tough. Had to be plentifully gonna draw a bar. It was a goodly summer evening and a balmy crowd was there. I was leanin' up against a snack bar when in walked a beautiful damsel. She fascinated me. I wondered who she was. So I said, hello, pithin'.
Hello, slippin'.
Say, are you the proprietor here?
No, just the owner.
Where are you from, stranger?
Well, it ain't important where I'm from. What I wanna know is where I'm at.
You're in the wide-open space, assistant.
I thought so. As soon as you opened your mouth.
Oh, you noticed it, eh? Tried to swallow a fist last night.
What's your name, gal?
Irma Trude.
Say, do you mind if I stay here a spell?
Oh, no. Intruder.
Irma Trude? Intruder. What's that you're talkin'?
That's a sawed-off shotgun.
Did you saw it off yourself?
No, ma'am. I bit it off.
A bullseye.
Say, that's pretty good. How are you on clay pigeons?
You should see me at skeet shootin'. There's nothing I like better than broiled skeet.
Yeah, well, uh, yeah. I'm not yours and I'm not little, but I am a lady. Matter of fact, I'm a traveling salesman.
Well, what's your line?
Well, I sell pomade and goose grease. I also have a combination mustache cup and Tom and Jerry mug. Are you interested?
Uh, no. I'm more interested in you. Say, uh, would you like to, uh, to hear the story of my life?
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Now we're gettin' somewhere.
No, but I'd like to write the next chapter.
Yeah!
I was like this stranger. Yeah? I was born at a very tender age in a little town in the wilds of Brooklyn. There we were, oh, so comfy. Just my dear old pappy and me. Yeah. Then one day I became an orphan. Oh. Uh-oh. My dear old pappy was killed by a fallen spade.
Oh, a falling spade?
Yes. Fell out of his sleeve.
Wow.
What's going on here?
Oh, good evening, sheriff.
Is this the sheriff?
Oh, what makes you doubt it?
Well, you're the first sheriff I ever saw who put his chaps up in bobby pins.
Yeah. Look, McCarthy, I want to talk to you. Your place is getting a bad name for gambling.
No.
Yeah. They're playing roulette, pharaoh, and spin the bottle. With forfeits.
Oh, please, not that last one.
Yes. And worse than that, they say your games are crooked.
It ain't true, sheriff. My games are strictly on the level.
Yeah. Now, stop wasting my time. I'm busy.
What are you doing?
I'm marking a deck of cards. Bing! Never miss. Never miss.
What's your name, gal?
My name's Irma Trude. I was born at a very tender age in a small town in the wilds of Brooklyn.
Here we go again. After my dear Pappy died, I had to go out and look for work. Days passed. Oh. Weeks passed. Oh. Months passed. Oh, I pass.
Your deal.
Oh, I missed.
Mind if I look around your place, McCarthy?
Oh, what's your fur, sheriff?
Well, they say Two-Gun Bergen's in town.
Two-Gun Bergen?
Yeah. Better known as Pompadour Pete.
Oh. Oh, what's that?
Well, it eat popcorn, sister.
Oh, protect me, Charlie. Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Oh, protect me. Who's going to protect me?
Hey, McCarthy.
Hey, McCarthy. Pompadour Pete and his gang are robbing your safe in the back room.
Well, what's the matter, sheriff? Why don't you get them?
Oh, darn it. I gave him 24 hours to get out of town.
Well, what are you going to do now? They ain't gone.
Well, I think I'll extend the time.
The trouble with you, sheriff, is you're yellow.
When you say that, smile, sister.
All right. I'm smiling. I say, you have jolly pretty teeth, haven't you?
Oh, yes.
I'll have to go in and get them myself.
Oh, be careful, Charlie. They're liable to shoot you.
Over my dead body. I talk too much. Come on now, Pompadour. Reach for the ceiling and bring your gang with you.
Go away or I'll drill you.
Oh, Charlie, you're so brave, but please be careful.
All right, let me handle this. I'm the sheriff. One more word out of you, Pompadour, and I'll let you have it.
That's grand. I say, old boy, that's not the word, you know.
Oh, sheriff.
Looks like I'll have to go in and clean out a whole bunch myself.
Oh, Charlie, you can't. You can't do that. There's a whole gang in there.
Don't worry. I'll throw them out one at a time.
Charlie, please let me go in with you.
No, you stay out here and count them as I throw them out. Have you got it, sister?
Yes.
Okay, now, don't forget to count them, will you? Here I go.
Oh, stop counting. It's me.
As the big day approaches, get in tune with the times. Start every morning like this.
Charlie, breakfast ready?
So am I.
Good morning, Mrs. Greer, my dear.
Mr. Greer, the coffee's here. It's friendship in a cup, my dear. A very good morning to you.
My, but that's wonderful coffee, dear.
It's Chase and Sanborn, Mr. Greer. A super-rich blend full of friendly cheer. A very good morning to you.
Just think, 78 years.
78 years of what?
Of making better coffee.
Who did that?
Chase and Sanborn.
Well, no wonder their coffees are good. And this super-rich blend they're making now?
Is absolutely top.
Mmm, better restaurants, hotels, and clubs serve it more and more all the time. Trains and airlines, too.
Oh, but say, uh, does it cost much?
No, it's thrifty.
Well, good. Folks, get super-rich Chase and Sanborn coffee. Drip or regular grind. It's more than delicious. It's a cup of coffee that seems to say a very good morning to you.
Yes, it's the coffee that carries the spirit of Christmas all over the West. Delicious Chase and Sanborn coffee. Friendship in a cup. It's super-rich blend full of holiday goodness. And more cause for celebration, it's always roaster fresh in the modern vacuum can. Roasted by experts in our big Western roasting ovens, it's brought to a flavor climax. Captured at its best and held for you in this superb modern container. No air or dampness can get in. No flavor can get out. Buy a one-pound vacuum can or the two- or three-pound size. All are thrifty. Put in a supply. All are full of what it takes to make friendship in a cup. It's Chase and Sanborn coffee for the holidays.
Yes, Charlie?
I just talked to Lou Costello on the phone.
Yes, how's he feeling?
Well, he, he isn't. He's, uh, he's got laryngitis.
He's got what?
Yes, he has.
He's got what?
Uh, laryngitis?
No, no.
He's got, uh, what they call hemogoblins.
No, no.
Well, he's got, uh, he has, he has, he's got, uh, he has, uh, he has a nasty attack of larynx, uh, larynx.
All right, he's got a cold.
He's got a cold.
Yeah, and he won't be here.
Well, that's right, Charlie. So, what are you going to do?
Well, I've always wanted to sing, so I'll tear off a concerto, eh?
Oh, I guess you won't have to sing, Charlie.
Oh, you're not that desperate.
No, no, no, no, we're not. As a matter of fact, we have a... We have a very big surprise for everybody.
Yeah?
Yes.
Wow. Mickey Rooney is here to pinch it for Lou Costello.
Mickey Rooney's going to pinch it for, for Lou Costello?
That's right.
Well, who's going to pinch Bud Abbott?
Well, uh, Bud Abbott.
Never heard of him.
Never heard of him.
Nevertheless, here they are, Bud Abbott and his new Costello for a day, Mickey Rooney.
You know...
That's murder.
I know, it's very nice.
Mickey, you know...
No, no kidding. Doesn't that sound like Costello to me?
It did, it did, by the way, absolutely.
Oh, Mickey Rooney.
Oh, Mickey Rooney. That's wonderful, thank you.
You know, it was nice of you to come over and help out in Costello's place, just as we were getting started in the house renting business, too.
Well, I'm glad to do it, Abbott. I forgot to tell you, I, uh, went over to see Butch McCoskey about his back rent.
Did he let you have it?
Yeah. Right in the kisser.
No!
Yeah. I told him he had to move out, so he made me go out and buy him 3,000 mice and 4,000 termites.
What did he want all those mice and termites for?
He said he wanted to leave the house just the way he found it, you know.
There's a lady here who wants to see him.
Uh, come in, ma'am.
How do you do, gentlemen? I would like to have you sell my house for me. I am Mrs. Bunspook.
Wait a minute, wait a minute. Uh, isn't your house supposed to be, uh, haunted, Mrs. Spook?
Young man, it's Bunspook.
Bunspook? Who's Spook?
All right.
I ain't!
But I'm not!
All right, don't get excited. Nonsense, Mickey. A ghost can't hurt you.
No, but it can make me hurt myself!
Quiet, will you? Uh, we'll sell your house for you, Mrs. Bunspook.
Yeah, but where do we get the key?
Just walk up to the front door and knock.
Uh-huh.
A long arm will reach out and hand you the key.
Uh, how long is the arm?
About 15 feet.
It'll never reach me!
All right, all right. Mickey, we'll go right over and look at the house now, Mrs. Bunspook.
Thank you. I'd hate to be with you when you burnt your taffy.
No, no, no, no. Come on, Mickey. Let's go over to the house.
All right.
I think this is the Bunspook mansion, Mickey.
Oh.
It's right next to the House of the Seven Gables.
Seven Gables?
Mm-hmm.
Family already?
No, no, no, Mickey. Take it easy. That's not what I'm supposed to think about. I'm trying to explain. That's the name of the house. And on the other side is the House of the Seven Owls.
Who gives a hoot?
No, no, no, no, no. That Bunspook place sure looks haunted to me. Now, come on. Stick close to me now.
I'm right beside you.
We're going in.
Uh-huh.
And if we hear anything strange, we'll run for a policeman.
Yeah, well, I'll start now.
What do you mean?
I'm a little lame.
No, no, no, no. Now, look, Abbott. I'll stay out here and be a lookout, huh?
Lookout?
Yeah.
What are you going to look out for?
Myself.
Oh, come on, Steve. Don't be a coward. The ghost may only be a rumor.
I don't care if he's the landlord. I ain't going in.
Now, look, Mickey. There's nothing to be afraid of. You go on in, and I'll wait out here.
Oh, no. You've got that a little backwards.
All right, all right. I'll wait out here, and you go on in.
Huh. That's more like it.
OK.
Now, come on. Let's get going.
What am I...
Baby, I'll go in with you.
All right. Go ahead. Push the door open.
OK, Abbott. But if you see a pair of pants flying through the air, don't grab them.
Why not?
Because I'll be in them.
You see something, you run out on me?
Brother, I will run so fast, the suction will carry you with me.
All right, never mind that. Go ahead. Open that door.
All right.
I'll bet this place is full of ghosts, huh?
Oh, that's ridiculous. You know, I'm glad I was brought up right. My parents taught me there was no such thing as ghosts.
What was that?
One your parents overlooked.
All right. Stop being afraid of ghosts.
You're right, Abbott.
Certainly, I'm right.
If I was afraid of ghosts, I'd be silly.
True.
Boy, you're my silly.
Just a neckle. Just a neckle, and I'll prove it. Just a neckle.
Here, I'll prove it to you. Listen to this. See there? Just a nickel. Now, you try it.
These garlic.
Hey.
Huh?
The door's opening up.
Yeah.
Skeleton coming.
Skeleton?
Yes.
Abbott, are my feet in the air? Are my feet nailed to the floor?
No. Why?
Then I must be paralyzed.
Evening, gentlemen. You're just in time for a game of bridge.
Now, wait a minute. How can we play bridge? There's only three of us.
Oh, maybe rigor mortis will set in or something.
Oh, now keep your eyes on mine, bud. Keep your eyes on mine.
Hey.
Huh?
What was that?
That's the ghost of the man who carried the message to Garcia. There he goes with the answer.
I hear. How?
Oh, I'm going out through that door over there.
There's no door there.
Now, we ask your special attention, please. Since a week ago today, a thousand times more than ever before, we've all been asking, how can I personally help America? Well, here's an answer. Something every one of us can do. Buy United States defense savings bonds, and stamps. More and more of them all the while, as millions of your fellow Americans have done this week and are going to do next week and every week. Until this war is won. Go to your post office or bank or savings and loan association. Buy United States defense savings bonds, and stamps. It's a way for you to help America to victory.
The moment we met, we looked. The moment we looked, we loved. The moment we loved, we sighed. And that's what the music tells us as Ray Noble plays Moonlight Masquerade.
In love last night At a moonlight masquerade In that house I found a dream last night At a moon masquerade Face to face We stood beside a fountain While they played us And the moment we looked Masquerade
What's the matter, Charlie? You tired?
Yes, I'm a little worn out there again.
Yeah, I see. That's what I am. I'm frazzled. I've been working like a dog.
Cute.
While Daisy Lee took her day off.
Oh, I see. You mean you cleaned up the house on our cook's day off?
Yes. Well, that's nice of you. I, uh, well, I sort of rearranged the living room, see.
Ah. It's more, I would say it's more livable now.
More livable?
Yes. It's more, uh, utterly disting-gay.
It is? I imagine. You know, you know how you used to... You used to come in at night and bump your knee against that chair, you know?
Yes, yes.
Well, I fixed that.
I won't bump against it.
No, no, no. Now you'll fall flat on your face over the umbrella stand.
Oh, I see. Well, I hope, young man, that in moving all that furniture around...
Yeah?
You, uh, you didn't break anything, did you?
Uh...
Well...
What did you say?
I say I'm glad you didn't break anything.
Oh, you're glad?
Yes.
Oh, then you didn't, uh...
What?
I mean, you haven't...
What?
Uh, no, no.
Oh, yes, yes, isn't it, yes, yes. You haven't been home, huh?
No.
He didn't notice. What did you, uh... So you did break something, huh?
Well, I was, uh...
Well, out with it, young man, out with it.
Well, I'll tell you now. It wasn't anything that was important.
Well, that's good.
It was nothing at all. It was that old, you know, that old Chinese cuspidor that stands in a corner?
Yeah.
Cuspidor. Chinese cuspidor.
Yeah.
No, no, no, no.
What?
That was a very rare vase.
What? I say that's a very rare vase.
Vase?
Yeah.
You mean vassy?
No, no, no. That's a vase.
It's a vase?
Yes.
Since I broke it?
No, no, no, no.
Well, what about it, Charlie?
Well, Bergen?
Yes?
Brace yourself.
Yeah, what?
Well, you might as well face the fact.
Yes, well, what happened? You didn't drop it, did you?
Uh, no. See, I was dusting it.
I see.
And I dusted a hole in it.
Oh, you did. Do you realize what you've done, young man? That was a genuine Ming vase.
Yeah. It was an heirloom.
Heirloom?
Yes.
Vase is an heirloom. All right. Now, we'll give you...
An heirloom is passed on from father to son. And from father to son.
Yeah?
Yes.
What have I done to Charlie McCarthy Jr.?
You don't understand, Charlie. Heirlooms are handed down from one generation to the next.
Yeah?
Yes, that's what's done.
Oh.
Well, this generation dropped it.
I see. This is terrible. I know a dozen antique collectors who would been after that.
Yes?
Yes, they'd be tickled to death to get that piece.
Well, there's enough for all of them now.
Is that so?
Well, stop. Stop being so flip about it. At least you can do is tell me how it all happened.
Well, you see, I was just sort of cleaning up the living room.
Yes?
I was rearranging the dust.
Yes, yes. Go on.
And I sort of stepped on that new sling rug.
No, no. Throw rug.
Throw rug.
Yes.
And what happened?
Well, it threw me.
It threw you.
I came to an untimely end table.
Oh, Mr. Bergen.
Yes.
Mr. Bergen.
Oh, yes, yes. Hello, Daisy. Well, did you enjoy your day off?
Yes, I enjoyed it. But I was mad. I was mad now.
Oh, and what's wrong now?
I takes a day off and somebody sure makes a mess of that house.
Uh-oh.
Well, tell me, Daisy. Now, what's wrong?
What's wrong? Everything is hither and thither.
Oh, it's hither and thither, is it? What do you mean?
Well, you know, it's topsy and evil.
Oh, I see. Uncle Bergen's cabin. That's what it is.
Well, I'm sorry to hear that.
Mr. Bergen, please. You just have to stop messing up this house after I go and get it all tidied up.
Yes, but I didn't do it.
Oh, Daisy, Charlie did it.
That's right. That's right.
That's nice. That's right. Hide behind the skirts of a child. That's right.
All right.
Oh, shame on you, Mr. Bergen. Don't you cast no aspers on this boy.
Aspers, yeah. If he says he's telling the truth, I believe him.
Oh, you believe him?
Yes.
She believes you.
Yeah. She's new here.
Yes, I see. Well, I'm awfully glad to hear that. Now, Charlie, now, now, didn't you tell me that you were going to go to the hospital? Didn't you tell me you were cleaning and rearranging the house?
Well, I wasn't exactly cleaning. I was searching.
Oh, now it's searching.
Yeah.
What do you mean?
Well, I like to have everything in order.
Yes.
And I know where everything is.
Yes.
Well, what's missing?
Well, Daisy Lee baked a chocolate cake and, well, well, I, I just couldn't find it.
You just couldn't find it.
I looked all over. Quit standing there and laughing at me. Where did you hide the darn thing? It ain't in the pantry, is it?
No, it ain't there.
No, it ain't there.
Well, it's, uh, it isn't in the icebox, is it?
No, you're cold now.
Yeah, I'm cold now. Now, let's see. Chocolate cake. It wouldn't be, uh, no, it wouldn't be in the cake box.
No, sir.
No, no, no. You're too smart for that. Why don't you try the sugar bin?
Oh?
Yeah.
All right, it's in the sugar bin.
No, it ain't there neither.
No.
Now, will you quit torturing me? Where did you hide it, Amy?
I hid it in the washing machine.
Washing machine, huh? Well, that's the way it goes. That's life, that's life. Ah, well, now if you'll excuse me.
And where are you going?
Well, I, I don't know, just think I'll go home and rinse out a few pieces.
Oh, my goodness!
Oh, I see. Are you going to stop Charlie from eating that cake, huh?
No, sir, I'm going to help him eat it.
Oh, that's it, yeah. It's going to taste much better with a cup of that good Chase and Sanborn coffee.
I think you've got something.
Well, I'm keeping a pot of it on the stove from now till Christmas.
Ooh.
Yes, when Santa Claus comes to your house, have the coffee ready. Coffee to cheer his heart and everyone's heart. Chase and Sanborn, a truly great coffee. Yes, it's coffee fit for King Christmas himself. Roaster Fresh Chase and Sanborn coffee. Cordial, heartwarming, welcome and friendly because it's a super rich blend. Supremely satisfying. Flavored choice of the West. And to fill your cup of friendship right to the brim, this superb blend is always Roaster Fresh in the modern vacuum can. It's roasted in our great Western roasting ovens, brought to perfection by experts, then into the vacuum can quickly so air and dampness can't get to it. And there you'll always find it in holiday form, super rich and Roaster Fresh. One, two and three pound vacuum can. Drip or regular grind. Thrifty price and superb flavor. That's true friendship in a cup. Ask your grocer for a supply of Chase and Sanborn, the big red letter day coffee.
Well, Charlie, I've got a nice Christmas present for you next Sunday.
What have you got, Bergen?
Charles Laughton is going to be over.
No, Bergen, not that, not that.
Yeah, now don't say that, Charlie. I think Mr. Laughton has a very pleasant surprise for you.
Yeah? You mean he's not going to show up?
No, Charlie. I'm going to tell you a little. I'm going to tell you a little. I'm going to tell you a little.
Mickey Rooney will soon be seen in Metro-Goldwyn-Mayer's Babes on Broadway. Each of us severally and all of us cordially invite one and all of you to be with us again next Sunday for the big Christmas show with Edgar Bergen, Abbott and Costello, Ray Noble and his orchestra, and Charles Laughton. And this coming week, don't forget, every time you say Chase and Sanborn, please, to your grocer, you're saying thank you to us. This is Buddy Twiss saying goodnight to the makers of Chase and Sanborn Coffee. This is the Red Network of the National Broadcasting Company.
