Skip to content
On Air
All channelsAll
The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show artwork

From the The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show collection

Last Show for Chase & Sanborn

Episode 263December 26, 194829 min 19 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 22 min to read

The makers of instant Chase and Sanborn coffee presents the Charlie McCarthy Show! This is Ken Carpenter, ladies and gentlemen, greeting you from Hollywood, California. On behalf of Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, Don Ameche and Marsha Hunt of the Bickersons by Phil Rapp, Ray Noble's orchestra and Pat Patrick as Ursula Twain.

All your ideas about coffee will change instantly. If that's the very first time you try the new Chase and Sanborn instant coffee product, you'll know you've made a real find. You want rich, heartwarming coffee flavor. And with instant Chase and Sanborn, you get it. And you get it without fuss or muss, waste or waiting. You get complete coffee enjoyment, free from the bother of having a pot to wash, grounds to get rid of, leftover coffee to throw away. It couldn't be neater, and instant Chase and Sanborn couldn't be thriftier. About a penny a cup, that's all it costs. Tomorrow, why don't you discover the joys of instant Chase and Sanborn? Your grocer has it.

Ladies and gentlemen, this evening marks Edgar Bergen's final broadcast for Chase and Sanborn. It's been a long association and a happy one, so tonight we trace a few of the highlights in Edgar Bergen's career.

In December of 1936, Edgar Bergen and Charlie McCarthy were appearing at New York's famous Rainbow Room. They were just finishing their act.

And now, Charlie, about this romance of yours with Bessie. You fell in love with her, didn't you?

Oh, yes, yes.

And you were married, weren't you?

Uh, no, no, not married.

Oh, I see. Well, you, you were as good as married.

No, I was better than married.

Better. Well, how did you meet her?

Well, she sat in front of me in history class.

I see. Did you learn much about history?

Well, not as much as I learned about Bessie.

Yeah. Yeah, well, now if you'll excuse me, Bergen, I gotta run along. I've been invited to have a scotch and soda with a chap.

A scotch and soda?

Yes.

Why, don't you? You know, Charlie, that alcohol for a growing boy is nothing more than slow poison.

Is that so?

Yes. Slow poison, that's what it is.

I'm in no hurry.

Yes. Thank you, thank you, thank you very much, thank you.

Oh, pardon me, Mr. Bergen. I'm Tony Stanford, producer of the Rudy Vallee Show, and this is Mr. Reber.

Yes, how do you do, Mr. Reber?

How do you do?

You know, everybody's talking about the big hit you made last night at the Elsa Maxwell party, for Noel Coward. We came up here tonight to talk to you. How would you like to go on the radio? Have you ever thought about it?

Oh, yes, indeed. I've been turned down by experts.

Well, wouldn't you like to go on the air, Mr. Bergen?

Oh, yes, Mr. Reber. All I ask is the opportunity. I'd do anything. I'd almost work for nothing.

I believe that can be arranged. Well, we'd like you to start next Thursday on the Rudy Vallee Show for three weeks.

Oh, that would be wonderful.

Now, about the salary. Uh, what would you say to $175 a week?

Well, I would say no.

Uh, what would you say to $225 a week?

I would say no.

Let's compromise and make it $200 a week for three weeks.

Well, now, let's see. $200 a week for three weeks comes to...

About $525.

And Bergen, being the shrewd businessman that he is, said... I'll take it.

And so it was that Edgar Bergen was signed to make his first radio appearance. Then, on the evening of December 17th, 1936, we heard...

My oh, everybody, this is Rudy Vallee. People have been asking me why I put a ventriloquist on the air. The answer is, why not? Mr. Bergen works with a dummy and, take my word for it, both voices you will hear are owned and operated by one man, Edgar Bergen. And, Mr. Bergen, would you forgive me for a mistake, a little mistake?

But, Charlie, you haven't done anything... You haven't done anything wrong, have you?

No, no.

But suppose I should say, oh, they have borrowed your car, let's say, and scratched the fender, let's say, let's say, yes.

But you didn't, did you?

No, no.

No, I'm just, let's say.

Well, that's all right, because my car is in the garage.

Yes, yes, it was.

I mean, let's say it is.

Yes.

Well, I did. I did take a little spin.

I didn't, Bergen, I did take a little spin in your old car.

In my old car? What do you mean, old car? It's only two months old.

Why, you can't tell it from a new one.

Well, you can now. Hardly looks like a car at all.

Why, yesterday I could have sold that as a new car.

Well, today you can sell it as an accordion.

Well, what happened to my car? Did you scratch the paint on the fender?

I, uh, I regret to inform you there are no fenders.

Then you crashed into somebody.

I didn't miss them.

Where is the car now?

Well, I, I got the horn in my pocket.

The horn.

Well, tell me, was the car badly damaged?

Well, uh, it's sort of, well, Bergen, why split hairs? Junk is junk.

Well, I'd like to see this car for myself. Now, just where is it?

Well, it's on Main Street.

Well, where on Main Street?

Well, between 5th and 8th.

5th and 8th. Well, is it near 5th or is it near 8th?

It's all the way between 5th and 8th.

One of the many listeners to the program that day was the Mr. Chase and the Mr. Sanborn. And when the program was over, Mr. Sanborn turned to Mr. Chase and said, Caleb, I like those boys. They're a nice blend. They're worthy of being on our coffee program.

Well, I like them too, Mr. Sanborn. But I understand that Bergen and McCarthy are asking $300 a week.

Oh, they are? Well, let's just hire the little fellow, McCarthy. He's the funny one.

And soon after, Charlie and Edgar were off to California to become a part of the Chase and Sanborn radio show. It was this program that was to lead all others in the largest listening audience of all radio history. One of the contributing factors to its great success was the memorable feud that took place between Charlie McCarthy and W.C. Fields.

Wow, wow, Charles McCarthy. My termite slop house.

Well, well, W.C. Fields, my bosom companion. You know, Charles, in spite of the things you say, I love you. I love you because you never change. You're always the same.

Well, thank you.

A little rat.

Please now, fellas, please.

Why, if I were you, Edgar, I'd nail the kid to the floor.

Mr. Fields, must we have these arguments? Why can't you and Charlie be friends?

Well, Edgar, I came here today bearing an olive branch.

Yeah? Well, where are the olives?

Ah, thereby hangs the cocktail.

Fields, is that your nose or are you eating a tomato?

Have a care, young man, or I'll take my olive branch and beat your brains out.

You'll do what?

I've got a good mind to slice you into a Venetian blind.

The thought of it makes me shudder.

Why, you squirrels, where, how?

Why, you wizard of snog.

Why, you...

Ah, Clippy, as well. Tell me, ah.

No, you don't.

All right, all right, get out of here.

Do you recognize that music, Edgar?

Yes, I do, Ray. It reminds me of the Rainbow Room, New York. You used to play it quite often.

That's right, old boy, yes.

You wrote it, too, didn't you, Ray?

Yeah.

You know, you must be terribly talented.

Well, my dear old boy, it isn't anything that any other genius couldn't do.

No, I don't know. I wonder, would it be too much to ask you to play it now?

Well, I don't see why not, old boy. After all, we spent the last four days making special arrangements.

Well, good. Ladies and gentlemen, Ray Noble.

Noble plays his own composition, The Touch of Your Lips.

In 1945, a great tragedy took place. The famous team of Charlie McCarthy and Edgar Bergen were split up. Charlie leaves Bergen's knee and board and joins up with another ventriloquist, the great Frederick. It was this incident that led to the discovery of a bright new star, Mortimer Snerd.

Hello, Mr. Bergen.

Mortimer.

Yeah?

I guess you've heard that Charlie and I have said goodbye.

I was, uh... We, uh... Mm-mm.

You said what?

I, uh, goodbye.

Oh.

Okay, goodbye.

No, Charlie. You see, Charlie has quit me to go to work for another ventriloquist, the great Frederick.

No.

So, you see, you're all I have left.

That ain't much, is it?

But I have a feeling that you and I will stick together for good. How do you feel?

Oh, the feeling is mucilage.

Yes. You know, Mortimer, you know the old saying...

Yeah.

Yeah.

Oh, yeah. Pretty good. Yeah.

I heard this. A friend in need is a friend indeed.

Yeah. You know who said that?

Well, I ain't sure, but I think you did.

Well, what I'm leading up to, Mortimer, is that do you think you can fill Charlie's shoes?

Well, what do you want me to fill them with?

Oh, no. Opportunity is knocking.

Oh.

You want it, go somewhere, don't you?

Oh, I like it here.

You like it here, yeah, yeah. Well, I want you to replace Charlie, and if you're going to take his place, well, you'll have to be smart and sophisticated.

Oh, well, that's no use. You can't do that.

What's the matter?

Oh, no.

What?

Oh, you can't make a silk ear out of a sow's purse.

What was that?

No, I mean you can't... You can't make a silk purse in a pig's eye.

No, no. Well, I'm confident that you can replace Charlie. If you try hard enough.

Oh, maybe you're right, Mr. Bergen. I may seem dumb, but when I set my mind to doing something...

Yes?

Well, it just sets there.

Yeah, it does.

Excuse me, Mortimer. Hello?

Hello, Mr. Bergen.

Yes, yes, this is Edgar Bergen.

Well, this is Charlie.

Well, Charlie who?

Now, don't give me that Charlie who stuff. This is Charlie McCarthy, that's who.

Oh, yes, of course, Charlie. Well, I hope you're happy with your new ventriloquist. How is the great Frederick?

Oh, you mean Fred. He ain't so hot, brother.

Well, it's nice to hear from you, Charlie. And where are you calling from?

Well, you know where Main Street is?

Right near Hickory?

Yes, yes.

Well, you know the corner where the hot shop is?

Oh, are you near the pawn shop?

Near it, I'm in it. Fred hocked me for seven bucks.

In the pawn shop, you don't mean it.

Well, I'll be right down to get you, Charlie.

Thanks, Bergen, and bring the ransom money with you.

About the time Edgar Bergen first introduced Mortimer Snerd to the radio audience, two ingenious men were on the verge of a great discovery. In a shiny new laboratory surrounded by research scientists and technicians, these two men conducted their experiment.

Water.

Water.

Match.

Match.

Boiling.

Boiling.

And now for the priceless ingredient. One teaspoonful.

Here you are, Mr. Chase.

Thank you, Mr. Sanborn.

Now taste it.

Thank you. Delicious. Try some.

Thanks. Delicious. How long did it take to make it?

Just about 27 seconds.

Eureka, we have found it. And we shall call it... Instant Chase and Sanborn.

Let's have another cup.

Very well.

Water.

Water.

Match.

Match.

Boiling.

Boiling.

That's five million dollars.

The coffee lovers have agreed. The coffee lovers have agreed that Instant Chase and Sanborn is delicious. And when you sip the last delicious swallow, there's no clean-up bother. With Instant Chase and Sanborn, there's no pot to wash, no grounds to get rid of, no leftover coffee to throw away. It's economical, too. Only about a penny a cup. And as for convenience, oh, nothing could be simpler than just putting a little Instant Chase and Sanborn in a cup and stirring it up with hot water. For early morning prowlers who want their coffee quick, for mid-meal snacks, or when guests drop in, stock up with Instant Chase and Sanborn. It's an instant success.

And as the Chase and Sanborn instant coffee grew in popularity, so did Charlie and Edgar. They continued on their merry way, spreading laughter and happiness, until one day, there came an intruder. An intruder with a disagreeable personality. I can still hear that irritating voice when he first entered and said,

Well, slow down. Give me one last chance to talk. Stand up.

I am Ursula Twain.

How do you do?

I do as I please.

Now you do. And I've been waiting for this opportunity to speak to you.

Yes, well, I'm busy.

So am I. I've been studying to be a radio writer. And I specialize in witticism, quiddity, and comicality, and...

Very interesting.

Thank you.

Is your humor...

Is your humor original? Original? Oh, heavens to Elizabeth, yes, I'll say it is. And I'll swear to it on a stack of joke books, too.

I see. Over there. I was afraid of that joke.

That's true. Well, how much do you charge for your jokes?

Well, now, let's see. It depends on how funny it is. Okay. For a quarter, I can give you a titter.

A titter.

And I also have snickers and giggles and side-splitters, and if you'll pardon the expression, belly laughs.

Well, I'd like to hear one of your pardon the expression jokes.

How would you like to hear one of my pardon the expression jokes?

Yes. Here it goes. I'm a... Oh, mind yourself. I'm a corset fitter, and I take... Measurements for Lady Girdle.

Uh-huh. You take measurements for Lady Girdle.

That's right.

Do you ever make a mistake?

Well, once in a while, I pull a bloomer.

Oh. Sorry, but my sides didn't split on that joke.

Well, that's because you're just an old picklepuss.

That's right. Why don't you try and sell that joke to Jack Benny or Fred Allen?

I can't do that.

Why?

Well, that's where I got it.

Oh, I see. Aye, aye, aye. Joke season chuckles. Uh-huh. Tee-hee-ha.

In October of this year, Edgar Bergen departed from the usual guest star policy by presenting an unusual domestic sketch. Starring Don Ameche and Marsha Hunt as John and Blanche Bickerson in "The Honeymoon is Over." Two o'clock in the morning finds the Bickerson automobile straining under the additional weight of a house trailer moving in the general direction of Yellowstone National Park. This is John Bickerson's first vacation in seven years, and his wife Blanche is determined to see that he gets a good rest. They've been driving steadily for nine hours. Listen.

John, don't slump like that.

I'm not slumping.

You are, too. Your eyes are almost closed, and your head keeps lolling.

They're on my shoulders.

Well, I'm sleepy, Blanche. I can't drive anymore.

You're not driving. I am.

Oh. I knew you'd make me do the driving. I'll bet you'll sleep all the way while I just sit here and gnash my teeth.

That's one bet I can win.

Hmm. You're not listening.

I'm listening. What did I say?

You want a new Nash with twin beds.

Good night. I wish we'd never started on this trip.

Shh.

I won't shush. You've got no right to treat me like a truck driver.

You have to. You haven't been one minute's help to me. I don't know where I'm going, and I can't understand these dials on the dashboard. I'm telling you now, John, if you fall asleep once more, I'll run out of gas.

You say it, but you won't do it.

That settles it. I'm not going to drive another step.

Well, pull over to the side. You can't stop in the middle of the highway. You're blocking traffic.

Oh, all right. Won't start. Empty. Why didn't you tell me we were running low?

I told you I didn't know anything about it.

Well, there's no use sitting here. There's only one way to get this outfit over to the side of the road, and that's by pushing it. Now, don't touch a thing until I tell you.

Okay, Blanche. Wait a minute. Wait a minute. Let me try this stuff. Why, you didn't even have the ignition key on.

That's it. Turn off the headlights, John, and come back here in the trailer. Watch your step.

I'm sleepy. I don't want to open my eyes.

Go on. Get in. Now, take your clothes off.

Where's the bed?

The ironing board, and hook it to the bread box.

I can't sleep on an ironing board. What kind of a trailer is this?

You don't have to sleep on the ironing board. That just makes the slat. Now, you just fold the stove underneath and slide the seat pads on top. There. Isn't that clever?

Yeah, wonderful. Good night. The other bed hooks on the other side. You see how simple it is?

I hate it.

Oh, you're never satisfied with anything. This trailer's a darn sight better than our apartment, if you ask me. It's got every modern convenience. There's more closet space than we have. There's a lovely metal sink, and the bathroom is out of this world.

That's what I was afraid of. Blow out the candle, Blanche.

It's not a candle. It's an electric bulb shaped like a candle.

You will turn it off and go to sleep. I've never been so tired in all my life.

Well, if it won't trouble you too much, I'd like to get my clothes off. Would you mind unzipping my back?

Back up.

Thanks. Here, here's the zipper. Oh, I couldn't help it. The darn thing came off in my hand. Why don't they sew it on tight? I'm going to take it back to Madame Selma's and get a refund. Then I'm going out to buy some real clothes.

I'm going to buy some real clothes. I'm going to buy some real clothes.

Oh, you got plenty of clothes.

I have not.

You have too. You spend a fortune on clothes.

How can you say that? All I own is this dress and that red dinner gown, and I got that gown for a ridiculous figure.

Well, you were fatter then.

All I've got is rags. You scream your head off if I buy one dress a year. In another two months, I'll have absolutely nothing to wear around the house. Then what'll I do?

Pull down the shades.

I wish I was home.

So do I. Good night.

Bet there isn't another woman alive who has to humiliate herself the way I do to get a kind word from her husband. Why did you marry me if you can't stand the sight of me?

I can stand the sight of you.

But you don't love me.

Yes, I do.

You don't?

I tell you, I do.

Then why don't you say it?

I'm going to tell you for the last time, Blanche. No man ever felt about a woman the way I feel about you. You know I do.

I told you, Blanche, I don't feel like talking. Now, please, don't start that all over again, Blanche.

Well, I can't help feeling... What was that?

What was what?

I don't know. I was outside the trailer. I thought I heard somebody prowling around.

Get up and look, John.

Oh, there's nobody there. You left the keys in the car.

Why don't you get up and look?

There's nothing to look for.

That proves you don't love me. You once told me you'd face death for me, didn't you?

Yes.

Then why don't you go and see who it is?

How do I know he's dead?

If anybody breaks in here, will you save me?

Yes, I'll save you.

Why?

What's the matter with you, Blanche? Why don't you just calm down and go to sleep?

I can't sleep. I'm worried.

I tell you, there's nobody outside.

It's not that. I've got something to tell you.

Well, tell me.

If you give me a kiss, I'll tell you.

Well, tell me now and I'll kiss you later.

You might not feel like kissing me later.

I don't feel like kissing you now. Not after the way you upset me. What have you done?

You remember when we stopped for gas in Las Vegas?

I remember.

Well, I went into the washroom to powder my nose and they had a slot machine built into the mirror.

You went for it, huh? How many nickels did you lose?

It was a dollar machine.

Blanche, you didn't lose a dollar.

What?

Forty-seven dollars.

Forty-seven dollars? You squandered my life savings on a one-armed bandit.

I was only trying to make enough money...

To throw away my money like that. I work like a slave to hold on to a few pennies. I deny myself everything.

I'm going to change the subject.

We're going to have a showdown. John, I told you there was a prowler you wouldn't listen. How do we get the police? That crook made off with my car.

Well, you don't have to get hysterical, John. You can't get away with it.

Why not?

Because I copied down his license number.

Good night.

Good night, Blanche.

Good night, John.

1948 was a thrilling year for coffee lovers. So many of you discovered the joys of the new Chase and Sanborn instant coffee product. With instant Chase and Sanborn, so many of you finally found the flavor you'd been waiting for in coffee made instantly right in the cup. With instant Chase and Sanborn, thousands have found they can sleep later mornings and not have to waste time waiting for coffee to cook. Just add hot water, stir, and there's your rich, fragrant, full-bodied coffee. The cost is only about a cent a cup. Start tomorrow to enjoy this coffee. Enjoy this coffee. It's a neat treat at your house. Instant Chase and Sanborn. You'll love it.

Live at the present. Three weeks ago, while Mr. Bergen was vacationing at Palm Springs, a reporter called for an interview.

Mr. Bergen, is it true that you're going to retire from radio?

No, no. It's only a short leave of absence. This is the first time in 11 years that I'm free to take time out to experiment and perhaps bring something new to my radio program in the fall.

So you've decided it's wiser to take time out while your program is one of the leading shows.

Yes, that's right. My ambition and my joy is to continue to do the best shows that I can, for which I've always been generously rewarded. And I'm happy to say that in my 11 years with Chase and Sanborn, there has never been a word of disagreement or criticism, even when criticism was in order.

Ladies and gentlemen, I'd like to read a telegram which just arrived. It's addressed to Mr. Edgar Bergen from Standard Brands, Incorporated, makers of Chase and Sanborn coffee. For nearly 12 years, for almost the lifetime of coast-to-coast radio, we've been on the air together. Ever since May 1937, when you began your journeys into millions upon millions of American homes, wherever you came into the living room, our Chase and Sanborn coffees came into the kitchen. For that, we owe you and give you our special gratitude. But along with the rest of America, we owe you a far deeper gratitude that is almost inexpressible for making us remember week in and week out that life is for living, and living is fun. For creating in Charlie McCarthy a legendary figure second only to Santa Claus in the hearts of children of all ages all over the world. In your mission of legend and laughter, it's been our great good fortune to play what might be called a supporting part. At this moment when we ask ourselves how can we say goodbye for now, only Mortimer has the words for it.

Bergen, it ain't easy.

Thank you, thank you. That makes me very happy and I'd like to take this opportunity to say to my listeners everywhere a very happy and prosperous New Year and we'll all be back together in the fall.

That goes for me too. Goodbye, everyone.

It's been fine and dandy, Mr. Bergen, to be with you. Just as long as we are by your side, trouble's mean to have a funny side. When you're gone, Mr. Bergen, we'll be lonesome and very blue. When you're handy, we're fine and dandy, but when you leave, what will we do? Mr. Bergen, we must leave you though we do not want to go. So long, Charlie, we shall miss you on the Sunday radio.

The landlord was voiced by Artie Auerbach. Mr. Kitzel by Paul Frees. W.C. Fields by Bill Thompson. The part of Tony Stanford was played by Tony Stanford. This is Ken Carpenter saying goodnight on behalf of all of us from Hollywood. This is NBC, the National Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑