The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 8 min to read
The Fibber McGee and Molly Show. A little girl comes skipping down the driveway and into the backyard of 79 Wistful Vista.
Hi.
Oh, hello, Jeannie. What are you doing? Who are you? Building the barbecue.
Oh. What's so funny? I thought you ate barbecue.
Oh, you do? Bricks?
Oh, well, this is a barbecue barbecue I'm building, and as soon as it's finished, I'm going to barbecue some meat barbecue on this brick barbecue, cutie. See, barbecue comes from an old French word, barbeque, meaning from the whiskers to the tail. They used to barbecue a whole cow at once in them days. Didn't they, old barbecue? Say yes, barbecue.
Yes, Mr. McGee.
Who was that?
Oh, that's my barbecue. I'm building a talking barbecue. Ain't I, barbecue?
Yes, Mr. McGee.
See? What do you think of that?
Well, gee, Mr. McGee, if you're going to build a talking barbecue, you ought to build one with as strong a voice. I'll say something nice.
Say, yes, Mr. McGee.
Got to get up pretty early in the morning to fool you, eh, sis? Who's that in the barbecue?
Wallace Wimple. He's helping me build it. Here, I'll hold you up so he can say hello. Oops-a-daisy.
Wait. You found a chimney, huh? I've been looking at this brick through the morning, and on the inside of this chimney, we wouldn't get a draft.
You want to be drafted?
No. I'm afraid I'm a bit too old for that.
If you're too old, you needn't be afraid.
At least I'm not. Hey, sis, I can't hold you up here all day. You're getting heavier by the minute. I've got to let you down.
There. Bye, kid. You run along home now, sis. We've got to get to work.
Okay. Look, after this is finished, we're going to have a few friends for a barbecue supper some night. You can come, too.
Oh, boy, goody. If you're going to have your friends for supper, I'll bring my mama's recipe.
Recipe?
Mm-hmm. I heard you say you were going to have my Aunt Gertrude for dinner tonight. I want you to know how she turns out.
Oh. Bye, mister.
Go on. And a cute little peg. Well, let's get on with the job. What say, boy?
I'm just waiting for you to lay my bricks, Mr. Wimple.
Now, first I've got to put on a layer of mortar.
You say that more than I can, buddy.
Hmm. Well, it ain't easy. Mixing mortar, spreading it, laying bricks, checking them with a level to see if they're level, and checking them with a plumb line to see if they're in line. All with one hand while I read the instruction book with the other. Hold that brick steady with your finger while I mortar it in, will you?
Now, I'm ready.
Only, at this time, let me have it. Ease off before you spread the mortar too thick.
What do you mean? All of my fingers are still covered with cement. I can hardly move them.
How much higher are you going to build this chimney?
I haven't quite decided yet. Eight or ten feet's a good height. But I've got enough bricks to go on. And how are the jolly bricklayers doing by now?
McGee, where's Mr. Wimple?
He's working as the inside man, Molly. He's in the chimney.
What? Let me see him there.
Hello, Mr. Wimple.
Hello, Mrs. McGee. Excuse me for not removing my cap. It stuck to my head this morning.
Well, Mr. Wimple in there explained something that puzzled me when I looked out the kitchen window.
What do you mean?
Why the barbecue chimney looks so Wimple-shaped.
How about you boys coming in the kitchen and having a bite of lunch? It's ready.
You won't have to ask me twice. I've got an appetite big enough to sit in a zoo. How about you, Wimple? Come on in.
Hey, I'm not the least bit hungry. You folks come right ahead.
Oh, Mr. Wimple, now you must come in. McGee, you talk to him.
I'd better get back and see if my potatoes are burning. Come on, Molly.
You mustn't stand on ceremony. You're helping me today, so you've got to come in and eat with us, even if you're not hungry.
I am hungry, Mr. McGee. I'm starving.
Well, then why?
Because these overalls, you left me stuck up against the wet mortar in the back row, and now it's dried and it's set fast. I couldn't get out of here if I wanted to. And, oh, how I want to.
Oh, now, don't panic, Wallace. Relax, boy. I'll think of something. I'll figure this thing out. Not on an empty stomach, of course. You just relax, old pal. As soon as I get some food in me, I'll be right back, okay? There's got to be a way to get you unstuck from that chimney, Wimple. Some way.
I hope so, Mr. McGee. I do sincerely hope so.
You just had room to lunge forward and tear the overalls loose from the mortar. Say, how about jumping up and down in there till they pull loose?
I did jump.
I said do that.
I mean, no matter how much I jump, they stand still.
Oh. I said, they stand still. What is overalls, Mr. McGee, singular or plural?
Singular at the top and plural at the bottom. See, I... Just my luck that I have to be stuck in here of all things. I'd do anything if it was plaster that was holding me.
Plaster? Why?
I'd like to walk into my son's bed tonight, and when my wife says, "What have you done?" just once, she says, "Do you think?" Oh, I wouldn't, too. I'd go to the front side.
Sure you would. Oh, now, don't worry, Wimp. I just went to get this box, that's all. I'm going to set this box by the back of the barbecue here, so I can climb up and look down in there.
Oh.
Now I can look at... Oh, yeah, I see where the back of them overalls are stuck. Just let me get a hold of...
What are you doing?
I'm getting a grip on the suspenders. I'm going to see if I can pull you loose. I'll lean forward, Wallace.
That's right. One.
Take care of the top half.
What are you going to do now?
I'm going to get down to the front of the fireplace here and pull the lower half free.
I can tell you're willing to do it. You might not have a good grasp.
Yeah. You can stop waiting.
Yeah? Well, bring a quick little... you can use it for a wind tunnel. It can't get plain. Well, it's nice to know I built a good, strong grasp. But don't worry. I'll have you loose. Gotcha, boy!
Hello there, Johnny!
Your daughter?
Oh, hi, old-timer. She's in the house.
Hey, what you got there?
This? It's our new... Barbecue pit, huh? You should mention barbecue, son. My grandpappy, when he went out west for the gold rush, he was a barbecue...
He was, huh?
...good and greatest. Yeah? He was the first man that ever barbecued a buffalo using kerosene.
And the last, too.
Well, that's very interesting.
Yeah, our grandpappy was quite a character.
I'll bet.
He was a miner. Forty-niner. Worked his way into claim jumping.
Swept that field clean.
Worked his way on up the ladder to highway robbery. And eventually, he went even higher.
He was hung.
Good for him.
Yes, it was good for him in some ways, Johnny.
Yeah?
Broke grandpappy of a lot of very annoying habits.
Like barbecuing buffalo. Well, with kerosene, for one thing.
Hey, uh, better drag in these groceries.
Yeah, you better do that.
All right, I'll get in the heavy. See you later, Johnny.
Okay. Now, see, where was I when he came fussing through here? He's the most annoying... Oh, I'm sorry, Lentz. You okay in there?
Well, a bit chilly, Mr. McGee.
I'll have you loose from them overalls in two shakes now, boy. Then you can scrunch down and crawl out through the front of the fireplace.
In your underwear. That's a delightful start.
Only, my long johns aren't much better, Mr. McGee.
Oh, my gosh. Well, I guess the only thing to do is to get my head into the front of the fireplace here. Now, don't step on my hands now.
Keep your feet still. I won't move.
I can reach up behind you and cut the back of your overalls loose while they're stuck. Be careful with that knife.
Please. You've got to start it.
There. I've got it started. I'm going to cut the rest of the legs.
That's got it. Oh, thank heaven. Let me out of here.
Now, wait till I get out first. Now, wait.
You're... I'm going to...
Oh, look. I'm stuck. Can you move?
You know one thing a man can do in a case like this.
Well, then, let's do it.
Oh, my, Mrs. McGee.
Hey, my, Mrs. McGee.
Stop. Mrs. McGee, you are the best.
Good night, all.
