Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

A Drama in Ancient Rome

Episode 127September 13, 193730 min 34 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 17 min to read

The Johnson Wax Program. Presenting Marion and Jim Jordan as Fibber McGee and Molly. Ted Weems and his orchestra open the show with Stop, You're Breaking My Heart.

Many women take the trouble to write to us that they started using Johnson's self-polishing Glo-Coat five or six years ago when linoleum was new. They tell us that this remarkable no-rubbing polish has protected it so beautifully from the daily wear of scuffing feet, from dirt and stains, that today, after years of service, their linoleum still shines as brightly as it did when it was first put down. Now if you have a linoleum rug in your dining room, or if there's linoleum on your sun parlor or kitchen floor, protect it now with Johnson's self-polishing Glo-Coat so it will stay beautiful always. Look for the attractive yellow can. Oh, yes. Remember, it's very economical to buy the larger sizes.

Open the new theatrical season in Wistful Vista, and the literary drama and pinnacle club has hearkened to the plaintive call of the box office. So Fibber, modestly coming forward again as author, director, producer, and actor, has offered to write another of his deathless dramas. And here in the dining room at 79 Wistful Vista, writing and darning socks respectively, we find Fibber McGee and Molly.

McGee, look at these socks. How on earth do you wear them out so fast?

Never mind the socks, Molly. Theatrical history is being wrote here.

While you sit and darn.

While I sit and darn. You betcha. Wait till you hear the critics. I'm up against a problem on this Shakespearean play here, and I'll see. Did Julius Caesar know Helena Troy?

Why not?

That's what I say, why not? Well, I'll make them my two principal characters. Oh, hey, I got an idea.

What?

Why not make Julius Caesar a hunter? I could call the play Deer Slayer or The Merchant of Venison. You get it, Molly? The Merchant of Venison.

It ain't funny, McGee.

I guess Caesar wasn't much for stags anyway. I gotta put in Hamlet, and then there's Mark Antony and Brutus. Brutus. Who's writing this? I'm gonna have Mark and Julius run a chariot race to see which one of them don't marry Helena Troy.

Which one of them don't marry him?

Sure. Neither one of them likes her, see? That's where I get the emotional conflict. Julius will win the race and lose the gal.

Ah, goodness, they aren't me.

Why, naturally not. Otherwise, she'd love him.

I mean these socks.

Oh. You see, at the end of the second... If that's Jed Harris or the Schuberts, tell them they can't see my play till it's finished.

They couldn't see it if it was finished.

Hello, 79 Wistful Vista, Molly McGee speaking. Oh, yes, Mrs. Uppington. No, we're not busy. I'm writing socks and McGee is nipping the play.

Writing a sock play, tell her.

Yes, Mrs. Uppington. I'll let you talk to McGee. McGee.

What does she want?

Ask her.

What do you want? I mean, excuse me, Mrs. Uppington. Huh? Oh, the play. Yes, I'm working on it, Uppy. Julius Caesar and Helena Troy. Huh? Well, no, Mrs. Uppington. I'm afraid you ain't exactly the type to play Helen. You got too much, uh, too many, uh, well, Helen was a skinny little runt, Uppy. Yeah, I, I know you're the president of the club and all that. Tell her she can be a chariot horse.

You can be a chariot, uh, what I mean to say, Uppy, is that I was figuring on you as a Roman matron.

No, no, not in the jail. Just a kind of a dowager type.

Dowager, Uppington, not dowager.

What say, Uppy? Oh, now, don't worry about that, Uppy. You got one of the fattest parts.

Hello? Hello? Huh? Ah, shucks. I'm just gonna tell her she's got a part that'll stand out.

She hung up just in time, then.

Let's see, now, then, if Mark Antony and Julius Caesar... I'm afraid you've ruined those heels, McGee.

Caesar was no heel.

Oh, you mean them socks. Quit bothering me about them trivial socks. Now, if... That's probably my stage carpenter wanting to know if the chariot's got rumble seats. Come in.

Hello, Fibber. Hello, Molly.

Oh, Ted Weems. Got the music all arranged for the play, Ted? I want this music good, you know, on account of because this may be my last play.

Well, then, how about Goodbye, Jonah?

Goodbye... Anything personal in that crack, Theodore?

What do you think?

Oh, I don't know. What do you think, Molly?

I'm sure of it.

So am I.

Well, if you're sure of it, go ahead. Goodbye, Jonah.

Here's the costumes right here. Let's go in. They say this guy has got everything from putty noses to tin shirts.

Look at the costumes, McGee.

I'll say so. Oh, hi, bud. You the proprietor?

Nay, what's he?

Are you in charge here?

Don't charge nothing, daughter. Strictly care.

We didn't ask you to charge anything. We want some costumes for a play. Roman costumes.

Nay, what's he?

Nay. Roman costumes. Julius Caesar.

Riding the beezer, eh? Hurt you much, Johnny?

Oh, forget it. Do you mind if we look around and pick out what we need?

Don't believe so, Johnny. But you can look around and see for yourself if you like.

Kind of a cafeteria, huh? I don't know where to look first amongst all this junk.

Well, let's see. I'll need a helmet, a toga, a short sword, and some sandals. Hey, look at that suit of armor, Molly. I wish I'd have wrote a play about King Arthur. I'd like to award that iron costume.

I think this play is clanky enough as it is.

Say, how did the old knights ever get into those suits?

I don't know, but it must have been a nuisance to have to go to a foundry to get your pants pressed every year.

Now, let's see. Where's the togas?

They ought to be on one side there, little girl.

Why?

Well, we're busy. We've got to pick out some costumes.

I says we've got to pick out some costumes. Here you go.

Going to a party?

No, we're not. This is for a play we're putting on.

What are you doing here, anyway?

I'm looking for a Halloween mask, I betcha.

You're kind of rushing the season, ain't you?

Mm-hmm.

I say, well, Halloween is a long way off, yeah.

I know it.

Well, then, what's your hurry to pick out a Halloween mask, then?

Well, gee, last year all the other kids had funnier faces than I did, I betcha. And I thought I'd get a head start this year.

Oh, that's a swell idea.

I know it.

Well, I think you might wait a little while longer.

Mm-hmm.

I says you can wait a little while longer, can't you?

Well, gee, you didn't.

I didn't what?

You didn't wait longer, and gee, you got the funniest one I ever saw.

Hey, Molly, do I look like a Halloween mask?

No, I don't think so.

Well, you might be a little more positive about it.

Hey, get a load of that. It's a Hawaiian grass skirt. Hey, old-timer, what do you rent the grass skirt for?

Me? What's he?

Ah, he says, what's the charge for renting a grass skirt?

Oh, depends, Gertie. They shake for it.

Heavenly days, we've got to get busy. I didn't know a play could be such work.

And maybe you didn't know that work could be such play with Johnson's Wax, the easy-to-use polish that makes your...

Hello, Mr. Wilcox. What are you doing here?

Hi, folks. I just sold the proprietor a suit of armor.

Oh.

I got it in Hollywood. The movie people threw it out because it was top-heavy.

A top-heavy suit of armor, eh? What movie was it in, Harlow?

Night Must Fall.

Well, I'll be seeing it. Oh, if that guy don't get on my... If I'm gonna... If I had a million dollars, he wouldn't give me a dime and glad to get it, too.

Ah, never mind him, McGee. We've got to get busy here.

Hello, Molly. Hello, Fibber.

Why, heavenly days, Perry Como.

Hi, Perry. You're going to be in the play tonight, you know.

Yes, I am, but I forgot what part I'm playing.

Oh, you're Mark Antony, Perry. Don't you remember? In the first act, you stick Brutus with your dagger just as you start to sing That Old Feeling.

Well, I don't know if I can use a dagger and sing at the same time.

Well, you can make a stab at it, Perry.

I saw you last night and got that old feeling. When you came in sight, I got that old feeling. Don't let your dance by. I felt a thrill. And when you smiled at me, I felt a glow. And to this heart of mine, that old feeling was still romance for you to start. On stage for rehearsal.

Why?

I'd like to explain the plot of this play to them that hasn't read the script. How many has read the script?

Oh, that's fine. How'd you like it?

You see, Molly, they're speechless.

Now then, folks, for the casting. I'm going to...

Play Julius Caesar.

On the nose or across the board?

See, this is important.

Not to me.

All right, bud. Now, just for that, you ain't in this play anymore. You're fired.

Ha, ha. I wasn't in it anyway.

Oh. Well, then you're hired. Twenty-five bucks a performance. You want the job?

Well, yes, thanks.

All right. Now you're fired.

Mrs. Uppington, the president of the club. You here, Mrs. Uppington?

Indeed.

You know your lines?

I do, indeed.

Not that I have many lines.

You'd better take another look in the mirror, Uppy.

Let's hear you do your lines, Uppy.

Hail, mighty Caesar. Hail.

Well, that's not bad, but give a little more on the second hail.

Hail, mighty Caesar. Hail.

That's the stuff, Uppy. Now, remember, you always give a cheer for Caesar, the reigning emperor.

Yes, he never reigns but you hail. Hail.

Now, folks, Molly is playing Helen of Troy. You men to the left there are the Roman soldiers. Uh, who'd I give the part of the captain to?

Me, Fibber. I am being commanded in cheese of the radiators.

That's, uh, gladiators, Mr. DePopolis.

Oh, sure, Uppy. It's all the same thing. Hot stuff.

Well, I hope you boys have been drilling with your spears.

Oh, sure, Fibber. We have been drilling everybody who is getting in somebody's way. There is one man who is coming so close to putting... my eye out, I'm getting very sourpuss at him.

You should be very careful with those spears, Mr. DePopolis.

Uppy, I think something has got you there.

Yes, it is. I'm telling these Roman soldiers, listen, stupid, I'm saying, with these fine spears, we are always sticking somebody through my gizzard, I'm thinking. So I'm telling all of him to put a cork on the end of his spear.

Put a cork on the end of the spear. That's a good idea.

No, Fibber, that was a dumb idea.

Oh.

To get corks, everybody is bringing a bottle with one in it. And before I can say Jack Robinson DePopolis, each one of him has got the edge off his spears, and he's got an edge on himself. You got me? Every soldier gets stuck for the drinks now, man.

Now, let's see. Where's Silly Watson?

Yeah, here, Mr. McGee, please.

Oh, yeah. You got all the sound effects still?

Yes, sir. I got me this pound. It's a fake. I don't think you ever heard this. Listen.

Heavenly days, what's that for?

Well, that's what I call for in a little old script, please, ma'am.

Oh, where does it say that?

It says right here, boy. It says, Julius Caesar enters in traffic excitement.

That ain't traffic. That's terrific.

Yes, I thought it was, too, please.

Did you get the horses, Silly, for the chariot race?

No, ma'am, I did not yet. I don't know where I'm going to find them.

Oh, well, now, don't fail me on them horses, Silly. I'm sure you can dig up a couple somewhere, Silly.

Dig up? You want dead horses?

Live horses.

Yes.

Yeah.

Now, then, all you women over there are Caesar's Roman slaves. And every woman should Caesar a chance to escape housework slavery by using Johnson's Wax.

Harlow, are you in this play?

Sure. I'm Horatius at the bridge.

Oh, yes. You're to defend the bridge over the Tiber River.

Sure, and I know my lines. I do. Hold that Tiber. Hold that Tiber. Hold that Tiber.

I think that great actor was lost in Harlow, and I hope they never find him.

Take it, Ted.

Well, Montana, whistling and Ted Weems playing Cross Your Heart.

And now, when you drive down city streets or out on country highways, notice the ever-increasing number of bright, shining cars on the road. Cars kept beautiful with Johnson's auto wax and cleaner. If you want your own car to keep a gleaming polish, protected from dust and road film, from heat, cold, and dampness, don't delay another day. Wax your car the Johnson way.

This is the last act.

Now, up till now, we've done swell. So keep it up. Now, this is the last act. Now, so everybody on their toes.

What is this, a ballet?

Quiet down, bud. Places, everybody.

How's my costume look, Molly?

Fine, Caesar, but have you been wearing that wristwatch all through the show?

Yeah, but I figured that was symbolical. Caesar always had time on his hands.

Hey, Stillwell, are the horses ready?

Yes, Mr. McGee, they're ready. They ain't awful willing, but they're ready.

You ain't nervous, are you, Mrs. Uppington?

Well, that's right, yes. Just keep an eye on McGee, dearie.

Yeah. Keep your chins up, Uppy. Easy now. Remember, this is the last act in the big smash of the show. There goes the curtain. Quiet, everybody. All right, boys, take it away.

We ought to. Countrymen, to be or not to be, that is the question. And what is the answer? Speak, my noble Romans.

Hold it, Iver. Hold it, Iver.

And who art this beautiful slave who appears at my chariot wheel? Speak, fair maiden.

Who, mighty Caesar? Who? Knock, knock now. Keep quiet. But I am the president of this club, Mr. McGee.

Quiet now.

Who is this fair maiden? Who sells these strawberries in the marketplace? Varlet, take yon lowly berries to my palace.

What, noble Caesar? You would not say, speak kindly of me berries? I came to seize your berries, not to praise them. But I repeat, who art thou, maiden? Whence comest thou? Who art you?

I am Helen of Troy. I am far from home. Thrice have I tried to return to my homeland.

Ah, fair maid. If at first thou dost not succeed, Troy, Troy again.

A pun, master, the lowest form of wit.

Ah. It is Mark Antony. What dost thou here?

With Johnson's wax thou dost not dust so often, noble Caesar.

Who speaks?

I, fair Helen, Horatius at the bridge. Who won that last rubber?

Silence, Violet. Er, Violet.

I repeat, Mark Antony. Mark Antony, what dost thou here?

I don't hear anything.

Fools I have about me. What comest thou here for?

To wed the lovely Helen. I come to woo her.

Well, what sayest thou to that, Helen?

Woo, woo.

See, sire? She's in a mooing wood. Er, wooing mood.

Say not so, Mark Antony. I, Julius Caesar.

Hail, mighty Caesar.

Hail. I also am enamored of despair, maiden Antony. And I will wed her. Wilt thou havest me, fair Helen?

I will.

Aha, she will.

Ah, but sire, I picked her before she wilted.

Speak, Helen. What sayest thou?

These sandals are killing.

Er, what, Mark? Thou must chooseth between us. I bid thee think it well, for Caesar is an honorable man. Heed not his banishment. Spare, maiden. He is over-eager. He has Ants in his pants.

Hold a fiver. Hold a fiver.

Silence. I would make a proposal, Antony. A chariot race. The winner to wed fair Helen.

Done. Is this agreeable to you, most noble maiden?

What can I lose, Marky? Have at it.

Aha, varlet, my horses. Varlet, my horses.

You calling me, Miss McGee, please?

His horse is silly. Hurry up.

Yes, ma'am. Yes, ma'am.

Roar, Antony.

A dirty advantage, me lord.

Hail, mighty Caesar. Or I would speed thee to the tigers in the Colosseum.

They are not there, me lord.

Not there? Where then are the tigers?

In second place, if we please.

My horses. My horses and my chariot.

Ye are ready, sire. And may the best man win.

Hold an egg, Watsonius, whilst I get into the chariot.

Yes, sir.

Come, give me the reins. There, there. Now, friends. Friends, Romans, countrymen. A chariot race for the hand of Trojan Helen. The fastest time to the Colosseum and back. Each race to start with pistol shots.

Not the lady invented yet, Miss Seeder-Freeson.

Oh, well. Then give some other signal, varlets. Stand back, Romans.

Miss McGee, sir, I'm awful sorry, sir. I am for sure. I just never thought when I rung that little old bell.

You never thought about what?

That I borrowed them horses. I'm the fire department.

Does the linoleum in your kitchen give brightness and beauty to the whole room? Or does the floor look faded and dull? Remember, Johnson's self-polishing Glo-Coat keeps linoleum sparkling and clean without any work of rubbing or buffing. You'll be surprised how easily Glo-Coat goes on the floor. How quickly it dries, transforming an unattractive dingy floor into a lovely polished surface while you sit back and watch. Try Glo-Coat just once. Let this wonderful liquid polish save you hours of cleaning time by protecting your linoleum against dirt and wear. Glo-Coat is spelled G-L-O-hyphen-C-O-A-T. Johnson's self-polishing Glo-Coat.

McGee, what on earth is the matter with your face?

Them horses knocked a couple of teeth loose.

Well, I told you you didn't know enough to handle that Ben-Hur business.

Oh, is that so? Why, say, up in Patcheganaw, I was the leading theater man. Pesky and McGee, I was known as in them days.

Oh, my. Pesky and McGee, the sensational source of thrilling, thriving stage and circus dancing.

Oh, stop it, sweetheart, stop it. So long. Good night, all. Good night.

This is Harlow Wilcox reminding you that whenever you buy a polish for your floors, your furniture, or your automobile, be sure to specify one of the Johnson's wax products. Your continued loyalty to these dependable wax polishes makes it possible for you to hear Fibber McGee and Molly every Monday night. Now, we'll be with you again next Monday night at the same time. Among the musical selections presented on this program were Goodbye, Jola from Virginia and That Old Feeling from the Vogue of 1938. This is the Red Network of the National Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑