The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
This is WMAQ Chicago. The time is 8 o'clock, B-U-L-O-V-A, Bulova Watch Time. We now invite you to hear Fibber McGee.
When you walk on wax, you save your floors. The Johnson Wax Program presenting Fibber McGee and Company. With Ted Weems beginning the first week of his personal appearance tour at the Fox Theater, Detroit, we welcome tonight Billy Mills and his orchestra, who bow in with Fifi.
There's a very good reason why millions of up-to-date housewives are enthusiastic users of Johnson's Glow Coat. They've found that this remarkable no-rubbing polish works like a charm on their linoleum and floors. Apply a little Glow Coat to a dull, dingy piece of linoleum, and presto, you have bright, gleaming linoleum without any work of rubbing or buffing. Glow Coat Protects. It protects your floors from wear, shuts out dirt, makes them much easier to clean. If you haven't yet tried this easy-to-use polish on your own kitchen linoleum, order Johnson's Self-Polishing Glow Coat tomorrow from your dealer and learn the modern, sensible way to keep your floors clean and bright with practically no work.
With the government appealing to big business for cooperation, Fibber, the personification of big business, is determined to do his part by solving the local housing problem. And here it is.
And here in the office of the McGee Real Estate Agency, with his shadow, Silly Watson, we find Fibber Cottage for Sale McGee.
Ah, you know, Sill, this is the business for me, real estate. I ever tell you about the time I built that subdivision up in Alaska?
Yeah.
I better refresh your memory. Mine, too. Well, sir, I seen they needed better housing up there, so I built 500 bungalows out of ice with a FHA loan of a cool million.
Well, how you pay it back?
It was self-liquidating.
Well, I remember... I'll get it, Sill. Probably a big deal. McGee Real Estate Agency, palaces, penthouses, and pup tents. Who? Oh, yes, Mrs. Beagle. What can I do for you? What? You got squirrels in your attic. Have you tried hitting your knee with a hammer? If your foot jumps up, you're probably not... Hello? Hello? Imagine that, Sill. Squirrels in her attic.
Yeah. Yeah. There's a hotel down the street for the Elks, please, sir, and they ain't complaining enough.
I got any appointments today, Sill?
I don't know, Mr. McGee.
Is he? Dad, Dratton, ain't you my secretary? What does it say on my appointment pad?
Well, it say here, it say, Oh, no.
Below that.
Yes.
Well, it say, Oh, yes.
Trouble with your health, Mr. McGee?
No, no. Trouble with the butcher. He said... I'll get it, Sill. McGee Real Estate Agency. Castles and cabins, shacks and shanties. You betcha, bud. We can sell you a nice plot on the corner of 14th and Oak. Huh? It's 90 feet deep and 12 feet wide. Well, yes, it is a little narrow, but if your in-laws move in, the plot thickens.
You know, Sill, it's about time something was done for building and architecture in this burg. It's been at a standstill ever since that woman architect built the town years ago.
Why woman architect, Mr. McGee?
Oh, you know. Oh, well, you've seen her name on cornerstones all over town.
Well?
Annie Dominey, 1888. Annie Dominey, 1899. Great gal, Annie.
Are you the agent?
Oh, you betcha, Frank. We've got you.
I'm not Frank.
Well, why not? You can always be Frank with us, bud. We hear everybody's troubles. Always willing to lend an ear. Which one you want?
You better take the left one. I cut the other one shaving this morning. And you'll excuse me. I'm looking for a house.
Oh, I know just the thing for you, bud. What? You do a modernistic house. You know, all steel and concrete. No doors or windows. Ultraviolet lighting. Glass walls. Air conditioning. Uh, wait just a moment. No doors or windows. How do I get in or out?
Oh, well, forget that, bud. When you see the house, you won't want to go in. When you see the neighborhood, you won't want to go out. The trouble with people nowadays, Phil, they ain't receptive to new ideas.
Are you in charge here?
You betcha, bud. Just let me know what you want, and I'll try and put you in your place. What's your business?
I'm a bandleader.
Oh, a bandleader, huh? And you want a house with a little swing on the front porch. Are you working now? Will you be able to pay your rent?
Oh, sure. In fact, I'm just starting on a new job. My orchestra's playing the Fibber McGee show. You know, Johnson's Wax.
Oh, then you're Billy Mill.
Well, Billy, I'm glad to meet you. I'm Fibber McGee.
Well, well, imagine meeting you here.
Yeah. Very glad to meet you.
Thank you, Billy. And we might as well have an understanding right now. Just remember that on this broadcast, I'm the boss, see? And when I suggest a certain number, that's the number you play. Catch on to it? Keep that in mind, and we'll get along all right.
Oh, you think so, huh?
Yeah. Now, for the next number, you play Little Gray Home in the West. That'll fit in with the program.
Oh, yeah? Well, we're playing Bob Foy.
You're playing... Oh, I see. That's, uh... Oh, that's fine. We'll make the house a birdhouse. Shall I move right in?
Absolutely. Bang it, Billy.
Real estate agency. Home sweet home McGee speaking. Who? Oh, yes, Mrs. Fidich. What? The house we sold you was haunted? Oh, come, come, Mrs. Fidich. I think you're just hysterical. Huh? Two ghosts? Two ghosts? And you only hear them on Sunday nights? Oh, don't worry about them, Mrs. Fidich. Them are the Shrouds. twins.
Was the lady satisfied with the explanation, please, sir?
Yeah, she was very happy about the whole thing. By the way, Syl, is that Smith woman still squawking about the bathroom, bathtub not draining?
Yes, and she caught up four times by Mr. McGee.
She did, huh? Well, next time she calls, tell her I says to ask her husband to fix it.
Well, could he do it, please, sir?
Why not? He's one of the biggest plungers on Wall Street.
Mr. McGee, will you please raise my rent?
Raise your rent? That's why I asked. I'll be glad to, Mr. Henning.
Good. I don't seem to be able to.
Well, I hope that's all the complaints we get today, sir.
Well, there's just one more, Mr. McGee. That Mrs. Jones, she say her kitchen melodeon is looking awful.
Melodeon, sir?
Well, I'll have it fixed right away. A word to the wives is sufficient.
Yes, and a word to your wives is sufficient, man. When the word is Glow Coat, the easy-to-use floor polish that makes linoleum look like new. It does.
Oh, hi, if ever. Hello, silly.
Hi, Mr. Wilcox.
Ha, ha, ha, ha. You looking for a house, Harpo?
Well, yes. I need a place to keep my dog in. He pants so hard, he keeps me awake.
Oh, well, what you need for him is a little pant house.
A pant house.
Oh, what's the use? What's the use? Little old Harpo. The trouble with that dog of his is he only breathes through one nostril.
He do?
Sure. He's a half-breather.
Hey, you the real one.
You betcha, bud. You want to buy, sell, rent, or sublease?
Me?
What's he? I says buy or sell?
Yep, all by myself. Why, I put my house up for sale. Mighty proud of it, too.
Well, I don't doubt it, old timer. A man's home is his castle.
Eh?
I says a man's home is his castle.
Oh, you want to wrestle, eh? Watch yourself, sonny. You take too much for granted.
For what?
Granted. Take granted?
It's stuck on. But if you ain't in a wrestle... Well, that's the way it goes in this business, Sal.
Shut up.
Did you ever dabble in real estate?
Yes, I did when I was real little.
Make anything out of it?
Yes, sir. Mud ties.
Oh, it's Clark Dennis. Hiya, Clark.
Hello, Fibber. Hi, Silly.
Hi, Mr. Dennis. What you want, Clark?
Say, Fibber, do you handle imaginary real estate?
Imaginary real estate? Why, Clark, you got castles in the air?
No, but I got a gold mine in the sky.
A gold mine in the sky. Okay, we'll see how it pans out. Over the hill, Billy.
There's a gold mine in the sky far away. We will find it, you and I, some sweet day. There'll be clover just for you down the line. Where the skies are always blue. Hell of mine. Take your time, old mule. I know you're that long lost gold.
Business needs in this town, Sal?
Yes, Miss McGee. More slums.
Where'd you get that idea?
I've been studying or some place. I figured we got more poor folks than we got rich folks.
I'm sorry, Sal. I don't think you understand the problem. I'm on the time I was working on the housing problem with old man Pfeffer. Old house and Pfeffer, we called him. I'll get it. McGee Real Estate Agency. Buying and building, swapping and selling. McGee speaking. Who? Oh, yes, Mr. Gildersleeve. Yeah, we're listing your loft building, but there's only been one inquiry about it. No, he didn't like it. Well, when I told him there's no lift in the loft, he laughed and left.
As I was saying, Sal, the district in this town that needs building up is down by the railroad, and I got inside information that they're going to electrify the railroad. And if that happens... Oh, shucks. I'll get it. McGee Rental Agency. McGee speaking. Who? Oh, hello, Mr. Hamfad. It does? You are? It is? You can't? They do? Oh, that's terrible, Hamfad. I'll find you a... another place right away. Okay, Hamfad.
Can you imagine that, Sal? That was Reginald Hamfad, the actor. Remember that room we rented him across from the theater?
Yes.
Don't he like it, please?
Well, he says it's ruining his health. He can't sleep nights.
Well, how come, Mr. McGee?
There's a big electric sign across the street, and all night long it flashes on and off.
He'd bother his eyes, huh?
No, but every time the sign flashes, Hamfad jumps out of bed and takes a bow.
Well, well, Mr. McGee, how come he don't pull down the shade, please?
Well, that's what I wondered, but he says the union won't let him lower his own curtain.
Hi, sis. Have a chair. What can we do for you today?
Hi, Mrs. Crawford, and I'm... Oh, well, I'm glad to know you, Mrs. Crawford. How's Brother Crawford? You're talking to one of the biggest realtors in the business, sis. Been in this business since I was three years old.
Three years?
Yes, sir. Why, when I was only three years old, I built some little houses out of blocks, set up my teddy bear as a holding company, financed it with lollipops, and foreclosed in time for my afternoon nap. From then on, it was a cinch. Every land boom I was in doubled itself. Boom, boom, McGee, I was known as.
Oh, and he?
Indeed, and in words, sis. Boom, boom, McGee, bombarding bachelors, blondes, beggars, and bridegrooms with bombastic ballyhoo for better or both. Outbidden blustering bullies and bartering for banks, bars, bookshops, beehives, and birdbowers. Building beautiful bungalows for blushing brides with basement, bedroom, boudoir, and bath, and broadcasting boom, boom, McGee as a byword from Baltimore to Bally Bally. But enough of this Twitter. I must be so chatty, sis. What was it you wanted?
Why, I rent an apartment from you at the Elm. You remember?
Oh, yes, the Elm. Nice place, the Elm. And the sidewalks were in a deplorable condition, covered with ice. Can't you do something about it?
Oh, absolutely, sis. I'll send a man out there this afternoon.
To clean the walk?
No, to change the sign. We'll call it the Slippery Elm.
Oh.
Now then, uh, what was I saying, Syl?
You were saying something about a little old railroad place.
Oh, yes. We was talking about electrifying the railroad.
Well, it's about time them railroads would modernize.
Yes, and how much smarter to modernize your floors will look if you use Johnson's Wax, the fine... Harpo! You back again?
Yes. I want to pay my rent.
Well, fine. Hand it over.
Okay, here you are.
What's the idea of paying off with two bit pieces?
Well, I live by myself, you know.
Yeah, but what are these?
Bachelor quarters.
Mail me the respect.
Now, come on, Syl, put on your hat.
Yes, where are we going, Miss McGee?
We're going down to the railroad yards and look over the property.
Ah.
I'm sorry, sis. The office is closed for the day.
Oh, don't you know who I am?
No, I don't, sis. Who are you and who sent you?
Billy Mill sent me.
And your name?
Rosalie. Oh, Rosalie. You come to get the key. Give Rosalie the key, boys. There you are, Rosalie. One of our best flats. Over the hill, Billy.
Johnson's new creamy white furniture polish, entirely different from all others. It gives an exquisite satiny wax luster that sheds dust and finger smudges, wards off scratches. Assures lasting beauty for your furniture. If you want something better than the old-fashioned oily kind of polish that leaves a cloudy haze on tabletops and chair arms, then be sure to try the new modern polish, absolutely free from oil. Johnson's creamy white furniture polish in the handsome glass bottle.
How far is the little old railroad yards, please?
Oh, well, let's see. No, it's just about another block, Syl.
Well, hello there, Peter.
Oh, Nick the Populous.
Hi, Nick.
Oh, I'm doing as well as could be unexpected. What is this I'm listening to about you being a real estatesman? Or is somebody just being a turtletail?
No, it's a fact, Nick. I'm doing quite a business in buying, selling and renting houses, apartments, stores and all stuff like that there. Syl's helping me.
Is that so? Well, I was maybe seeing you with an idea for finding a house for my son, Algerios, to living in it.
Oh.
He is being married with a cupid and is not wishing to live in the same place as with his outlaws.
You mean his in-laws?
I understand, Nick. You know the old saying, live alone and like it.
Sure. There is also another old saying which I appeal to. It is saying, the corsets of a true love is not running like an old smoothie, unquote.
So you're looking for a house for the newlyweds, eh, Nick?
Oh, sure, Fibber. But finding a little loving nest here is like hunting for a noodle in a smokestack, I'm thinking. But as I'm telling these kids when they are marrying each other, kids, I am saying, while they are making cuckoo eyes at each other, kids, I am telling them while she is talking a baby talks with him, kids, I am saying.
What? Dad, Brad, what did you say to the kids?
Well, what is the difference? Nobody is paying the slightest attempting with me.
Well, so long, Fibber. If somebody is coming to me looking for a homely place to live, I will prefer him to you. Come on, Phil. Let's walk over to the railroad yards and look around.
You have to be getting off of dark, Mr. McGee.
Well, I'm glad of it. If anybody sees a big real estate man like me snooping around there, they might suspect what I'm doing.
I don't think they will, Fibber. There ain't nobody here but me and you.
I hope not. You know, I can just visualize this property a few years from now as an ideal residential district. Electric trains whizzing past your door, silent and clean. And if I can buy a small cottage right by the side of the track, I can... Oh!
I'm sorry, bud. I didn't see you.
That's all right. What's your moniker?
I'm Denver Louie.
Oh. I'm Waxy McGee, bud. Confidentially, I'm nosing around here looking for a little cottage I can pick up cheap.
Say, I know just the ting for yous, Waxy. Come with me.
You see, Syl? That's destiny. Yes, sir. That's that Louie. Imagine me stumbling on the very guy that can sell me a little house right here.
Here you are, buddy. It's small, but it's comfortable.
You lived here long, Louie?
Yeah, off and on. I travels a lot, see. I can let yous have it cheap.
Well, I can't see much of it in the dark, Louie. Suppose I come back tomorrow and...
Okay, but there's another guy after me to sell it, and I would...
Oh, well, let's have a look at it now, then. You got a match, Syl?
No, sir, Mr. McGee.
Me neither, buddy.
Oh, well, it don't matter much what the house looks like. It's the property that counts. That's what I always say. Here. Here's the back porch. Hmm. Cute, ain't it? Iron railing and everything. Now, come on, Syl.
Yes, Mr. McGee, but I don't think...
Oh, come on. How do you like it, buddy? Steam heated, got a little tower upstairs to look out of and everything. It's... Oh, it's kind of bare.
Oh, well, who cares about that? How much, Louie?
Twenty-five bucks.
Twenty-five bucks? Why, that's ridiculous.
Okay, make it twenty.
No, no, I didn't mean that...
Fifteen. I need the cash.
Okay, okay. Here. Take it quick. You come to my office in the morning, and we'll sign the papers. Here's my card.
Thanks, buddy. Me old mutter is gonna hate the tink of me selling the old homestead. But you know how it is. So long, Waxy.
So long, Louie. See you in the morning.
Hot dog, Syl. Hot dog. I got it. Just what I wanted. A little red house right on the tracks. Now watch me go places.
Hey. Hey. Syl. What is this? We're home.
That's what we show you. You got a little house on the track, and we is both going places.
What you mean?
You done bought yourself a caboose.
Oh, sure.
If you have linoleum on your kitchen floor, or if you have some linoleum rugs in your other rooms, don't run the risk of spoiling them by floor scrubbing. Linoleum that's scrubbed gradually loses its life and color. It cracks, clumpy, and finally has to be replaced with a new floor covering. Now here's the proper way to keep your linoleum and floors clean and sparkling all the time. Use Johnson's self-polishing Glo-Coat. This wonderful liquid polish is very easy to apply. It never streaks or smears. Glo-Coat dries in 20 minutes to a beautiful polish, making your linoleum shine like new without rubbing or buffing. You can save yourself all the drudgery of floor scrubbing by protecting your floors and linoleum with Johnson's Glo-Coat. Look for the attractive yellow can with the lettering G-L-O hyphen C-O-A-T. Johnson's self-polishing Glo-Coat.
Well, Syl, I was quite impressed with Billy Mills' music tonight.
Yes, sir. Them 20 sounded real 40.
I wonder what he thought of me. Was he impressed by me as a real estate man?
Well, I wouldn't want to re-quote what he said, but...
Oh, come on, Syl. Flattery don't affect me much. What'd he say?
Well, he said, late night it looked like you bit off more and you could choo-choo.
Good night, folks.
Good night, Molly.
This is the Red Network of the National Broadcasting Company. This is WMAQ Chicago. General Electric invites you now to listen to The Hour of Charm.
