The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 22 min to read
The Johnson Wax Program. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Fibber McGee and Company with Jim Jordan as Fibber, Donald Novis, The Four Notes, and Billy Mills Orchestra. The show opens with There's a New Sun in the Sky.
Two modern housewives have a much easier time of it than your grandmothers did. Nowadays, it's no trick at all to keep your floors and linoleum clean and shining with Johnson's Self-Polishing Glow Coat. This remarkable polish relieves you forever from tiresome floor scrubbing because it protects your floors with a beautiful, dirt-resistant polish. Glow Coat, you know, requires no rubbing or buffing. Dries in 20 minutes to a gleaming luster that shuts out dirt and stains. Millions of women can testify that their housework is easier and their floors more attractive since they learned about Johnson's Self-Polishing Glow Coat. Once you start using Glow Coat, you'll never again have to apologize for something you didn't do. Dull soiled floors or faded linoleum. Ask your dealer tomorrow for Glow Coat. G-L-O-hyphen-C-O-A-T. Johnson's Self-Polishing Glow Coat. You're assured of complete satisfaction if you insist on the real thing.
Well, Fibber has been invited out into society tonight to a dinner at the Uppington Mansion among Wistful Vista's best people. However, society doesn't... frighten him. After all, says he, what is the upper crust but a bunch of crumbs who stick together? So here, all dressed up in his best clothes, we find...
Hey, Pops, hold it. Hey.
What's the matter, Fibber?
Easy on that party announcement. I may not be able to go.
Well, what happened? Why can't you go?
The button just came off the collar of my shirt. You got a needle and thread?
No, I'm sorry. I left my sewing basket home on the piano.
Gosh, I can't go around like this with a nude neck.
Well, why don't you keep your muffler on? You can wrap that around your neck sort of in the ascot style, you know. I've seen Jack Benny wear his scarf like that.
Oh, that's okay for him, but I ain't got any Fred Allen reaching for my throat. Somebody around here ought to have a needle and thread, or at least a pin. Hey, Billy.
Yes?
Say, I just busted the button off the collar of my shirt. I can't go around with my Adam's apple sticking out like that.
Oh, is that your Adam's apple?
Well, what'd you think it was?
Well, I thought maybe it was a lump in your throat. You know, from reading the reviews of your personal appearances.
Oh. Well, they don't bother me, Mr. Mills. Anyway, no theater's lost money booking my act. I don't care what the critics say about me as long as I take in the money.
You're the third person I know who said that.
Who was the other two?
Jesse James and John Dillinger.
Why, they were public enemies.
Yeah. Now that you've given me the needle, you never mind the thread, Billy. You got a magnifying glass, Mills?
No, what do you want a magnifying glass for?
I want to go over your... I want to go over your contract again more carefully. That's right, it ain't anybody got a needle and thread. Hey, Don.
What's the matter, Fibber?
Listen, Don. Hey, there's a button off your shirt.
Well, thanks, Don. At least there's one guy in this outfit that notices things. You got a safety pin, Don?
Yes, but I can't spare it.
Why not?
Haven't you heard?
What?
Why not? Heard what?
Here, let me whisper.
No.
When?
Early this summer.
So you see, we'll need all the safety pins we have.
Oh, gee, that's wonderful, Don. Hadn't you better sit down, Don? Take it easy? Kind of take it easy to your next number?
No, I feel all right, thanks.
So that's what you and your wife were talking about when I went past your window early this morning. I seen the light in there.
Ah, me. Two slap-happy people by Don's early life.
Oh, don't say anything about it. Would you?
Oh, no, Don, you can trust me. But say, you know where I can find a needle?
No, I don't. I don't even know where there's a haystack.
Say, Fibber, speaking of haystacks, I heard a funny one yesterday.
What was that, Harpo?
I heard a farmer say that he had a radio in his barn, but he had to shut it off on Tuesday night.
What for?
He said too much corn was bad for the livestock.
Oh, is that so? Criticizing again, eh? Well, if it'll make it any easier for you guys to push me around, I'll come down next week in a wheelchair.
Dad's ratted. I gotta find a needle and thread somewhere. Oh, there's a smart-looking girl. Maybe she's got one. Hey, Fitz, excuse me, but have you got a needle and thread?
No, I haven't. I'm so sorry.
Oh, well, don't look so worried about it. I'll get the shirt fixed someplace.
Oh, I'm not worried about that. I have other trouble.
Oh, that's too bad. Anything I can do?
Do you know anything about baseball?
Do I? Why, I coached the House of David team for 12 years. I gave it up, though. I got tired of the Bush League.
Why, Jess?
Well, an old friend of my family just left me an interest in a baseball team, and I don't know anything about baseball.
Oh, are you that gal? You were an actress, weren't you?
I was.
Oh, but I'm so anxious to learn about baseball.
Yeah, I suppose you think a double play is a six-hour show by Eugene O'Neill.
Tell me, do you think it would be a cute idea if my team changed costumes between each act?
They call them innings in baseball, Fitz, not acts. Where's your team now?
Oh, they're in Florida. It's a spring rehearsal.
Spring training. But you don't have to worry. You've got the best team in the country, Fitz.
Oh, do you think so?
Well, have we a chance to win the Pulitzer Prize again this year?
You mean the pennant, Fitz. And if you're considering getting Alfred Lunt for shortstop or Katharine Cornell for third base, don't do it.
How about Noel Coward?
That's a good idea, Fitz. He could write you a few hits.
Well, good luck, Fitz.
Thank you, and I hope you'll come to see one of our performances.
Oh, I will. I'll be at the first batonette.
And now, folks, if anybody here has got a needle and thread, I'd like to get... Hey, wait a minute. What goes on? Get that bull out of here. What do you think this is, a rodeo?
Oh, I'm horribly sorry, Mr. McGee. But we just couldn't keep him out of here. I think he smelled Mr. Mills' buttonhole corsage. See, he's sniffing it.
Get that brute away from me. Take him away. And I do mean moo.
Oh, a bull fiddler. Ferdinand, Ferdinand, please behave yourself.
Oh, so that's Ferdinand. The lace-curtained longhorn.
Oh, there once was a bull, a magnificent bull, In a pasture near old Barcelona. He'd drop and he'd sway through the flowers all day Till he smelled just like old Ecolona. He was gentle and kind and his moo was refined. The rest of the bulls all resented. When he'd start to moo in a moment or two, He'd have all the cows that can stand it.
Ferdinand, Ferdinand, the bull with a delicate ego. Ferdinand, Ferdinand, the heifer's all called him amigo. Ferdinand, Ferdinand, be curtsy and greet them politely. Now he knew how to tangle and dance a fandango, But he never learned to fight.
Ferdinand, Ferdinand, the bull with a delicate ego. Ferdinand, Ferdinand, the bull with a delicate ego.
That was the Four Notes singing Ferdinand the Bull, folks. And Billy, yeah, I want to compliment you on that prized beat music. Did you write that yourself?
No, for those bull numbers, I used stock arrangements.
Got your shirt fixed yet?
No, I ain't. I got to get a sick company. Hello there, Johnny! How do you fix for Valentine's?
It's a little early to be selling Valentine's, old-timer, ain't it?
Hey! I says drop in about the tenth of the month with your Valentine's. I'll tell my secretary I'm expecting a heart attack.
Good, Johnny, but that ain't the way I...
One fella says to the other fella, See? Hey, he says. I see you wear Kaiser Wilhelm will be an octogenarian next Friday.
Octogenarian, eh? says teller-feller. Well, any man as old as he is hadn't ought to eat meat anyway.
He sure has been leading a quiet life, Johnny. Been in Holland 20 years and nothing's turned up but the end of his mustache.
That old buzzard horning in here like that. Still, he might be worth cultivating if we could get enough dirt on him. Hey, Harpo.
Yeah?
You got a shirt I can borrow? I can't go around with my collar open like this all the time.
What size shirt do you wear?
14.
No, I didn't mean the cuff. I meant the neck.
That's it, 14.
I'm sorry. I wear a 17 and a half.
17 and a half? Wow. That ain't a shirt. That's a step-in. What sleeve length?
Which sleeve?
Well, are they different?
Oh, sure. My right arm is developed more than the left.
Oh, is that so?
Sure. You see, I use my right arm to knock on doors with. And when the lady of the house comes to the door, I say, Madam, do you know about Johnson's Glow Coat, the easy-to-use floor polish that shines as it dries? And she says, Do you mean the Johnson's Glow Coat that requires no rubbing or buffing? Oh, that's wonderful. And what do you say? And I say, I say, yes, madam, we are both talking about the same wonderful product that saves you housewives so much time and effort. And she says, To say nothing of saving up to a third on the large-sized can. Isn't that marvelous? And then? And then we smile at each other, and I go to the next.
Oh, that's swell. But what's that got to do with your one shirt sleeve being longer than the other?
Well, personally, I always put it down as a long arm of coincidence.
Oh, dear. Okay, Harpo, is there a men's furnishing store near here?
Sure, four blocks south. But say, is the shirt you have on the only one you own?
Now, that's a fine question to ask me with everybody listening. Of course it ain't the only shirt I own.
Well, the one's in the laundry.
Say, that's an idea. I'll run down to the laundry and see if I can find it.
Oh, Mr. McGee.
Now, what is this I heard about you not coming to my party tonight? Just because you lost a button off your shirt?
It's true, Harpo. It's sad, but true.
Oh, but, Mr. McGee, you must come. Oh, really, it will do so much for you socially. Why, I've invited the cream of society.
Oh, is that so? Well, watch them curdle when they see me with my shirt.
Oh, but I've even arranged for you to take Mrs. Morganville's sterling game into dinner.
No.
Yes, yes, yes. Be Mrs. Morganville's sterling game.
Well, well, well. Yes, she's very social. One of the FFVs, you know.
FFVs?
Yes. One of the first families of Virginia.
Oh, is that so? I'm a FFP myself.
FFP?
Yeah, fugitive from Peoria.
Well, I'm sorry, Eppie. It was nice of you to invite me, but with my collar the way it is, I...
Oh, now, Mr. McGee. Oh, really, I had so hoped you would come. Of course, if you're the least bit apprehensive about the etiquette of formal dancing...
Oh, don't worry about my... I know my way around.
Oh, there was a time when it used to worry me to pieces, one in which was the proper fork to use.
Oh, Mr. McGee. Really?
Yes. Yeah, but I... But I got that licked. Now I just stick out one knife, one fork, and one spoon and shove the rest of the tools in my pocket till after dinner.
Oh, really, Mr. McGee? Oh, my, how original. You put the extra silver in your pocket?
Yes, yes, yes.
Oh, my. How very delightful. Tell me, Mr. McGee, are you ticklish?
Huh? Why, yeah, it's a little. Why?
Oh, my goodness. Maybe I am just a silly girl, but I can hardly wait till my butler pricks you when he helps you with your overcoat.
Great gal, Uppy, but I'm afraid she left finishing school before she was quite finished. Now, let's see. Oh, yeah. Hey, Harpo, wait here for me. I'm going over to the laundry and get my other shirt.
Say, look at the old man walking. He's walking by in the white gown and the long beard, carrying the big sigh. Hello, father.
Hello there, son.
You get it, folks? A little symbolical device to denote the passing of time. Now we're at the laundry. Hi, gooey fooey. You got my shirt ready yet?
What's your name, please?
McGee, Trevor McGee. Lose some button off of this shirtie. Want other shirtie. Need them bad, you savvy?
Oh, yes, it's savvy really good. Mr. Needham? You want bad shirtie? I ain't Mr. Needham. I'm Mr. McGee. And I don't want a bad shirt. I want my shirt bad. I mean good. I want my shirt. Oh, my. I'm a holy little. You talk too much. That's a very confusing. What kind of shirtie you bring in? A nice silk shirt. I got it for Christmas. All right. You come along this way, please. Look, he's silk a shirtie department. Okay. Hey. Hey, that was my shirt. He was tearing up. Oh, that's a very solid. You don't get a shirtie bad. Make the silliest mistake of bringing Japanese silk to Chinese laundry. Ha, ha, ha, ha, ha, yes. Oh, my. I'm a holy little. Goodbye now. That's that. Now I ain't even got another shirt. When I think of the trouble, a little thing like a shirt button can cause a problem.
Hi, Mr. McGee. Pleasure. What are you talking about? Oh, hi, Phil. There's a button off of my shirt collar, and I can't seem to get one sewed on. You know where I can buy a shirt around here, Phil? Yes, there's a real risky man's store down the street. Oh, thanks, Phil. Where were you going? I'm going down to the museum. Oh. Yeah, I'm working down there. Oh, well, that ought to be both amusing and instructive. What do you do, Phil? Well, I carry bones from one room to the other, please. They're building a skeleton of a dining car or something. You mean a dinosaur. Yes, that's what it is. They got some bones 20 feet long, and they're as deep as a circle. That's it. This is the first time I ever did roll the bones for a regular salary.
Hey, what you got there, Phil? A bottle of beer? I thought you didn't drink beer. Well, this ain't for me, please, sir. This is for one of the men down at the museum. Oh, I see. Rosebud, she won't let me drink no beer. Oh. Rosebud, that's my gas. Well, good for Rosebud. Keeps you on the wagon, eh? Yes, sir, she sure does. Well, that's fine. Yes, sir, that's what I think, too, Mr. McGee. She's perfectly right about it. It's just like she said, please, sir. If an hour goes around drinking that nasty old beer every day in a week, how are we going to have enough money? And less on Saturday night to buy gin. Well, so long, Mr. McGee. Okay, Phil, I'll have to see.
Oh, yes, the haberdasher. I hope they got a shirt that'll fit me. Boy, what a store. Pretty fancy. Hey, clerk, sell me a shirt, will you? Why, certainly, sir. Something like that creation you're wearing? Why not? What's the matter with it? Those holes burned in the bosom, sir. You smoke a pipe, I take it. No, but I got a battleship tattooed on my chest, and every time a flag goes by, it fires a salute. Really, sir? The recoil must be terrific. By the way, sir, when you selected a shirt, may I show you something nice in a bathing suit? Oh, certainly. A friend of yours? Yes, yes. About the shirt, sir. Oh, yes, how much is this one here? Oh, that sells for $16, sir. Let's see, how much is that apiece? Let's see, $12 and a $16 goes once. Oh, no! Oh, no, that's not the per dozen, sir. $16 for a shirt! $16 for one shirt? Oh, now, listen, Si. Ain't you got something for about 69 cents? No, sir. This $16 shirt is our cheapest, and we just carry that for the trenchant trade. Sort of a novelty, you know. Yeah, it would be a novelty for me to own one of them. But I ain't gonna pay no... Hey, wait a minute. Does that price include a monogram on the sleeve? If it does, I'll order it. I'll order a dozen. Oh, yes, sir. Three letters or two letters? Three letters, an F and an M. And the third letter, sir? That's the letter I'm gonna send you in the morning, canceling the order. Good day, bud. Imagine that, $16 for a shirt. I'd have to buy a jewel case to keep the ravelings in.
All the dead red... Hello there, Fibber. Oh, hi, Don. Say, excuse me for mentioning it, Fibber, but that button is off your shirt collar again. It ain't off again, Don. It's off still, yes. Incidentally, how do you feel, Don? All right? Oh, yes. Don't worry about me. I'm all right. Well, we want you to take it easy from now on, you know. Have you got some song, Don, that don't, uh, don't sap your strength too much? How about Thanks for Everything? Okay, but just one verse and a chorus now. Don't overdo.
Nothing in the world I wouldn't do To be worthy of you For any time that I am ever blue You come smile Shining through You're my sunny day You're my only Show you my Everything Like this For taking the skies of gray And making them blue
That was Thanks for Everything, beautifully sung by Donald Novis, with what I consider more than adequate accompaniment by Billy Mills Orchestra. Don't you consider it more than adequate, Harpo? Yes, I do, Fibber. In fact, I think it was almost very superior. Oh, at least almost very superior. Well, I would certainly say it was... I hope that's somebody with an extra shirt. Come in.
Uh, Mr. McGee? You betcha, sis. What can I do for you? Well, we were listening to your program coming downtown in our car, and halfway down here our radio went on the brum. Would you mind starting over? I don't know, sis. I don't believe we got time for that. What was the last thing you heard? Why, when some old man came in and said, That ain't the way I hear it. Then the radio went blue-y. Well, I guess we can repeat that part for you. Hey, old-timer. Hey! You mind repeating that wheeze of yours for a lady? You know, the one about the Kaiser? Never repeat them, Johnny. But here's one I heard coming down in my car this morning. I had the radio on, and one fellow says to the other fellow, Gee, says, I see by the paper where... That's so, says fellow-fellow. But how did... Oh, it's the peanut stand. I thought that was a good one, Johnny. Yeah, but I didn't hear the middle part of it. Neither did I, darling. Just at that time, I was going under a vibe, darling. Well, that's a fine way to antagonize our customers. You might at least, at least... Achoo!
Hey, Fibber, you're catching cold. You've got to get a button on that shirt, or else wear a scarf. No, sir, I know what I'm going to do. Might be a little radical, but I'm tired of trying to get a button on this shirt. Well, what are you going to do? Well, you'll find out. You get Billy and Don Novis and Mrs. Uppington and Billy Watson...
Well, hello there, Peter. What is this goose-hip I'm hearing about you losing a shirt off your top button? Yeah, that's right, Nick. How'd you hear about it? Oh, I overheard a couple of people discussing it downtown while I was in the courthouse. In the courthouse? What are you doing there in the courthouse, Nick? I'm a wet nurse, Fibber. A what? A wet nurse. I'm a wet nurse in a little legal controversy. A wet nurse. A wet nurse. Oh, you mean a witness. Sure, a wet nurse. A friend of mine, Andreas Antigagorius, is getting a kick in the bleaches. It's a promise by a Kewpie who is having a broken heart for $50,000. For $50,000, they can break my heart into a jiggle-saw puzzle, I'm thinking. Me too, but your pal was probably indiscreet. That is the situation in a nutcase, Fibber. Of course, my friend Andreas can afford to make a sediment out of cork, but what is burning him up is all the fleas. Fleas? Sure, cork fleas, attorneys fleas. That's fleas, Nick. There's no L in it. Is that so? Well, from what I'm hearing, I understand as a wet nurse, there was being plenty of air in it, I'm thinking. I'm being very glad I'm a happily married man, so I'm not being prosecuted by a cute kid from a chorus who is only knowing two notes of music, me and Joe. Well, that'll probably teach that guy a lesson anyway, huh? Fibber, you said it with a mouthful that time. I did. As I'm saying to my friend Andreas, Andreas, I'm saying, when you are telling a female, I love you, that's ugly duckling. But the minute a man is writing the same thing in a letter, the mail is in the bag. You'd think after what them Greeks learned at Troy, they wouldn't horse around so much.
Hey, Harpo, is everybody here? Yes, I think so. Mrs. Uppington, Don Novis, Billy, Old Timer, Billy Watson, Nick DiPopolo. Now listen, folks. Sit down and listen to me. Now then, you know what a time I've been having with the button off my shirt. Nobody's got a needle and thread, and I can't borrow a shirt or buy a shirt. And I'm going to do something about it. I want you all to go home and pack your trunks and meet me at the Union Station tomorrow morning. Union Station? Well, what are you going to do? I'm going to move this show to Hollywood where a guy can go around with his shirt collar open. I won't be the only one out there who hasn't got all his buttons. We'll be back in just a moment.
But right now, I'd like to say that no matter what type home you live in, a tiny apartment, a beautiful mansion, or a small cottage, your floors will be much easier to care for, much cleaner, and more sanitary if they're protected with Johnson's self-polishing Glo-Coat. Dust and dirt simply can't stick to the beautiful polished surface. Spilled food can be quickly wiped away. If you want your floors always to have a bright, thick and sand look that will attract the admiration of everyone, just let Johnson's self-polishing Glo-Coat polish your floors for you. Glo-Coat works like magic, quickly giving your painted and varnished wood floors as well as your linoleum a wonderful shining polish without rubbing or buffing. Remember, it never pays to buy a cheap inferior polish that streaks or smears. For real economy, insist on one of the Johnson wax products, the fine, dependable products that give greater beauty, longer wear.
Speaking of our moving to Hollywood, I'd just like to say this. It's easy for us to move into the sunshine, but if you'd like to move some sunshine into the lives of ill and crippled children, send 10 cents to President Roosevelt in Washington to help the fight on infantile paralysis. Remember, it's your dimes that will put a silver lining on the dark cloud of a dread disease. So join the March of Dimes. Thank you, and good night, folks. This is Harlow Wilcox speaking for the makers of Johnson's wax and Johnson's self-polishing Glo-Coat, Racine, Wisconsin, inviting you all to be with us again next Tuesday night. Good night. Heard tonight on this program we're thankful for everything from the production of the same name, and this is it from Stars in Your Eyes. News about a wonderful new product. Blem, B-L-E-M, that safely removes blemishes, white rings, and ugly marks from your tables and other furniture. For a limited time, you can get a full-size tube of Blem free with your purchase of a 39-cent bottle of Johnson's Furniture Polish. Remember, Blem may save you the expense of costly refinishing. Buy Johnson's Furniture Polish tomorrow and get your free tube of Johnson's Blem. This is the National Broadcasting Company.
