The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
The Johnson Wax Program. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glo-Coat present Fibber McGee and Company with Jim Jordan as Fibber, Donald Novis, the Four Notes, and Billy Mills Orchestra. The show opens with Anything Goes.
Upstairs and downstairs, all through the house, your floors and linoleum need the protection of Johnson's Self-Polishing Glo-Coat. That is, if you want them to stay beautiful as new, easy to care for. Glo-Coat gives the shield of bright protection to painted or varnished wood floors, to inlaid and printed linoleum. Dirt cannot become embedded in this shining polish. Think what this means to you. No more wearisome floor scrubbing. No more... No more drab, soiled floors. And even a child can apply Glo-Coat and get satisfactory results. For this remarkable no-rubbing polish never streaks or smears. Simply spread some of the liquid lightly over the surface, let it dry for 20 minutes, and you'll have lovely polished floors without any rubbing or buffing. Ask your dealer tomorrow for Glo-Coat. G-L-O-hyphen-C-O-A-T. Johnson's Self-Polishing Glo-Coat.
The government has decided to hold its winter army maneuvers and war games in Wistful Vista this year, and the whole town is in a martial dither. And here approaching the headquarters of the Commandant, to offer his services as military advisor, we find Fibber Lafayette, where are we, McGee?
Oh, you're in the army now. You're not behind the plow. The uniform's it.
Oh, who goes there?
Oh, hiya, bud. What was the question?
I said, who goes there?
I ain't going. I'm coming.
Oh, excuse me. Come ahead, then.
Thanks. Which way is the Commander's tent, bud?
It's the big one over there with the American flag over it.
Oh, thanks, Uncle. Hey, that flag's upside down. That's a distress signal.
Yeah. I know. The General had lobster and ice cream for dinner last night. He ought to keep his troubles to himself. When I was a General in the army, I had a flag tattooed on my stomach. Then when I got upset, my distress signals were strictly private. How much flag, bud?
Oh, you're in the army now. You're not behind the plow. You'll never get rich. You'll sleep in a ditch. You're in the...
Hey, bud. Is the General in?
Yes, but he's busy with the Chief of the Cavalry.
Oh, I see. Probably picking some winners at Hialeah. Well, tell him Major McGee... McGee, you're retired. It's here to see him.
Yes, sir.
Ah, the good old army. Them was the golden days. Gold braid on the arm, gold fish for dinner, and gold brickin' all day long.
Come in, Major McGee.
Okay, bud. Well. Nice of him to put that door on this tent. Otherwise, nobody could tell I was entering. Hi, General. Good day.
Did I understand the sentry to say that you were a retired officer, Mr., uh...
McGee, bud. Trevor McGee. Late Major of the U.S. Marines, Air Service. Transport Corps, Cavalry, Engineers, Infantry, and all stuff like that there.
How about intelligence?
Oh, enough to get by.
That's very good, yes. Major, this is Colonel Hackamore of our Cavalry Unit.
Oh, hi, Colonel. Didn't we meet at Old Fort Blunder in the Mexican campaign?
I was never assigned to Fort Blunder.
Neither was I. It's a small world, ain't it?
Uh, excuse me, Major McGee, but I, uh... That is, we're in the midst of planning our maneuvers, and we're very busy, so...
Oh, that's okay, General. The reason I come in is, uh, I thought you might want a military advisor. Somebody familiar with the local, uh, territory.
Well, I...
Now, for instance, suppose you plan an attack on the opposing forces and march across town to take them in the flank. Now, you wouldn't want to find your advanced guard smack dab up against a brewery or something.
The fellow has something there, General.
Yes, yes. Yes. Yes. A very interesting thought, very interesting. You say you're a retired Major McGee?
Yes, they retired me for insubordination.
Is that so? What did you do?
Well, one of the mules died, and they gave it a military funeral. They made all the officers face east while they played taps, and I wouldn't do it. I faced the other way.
Well, why did you refuse to face the east?
I'm a west pointer.
What campaigns did you serve in, Major McGee?
Well, I served in Mexico, General. Well, Pershing put me in personal charge of catching that Mexican bandit.
Is that so? Well, how did he happen to do that?
Well, a bunch of us officers was hooping it up at a soda fountain down on the border one night, and the soda jerk says, What do you have, gents? And I says, I'll take vanilla. Well, Pershing heard me, and he thought I said, I'll take Villa. He gave me the job.
Sounds like just the man we need for the local maneuvers, General.
I think so myself, General. You're familiar with modern tactics.
Am I? Why, shucks, fellas. I was a master of military tactics when I was just a kid. Why, officers from all over the world used to come to our house to watch me play with my toy soldiers on the carpet. Carpet Tactics McGee, I was known as in them days. Carpet Tactics McGee, the calm and courageous captain of the cavalry, quick to calculate a campaign to keep cruel killers from coming over and conquering our continent with crashing cannon, continually quizzing captives to collect confessions that could keep us coping with their conniving cohorts, and the key? This kid is cracking codes from the clattering caissons of camp cutters to the clean-cut kilties of cold Caledonia.
Splendid, splendid. I think you're just the local contact we need, Major. Suppose you wait here in my tent while the Colonel and I check our supplies.
Okay, brother. Come, Colonel.
I do, General. I am in the Army again, and I didn't even have to call. Now, let's see.
Come in.
Well, what do you want, sis?
I'm a nurse in the hospital unit, sir.
Well, then why ain't you in uniform?
I'm supposed to be on leave of absence, sir. Now they want to cancel my leave during these maneuvers. Please don't let them.
Hmm. Now, what's your name, sis?
Adam, sir. Eve Adams.
Eve, eh? Oh, well, quit worrying, sis. Nobody named Eve should have her leave canceled during winter maneuvers.
Thank you.
Now, let's see. I guess I'd better glance over these papers. Commandant's headquarters, Major McGee speaking. What's that about? Is that so? Well, send up five airplanes and have them spray the camp with paint remover. Uh-huh. Fine. Army. They camouflaged three ammunition trucks so good they can't find them again.
Lieutenant Novis reporting, sir.
Oh, hi, Adam. What's the line?
May I have a furlough, sir?
Listen, Don. According to these papers, you're the 14th lieutenant that's asked for furlough in a period of two days.
Interesting period, wasn't it?
What was?
Louis XIV.
Louis...
How does Army life agree with you, Don? You're looking very well.
Oh, I feel swell, sir. We're very exhilarated. In fact, I'm so happy I could sing Only a Rose in a few minutes.
Well, that's a pretty clumsy introduction, but we got it in, didn't we?
Yeah. Well, go ahead, Lieutenant Novis.
Only a Rose.
That was great, Don. And that Billy Mills accompaniment was very good, too. I'll see that you boys get it. Commandant's headquarters. Major McGee speaking. Hi, Billy. Yes, I did. That was a beautiful accompaniment. What do you mean you want a promotion? What are you now, Mills? A major general? No, no. I'm sorry, Billy. I can't do it. Well, we just can't. That's all. This is the Johnson Wax Program. How would it sound if we had a musical number presented by General Mills?
All the dumb clucks I ever done.
Hello there, Johnny. Need any new recruits?
Nope, I don't believe so, old diamond.
Hey!
I says no. We got all the soldiers we need. Though I can understand why living in a pup tent would appeal to an old Airedale like you.
That's pretty good, Johnny. But that ain't the way I heard it.
Heard it?
One feller says to the other. See, says. See where them southern planters are worried about the big cotton surplus. That's so, says t'other feller. Why don't you get all the gals to wear cotton stockings? Can't do it, says the first feller. That way, both the cotton and the gal would be out on a limb. It just goes to show, Johnny, why gals like silk. It just goes to show.
Oh, Mossback. Imagine that old fossil talking about silk. Silk stockings? Well, I guess the guy's only as old as he looks. Apparently, he still looks. Guess I better go out and inspect the camp. Oh, you're in the army now. You're not behind the plow. You'll never...
Oh, ho there, soldier. Oh, Gildersleeve. Where you going with that suitcase?
I'm like a more old idiot. Me just got a fire from Harvey.
Oh. Just got fired from the army, eh? What for?
Well, me camp a cook, see? Uh-huh. And me serve him hot dog for lunch. And me was out of mustard. So what? So me got mustard out.
Was you a cook in civilian life, Gildersleeve?
Oh, sure, sure.
Can you take short orders?
Uh-huh, can do.
Okay, scram. Oh, you're in the army now. Hey, what'd he call me? You're not behind the plow. You'll never get...
Oh, how you doing, Mr. Dean?
Oh, hi, Mrs. Uppington. What you doing in this army camp?
Oh, I'm awaiting a little dinner party, Mr. Dean. Me talking. Some of the officers. The higher officers, of course.
Oh, yes. The higher officers. I always says, Uppy, gold braid is where you find it.
Yes. Yes, but I think it would be such a distinguished gathering. So military, you know. And it would be such a treat for them, too, Mr. McGee, to eat a nice, clean, wholesome surrounding.
This isn't so rare, eh?
What do you mean, Uppy? Why, there's nothing cleaner than an officer's dining room.
Oh, but, Mr. McGee, when I was a kid, I used to eat diamond paint.
When I made inquiries, I was told the officers were used to eating in their own mess.
Oh, I was quite shocked, really, I was.
Now, wait a minute, Uppy. Mess is just another name for a dining room in the service.
Oh, really? Oh, sure. Oh, nice, you're hollering. Great.
Oh, dear. Well, anyway, if they do come, Mr. McGee, I hope they don't wear their swords and furs, because they're liable to get jingled.
Oh, dear. Well, I hope you don't think I've just seen a silly girl running off in a uniform. Well, good day.
Good day, Mr. McGee.
After knowing a few society dames like her, it's easy to figure out how you get such a cold, damp handshake from them. They spend so much time in finger bowls.
Oh, well, it ain't as big as... Hiya, Harlow. What you doing riding around in that tank?
Oh, I'm in the tank corps. Haven't you heard?
Why, no. What experience have you had with tanks?
Who, me? Why, sure. Why, after all these years...
Okay, along.
Why, after all these years of telling housewives how Johnson's Glo-Coat has saved them hours of housework, because it requires no rubbing or buffing, why, I've handled millions of tanks.
You have?
Tanks for telling them how to restore floors and linoleums. Tanks for making housework so easy. Tanks for the economical way of buying Glo-Coat in larger sizes. Tanks for making...
Harlow.
Huh?
If you don't mind my criticism, that commercial clanks worse than the tank.
Well, that's gratitude for you. Here I go and get all greasy and bruised up for nothing. Okay, pal. I'd have had him tossed in the guardhouse only he'd have busted out with something about guarding houses against mars and scratches with Johnson's waxes. He ain't the most...
Well, hello there, Fissure.
Oh, Nick Depopulis. Hi, Nick. What is this unfounded rumor that I'm hearing about you being a military advisor to the general staff? Or am I laboring under a misapprehension?
No, that's correct, Nick. Say, what are you doing here?
Oh, I'm coming down here for a visit with an old friend of mine, Fissure. He's a brigamoose.
Brigamoose? Oh, you mean a brigadier.
I stand corrected.
Anyway, I'm being very enthusiastic about the military things, Fissure.
Oh, that so? I think it is being because I'm being a Greek people and Greek people are always being ready to fight at the drop of a hat falling down.
Yeah, the Greeks have quite a warlike history, haven't they?
Wasn't Helen of Troy... Oh, sure. Helen of Troy was quite a cupid, Fissure. She had a porch which is shipping a thousand launches.
You mean she launched a thousand ships?
Have it my way. She was a very hysterical character, too. I'm reading a literary book about her last night and it seems she's having a boyfriend who's calling himself by the name of Parrot. You're probably not knowing about that, Fissure. If you would read more, you wouldn't be so illegitimate.
You mean illiterate.
Why not? Anyway, this Parrot squeegee is making a play for this Helen cupid, you grab me?
Uh-huh. And as little totem of her is to be played, it seems she is giving him a golden apple.
Yeah, I know all about the golden apple. And that is telling the president, Fissure, because ever since those times, you will find the Greek people owning a fruit stand. Well, so long, Fissure. I'll see you later if I don't look out. Trouble with that guy is he tried to cross an unabridged dictionary and fell in.
Well, I'd better get on with this. Oh, there, Major McGee. We were looking for you.
Oh, hi, General. What's up?
Well, we're planning our campaign, Major. Just step into my tent, please.
Okay.
There you are. Now, here's our problem, Major. We're dividing the army into two forces, the red and the blue. Here, take a look at my map.
I have been. You need a shave, bud.
No, I mean this military map. Now, you say that you're familiar with the local terrain.
Why, sir, General, I know this country like the back of my hand with mittens on. What do you want to know, bud?
Here's the problem.
Uh-huh. I propose to deploy the red forces in this area here. Machine gun emplacements here, a flanking movement here by this wooded patch, and the cavalry and the motorized units will come this way.
Oh, you're getting this all wrong, bud. Here, let me take that map. Give me a pencil. Now, sit down and relax. I'll figure out the tactics for you. Have a cigar?
Yeah, thanks. I have one. You got two?
Now, here's the way to go. You put your infantry here, bring the tanks up here, engineers over here, and then when you come around this way, presto, hemmed in. Simple, ain't it?
Yes, it seems very simple.
Why, sure. Thank you, Major. I believe that solves the whole problem. You certainly know this country, don't you?
Oh, I'll say so. Only thing that puzzles me on this map is this hill over here to the north. I never knew that was there.
That's my finger.
Oh. Well, good luck, General.
Thank you, my boy. The maneuvers will start immediately. I'll issue the orders right away.
Okay, General. And just to get your men into a fight and move, get them into a real military pitch of excitement, I'll have Major General Mills play something really stirring. What you got there, Major General Mills?
Patty cake, patty cake.
Patty cake, patty cake.
Patty cake, patty cake.
Patty cake, patty cake.
Won't this infantry ever grow up? Well, go ahead, men. Patty cake, patty cake with the four notes. Good knee, but weak Baker man makes the music in the rhythm. Bang, it's not really in demand, it's not the way you can. Folks, singing Patty cake, patty cake accompanied by Butcher's man, Billy Mills.
Nice cake and patty. My name's Marjorie.
Oh, yeah. Well, you kids better go climb into a dugout someplace. There's a war about to start around here and I don't want any of you to get hurt. I'll tear them apart.
Boy, are you the officer of the day?
But I'm not only the officer of the day, I'm the man of the hour and chief of the minute man. Sit down and I'll split a second with you. By the way, ain't you Horatio K. Boomer?
In the flesh, my boy. In the lovely quivering flesh. I have here an article which should be of great interest to every army officer in this great and glorious land of freedom. The land where...
Okay, get to the point, Boomer. What you got?
A Sam Brown belt with a roller skate attachment. You've heard the old aphorism, I have no name. Have you heard now that an army marches on its stomach? This remarkable device will enable regiment after regiment to skim across hill and dale with a minimum amount of wear and tear on the bosom. Now this article...
Listen, Boomer, you can't sell anything to this army unless you got authorization from the war department.
Ah, yes, authorization. I'm glad to show it to you, rabbit nose. Very happy to. Let me see now. Authorization, authorization. Where to put that authorization? Here's a small rat-tailed file. Tried to give it to a friend of mine but the warden smelled him out. Autographed photo of Hedy Lamarr. Wrote it myself. Was afraid she couldn't spell Horatio. Package of $20 bills. Don't touch them, they're not quite dry yet. A false mustache with a slight sneer. And a check, check for a short beard. Well, well, well, no authorization. Imagine that. Could have sworn I had it with me. At least, they could have sworn when you asked for it. Well, I'll be back some other time, Cashew. Right now, I have to run back to my hotel while it's still light enough to locate the fire escape.
That guy ever did have authorization. It must have been from the secretary of the Altaria.
Uh-oh. The war started. Somebody shot the bugler.
That's the most intelligent beginning of a war I ever heard. Pretty short war. What happened to that guy?
Why did I do that? What did I do?
Then you told me you were an authority.
An authority on military tactics.
Well...
An authority on local geography. Throw him in the guardhouse, man.
Wait a minute. Hey, what is this? Did something go wrong, General?
McGee, do you know what you've done?
Well, now, let me think. I'll tell you.
Huh? You sent our tanks for a swamp. You sent our cavalry swimming across a four-mile lake. The infantry fell in the drainage canal. Our machine gun emplacement was run over by passing freight trains. And our entire division was cornered in a dead end...
Oh, the dead end kids.
It's treason, McGee. That's what it is. Blindfold him and... I'll kick him.
Hey, let go of me.
Quiet, you. Stand him with his back to the wall.
Hey, you can't do this to me.
Come on, you. I'm an American citizen and I demand a trial. You can't do this to me.
You're a military officer and subject to military discipline. Where's the firing squad?
Here they come, General.
Final cigarette, McGee?
You better send for a carton, bud. I'm a chain smoker. But listen, you can't do this to me. I'm a...
Enough of this. Attention!
Oh, now, listen. I didn't mean to do nothing. I was...
When I dropped this handkerchief, one...
Oh, please don't do this.
Fire!
Major McGee, your services are no longer... We have a very special announcement to make, so listen carefully. For a limited time only, in fact, only as long as they last, your dealer is featuring special giant-sized packages of Johnson's self-polishing Glo-Coat and Johnson's wax. These giant sizes contain one-third more than the regular sizes. Now, while they last, you can buy them at the same price as the regular sizes. In other words, you get one-third free. But you must hurry, because the supply of these giant-sized packages is strictly limited, and when they're gone, there won't be any more. Remember, you can have your choice of Johnson's self-polishing Glo-Coat or Johnson's wax, paste or liquid, or you can buy all three. You pay only for one pint or one pound. The one-third extra is yours free. An extra dividend from Johnson to thank you for your loyalty to Johnson products. But see your dealer right away. Don't wait, or these giant sizes will be sold out.
Folks, in our move to Hollywood, we regret very much that we had to lose our old friend Silly Watson for the time being, but because of previous commitments, he couldn't make the trip with us now. Although we hope he'll be back with us soon.
Say, Fibber.
What, Harlow?
Is it true that we're going to have ZaSu Pitts on our show again next week?
Yes, it is, Harlow. I thought as long as this program tonight was full of cannons and shooting and stuff, kind of fortissimo, but next week we ought to go a little pizzicato. Good night, folks.
This is Harlow Wilcox speaking for the makers of Johnson's Wax and Johnson's self-polishing Glo-Coat, Racine, Wisconsin, inviting you all to be with us again next week. Good night.
National Broadcasting Company.
