The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Molly. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Fibber McGee and Molly, written by Don Quinn, with music by the King's Men and Billy Mills Orchestra. The show opens with Love Is.
I wonder how many of you ladies were in the midst of your spring housecleaning today. I'd like to say a few words, especially for your benefit, on the subject of protective housekeeping. That's a very important subject because it offers you a chance to save work and to save money. Let me explain just what I mean by protective housekeeping. Instead of keeping your floors, furniture, and woodwork clean during the year by scrubbing and dusting, you protect them against dirt and against wear with a tough coat of Johnson's paste or liquid wax. Then that coat of wax wards off scratches and dirt, makes cleaning and dusting much easier throughout the year, and makes annual spring housecleaning a much simpler affair. Dust and dirt cannot cling to a smooth, wax-polished surface. Fingerprints are quickly wiped away. Traffic areas on floors can be touched up without re-waxing the entire floor. When you consider that Johnson's Wax adds a rich glow of beauty to floors, furniture, and woodwork, that it has 100 extra labor-saving uses, then you should certainly try protective housekeeping with Johnson's Wax in your home. Insist on the genuine Johnson's Wax.
Ever throw a kiss to a beautiful girl? Unsatisfactory, wasn't it? So is a birthday without a birthday cake. And our hero is not the man to see his life partner neglected in this way. So, here at 79 Wistful Vista, cookbook in hand, and a determined gleam in his eyes, while his spouse stands by full of love and skepticism, we find Fibber McGee and Molly.
Oh, now, McGee, please, don't go to all that trouble. Put that cookbook down.
What? If you must have a birthday cake for me, go out and buy one.
No, sirree, I'm gonna bake this with my own ever-loving hands. A cake like you never flung a fang into.
I'll bet it is a fang. What cake is it gonna be, dearie?
Oh, shucks, I can't tell you that. It's gonna be a surprise. Now, you go on in the other room and read a book or something.
Oh, let me watch.
Oh, you'll keep trying to tell me how to do things.
No, I won't, really.
Okay, then, sit down and be quiet. Don't speak till you're spoken to. I mean, just be quiet. Let's see. Budget cakes, sponge cakes, angel food cakes, upside-down cakes, party cake. Ah, party cake. Party cake, party cake, baker's man.
Ah, now, remember, you promised.
Oh, sorry. Age 24. Oh, here we are. Six eggs, separated.
Molly, where's the eggs?
In the refrigerator.
Why, that's no place to keep eggs. Takes twice as long to fry them when they're cold.
I never thought of that.
I'll keep them in the oven after this, dearie. Let's see now. Eggs, milk, butter, horseradish. That'll do, I guess.
Heavenly days. You won't need all those pots and pans, will you?
Look, now, you cook your way and I'll cook my way. Here, you hold three eggs, and I'll put three of them back here on the shelf.
What's the idea?
The idea, the recipe says to separate six eggs.
Ah. Cup and a half of sugar. Four cups of sifted cake flour. Quarter of a teaspoon of salt. No pepper. Two squares of chocolate. Okay. Give me them eggs again. I guess they've been separated long enough. Where's the egg beater?
Right there in the drawer right in front of you. Though I always use a fork myself.
Yeah. That's the trouble with you women. Some unsung genius spends his lifetime inventing the egg beater to save you trouble. And what do you do? Ignore it and use a fork.
Well, now listen, you men are no better.
What do you mean?
You spend your young manhood looking for a good cook to marry and then mess around the kitchen yourself.
Now, what are you doing?
I'm squirting a little sewing machine oil on this egg beater. It's kind of stiff.
But listen, your cake will taste like oil.
Oh, no, no, no, I took care of that. I mixed a little vanilla in with that oil. That's better. Let's see, stamps. How many do you want?
Stamps? A day only.
Heavenly days. How on earth can you do that?
Forgot to mail my Christmas cards this year, daughter. Just found them and steamed the stamps off.
All right, I throw in a little bottle of glue.
What you doing there, Johnny?
Well, it's my birthday, Mr. Old-timer. He's baking me a cake.
He is, eh? You know how to... Well, we'll soon know.
What do you mean, do I know how to cook? Sure, I know how to cook. I'm not only a cook, I was a cook. I was the greatest vegetable and fruit man in Peoria at one time.
I never knew that, McGee.
Oh, I've been covering it up. I wrecked my career. I was a failure.
What's that, Johnny?
It's none of my business, which it ain't. But I'm interested, and when a fellow's interested, he can forgive a certain inquisitiveness because...
Okay, okay, okay, I'll tell you. I'm trying to raise a seedless watermelon. And I've done it, too. And that's what...
Well, if you succeeded, why did it finish you?
Caused a terrific demand for seedless watermelons, and I couldn't sell it.
Why not?
I couldn't grow them.
Why not?
No seeds. I had such an act with flowers and vegetables, I could even bring them back to life long after they'd wilted. Why, take an old wrinkled bean, and give it the McGee treatment, and presto, back from the dead. Bean McGee, I was. McGee, the ding-dong daddy of the dirt doctors, grudging in the dishes from dawn to dusk over discolored, decrepit, and darn near defunct daisies, dogwood beauties, dazzling daughters with a movie-veneer displays of dahlias, daffy-daffodils, and dandy dandelions discovered and developed by the great McGee. The diggity-digger and daddy-doot, down on the delta and deep in Dixie, but shucks, I sound like a dead rat at Dixie.
...and salt together and fold in the oat mixture.
Do you know where my tin snips are?
What on earth do you want tin snips for?
I've got to cut down a teaspoon.
Oh. Put in a fourth of a teaspoon of salt.
Make it a fourth of a teaspoon.
Don't be silly. Just fill it a fourth full.
Huh? Oh, say, I could do that, couldn't I?
You know it was silly all the time.
Yeah. A little bawler from Peoria left it. Is this going to be a cake? I'll bet it'll be a cake. I'll bet this will make Prudence Penny feel like a nickel. I would have made you an upside-down cake, but I don't have much luck with those. The blood keeps rushing to my head.
We'll see who that is at the front door, will you, Molly? I've got to finish mixing this batter.
All right, dearie, and I hope it gets to first base.
Huh? Oh.
Can he bake a birthday cake, Fibber boy, Fibber boy? Can he bake a birthday cake? He can bake a birthday cake that'll make your molars ache, but he's a young thing, cannot leave his mother.
Oh, McGee, it's Mrs. Uppington, and she wants a...
Ah, what is that old...
McGee!
I said it's Mrs. Uppington, and...
Tell the old moose I don't...
Good day, Mr. McGee.
Good day.
May I ask what you imagine you're concocting there?
Well, it's a cake for me, Abigail. This is my birthday.
Oh, really? Well, congratulations, my dear. I won't ask which one it is, because I know.
Oh, yeah? Well, which one?
Last one.
Did she tell you to make that cake?
Oh, I don't know. But I swing a pretty nasty casserole when I put my mind to it.
Really? Yeah, yeah, I bet you.
Let me know when your next birthday comes around, and I'll whip you up a cake, too. Only give me plenty of notice.
Why, Mr. McGee?
You don't think we could get enough candles right here in town on short notice.
Well, I must say, Mr. McGee...
Yeah, that's right. That was a very bad insinuation, dear lady. I'm sure Abigail isn't many years older than I am.
So I was a little flower maiden at your wedding, remember, Abigail?
Oh, indeed I do, my dear. Indeed I do. Even though I was still a bit of a girl at the time, I remember asking an usher to get you a chair. You looked so tired.
Well, I was just tired from laughing so hard.
What was the joke?
Otis Cadwallader, you know. Otis was one of the little boys who was carrying the train of Abigail's wedding dress, and he had it a little too high, and he whispered that the bride was bow-legged.
I never believed it, Abigail.
Well, I should... Until I saw you in your gown.
Ladies, Mr. McGee, I think the discussion of my nuptials has gone far enough.
Yes, me too, girls. You sure squeezed that subject, right? Let's get back to birthdays. Want me to make a cake for your birthday, too?
Thank you. No, Mr. McGee. I have all my special cakes made by an expensive caterer. My last birthday cake cost me $75.
Oh, not really. Did you demand an itemized deal, Abigail?
Itemized? Yeah, it was probably five bucks for the cake and 70 bucks hush money.
Really, Mr. McGee? Well, I have never been snubbed like this in all my life.
Honest, Abigail? You ought to walk down the street in San Diego some night when the fleet's in.
Cool, Abigail.
Yeah. Well, how are you doing with your cake?
It's coming along swell, though it's kind of tricky folding these egg whites. They won't hold a crease. Say, I haven't got enough sugar.
No, I don't. That's right. Can't a guy bake a cake in peace around here?
Come in.
Why, don't people...
Oh, good day, Mr. Wimple. How do you do?
May I step in a moment out of the way?
Oh, is it raining?
No, I've been crying.
You poor man, come right in. What's the matter?
It's my wife. We had a terrible argument this morning, and I'm afraid I lost my temper.
Oh. I actually shook my fist at her.
You did, eh? Was she scared?
Fortunately, she didn't see me.
I think you're just too meek, Mr. Wimple. You should stand up for your rights. A woman has no respect for a man she can dominate.
Oh, I know that, Mrs. McGee. And I really went round and round with her once.
Did it do any good, Wimple?
Yes, for a while. But as soon as I got out of the hospital, it started all over again. It's really discouraging.
Oh. Well, what can we do for you, Mr. Wimple?
I just wondered if you had a small piece of raw beefsteak I could borrow. My wife has a black eye.
What? A black eye? Why, Wimple, you mean you actually...
Oh, no, Mr. McGee. She tried to chase a dog out of our yard and stepped on the rake. It flew up and hit her in the eye.
Oh. Well, that's too bad. But I'm sorry we haven't got a bit of raw beefsteak in the house. Personally, I never thought much of that beefsteak treatment for black eyes anyway, Wimple.
Oh, I didn't want it for her eye, Mr. McGee.
Huh?
I was going to give it to that dog, bless his heart.
Now, poor Mrs. Wimple. That must have been a very painful experience.
Oh, I don't know. Probably the only time in her life an old rake ever made a pass at her. Must have been quite a...
Hello, folks. What's the... Oh, say, what goes on?
Molly's birthday, Harlow.
Harlow, Harlow, Harlow, I'm running up a cake.
Really? Well, many happy returns, Molly.
Well, thank you, Mr. Wilcox, and the same to you.
Here, let me give you a hand with that cake, Wilcox.
No, no, let go, Harlow.
Oh, Mr. Wilcox, see what you boys did. Spilled a big glob of batter on my linoleum.
Yeah, oh, that's all right, Molly. It's a simple matter to wipe it up with a damp cloth. That is, if your linoleum is protected with, uh...
We know. Johnson's self-polishing glow coat.
And you spilled that stuff on purpose so you could drag in a sales talk. The idea is if you had to prove to me, of all people, how Johnson's glow coat protects the linoleum.
Yes, I'm sorry. I should have known I wouldn't have to tell you how it's so easy to apply, and shines itself as it dries, and how it brings out the original luster and beauty of the pattern. Why, what was I thinking of, anyway?
Are you ashamed?
Yes, I feel pretty bad.
Well, just for that, I won't give you a piece of this birthday cake when it's done.
Really?
No. You feel bad, teach me a lesson.
Well, happy birthday, Molly.
Well, that guy, he's got a single-track mind. And it's full of freight cars loaded with Johnson's Wax.
How about that sugar?
Well, I'll go right away.
No, no. Now, wait a minute. It's your birthday, and you're not supposed to do anything. I'll get it.
Here, untie the aprons.
Thanks. I'll be back in just a minute. I'll cut the sugar.
Hi, Biscuit. Is your mother home?
May I see her a minute?
No. I said no.
What do you mean, no? You tell your mother I want to see her, will you?
You can't see her, mister.
Now, don't be obstinate, sis. How come?
She's taking a bath.
Well, why didn't you say so?
Well, you didn't ask me.
Look, maybe you can handle this deal yourself. How's about the loan of a cup of sugar, sis?
Well, I'm afraid I graduated.
You mean granulated.
I said you mean granulated. Graduated means when you get out of school.
I know it. I bought the sugar this afternoon on the way home. Once you can't see her, she's taking the bath, don't you remember?
I'm talking about a cup of sugar. Forget your mother.
Never forget me. Didn't mean that you should.
A cup of sugar. The way you did it before, I...
If you could see my mother...
I want a cup of sugar for baking a cake. It's my wife's birthday. I can cook. Come over and see the cake in a couple of hours.
The King's Men sing Three Blind Mice. Three blind mice, see how they run, see how they run. They all ran after the farmer's wife, who cut off their tails with a carving knife. Did you ever see such a thing in your life as three blind mice?
I'll wait till you taste it. He'll be ready to eat it soon as I...
He's squirting Happy Birthday to Molly onto it. D-A-Y-M-O-L... You don't mind if I just call you Mal, do you? I started too big and I ain't got room on here for Molly.
Oh, that's all right, dearie. I think it looks useful.
Can I get the candles?
No, I'll get them.
Where are they?
In the hall closet.
Okay, you get them.
Are there many? It'd be like the girl who said she was 21 and when they brought home the cake it looked like a prairie fire. That gag will never be 21 again either.
Can he bake a birthday cake, Fibber boy, Fibber boy? Can he bake a birthday cake? Come on, Fibber. He can mix a batter up into a nifty hunk of stuff, but he's...
Here's the candles, dearie.
What?
Here they are. Here's the candles.
What? You mean you opened that hall closet without a...
I don't believe it. Let me go take a look. You start putting the candles on the table.
All right, dearie. I'll do that.
Oh, dear. Who's that now?
Oh, hello there, Mrs. McGee. Good day.
Oh, hello, Mr. Gildersleeve.
Well, I see you've been baking yourself a cake. Looks delicious.
Oh, I didn't bake it, Mr. Gildersleeve. McGee did it.
What? Why, that little cake cooker. Well, I must congratulate the little rascal. Where is he?
Well, he just went in the other room to check up on the...
Checking up, eh? I hope he did. So he baked this cake, did he? Well, I see it's a birthday cake for you. Well, congratulations, my dear.
Well, thank you, Mr. Gildersleeve.
My goodness, this is an occasion. I'll just have to have a piece of this cake in honor of your birthday, Mrs. McGee.
Oh, now you better wait for McGee. McGee, Mr. Gildersleeve, he might be annoyed if...
Oh, my little chum wouldn't begrudge me a little piece of cake. Come, come now, my dear. Hand me a knife.
That's nicely done, doesn't it?
Care for some yourself?
No, thank you. Not now. I'll wait till...
Oh, hi, Gildersleeve.
He thought you wouldn't mind his taking a piece of your cake, did he?
Well, of all the... that isn't nice. I baked that cake for my little wife, Gildersleeve. You got a lot of brass barging in here and hogging the first piece.
Why? Now, look, whose birthday is it? Yours or your wife's?
Well, it was my... I didn't have any right...
Oh, now, forget it. After all, it is my birthday, and I don't want any bickering.
Well, shucks. If this big, lardy bucket had the manners of a well-bred hyena, he'd have known better than to come barging...
Hey, look at Throckmorton. He's turning purple.
Oh, Mr. Gildersleeve.
Oh, don't fuss about him, Molly. He'll do anything to attract attention.
Quit clowning, you big ape.
No, McGee, he's not clowning. There's something the matter with him. He's pointing to his throat.
Oh, beautiful.
Hey, Gildersleeve. What did you put in that cake, you little criminal? I swallowed something.
Yes, yes, he did. Quick, take it easy now. He just swallowed a nutshell or a cork out of the vanilla box.
Oh! Something quick, McGee. Maybe it was ground glass. Hurry up, Molly. Call an ambulance.
Here, Gildersleeve. Lie down here on the kitchen table.
Yeah. Loosen your collar and top.
Yeah. Now, take it easy. What was it, McGee? What did I eat?
Now, don't worry, Gildersleeve. You'll be all right.
Go faster, driver. We'll have you in the hospital in three minutes, Mr. Gildersleeve.
Oh. Maybe this will teach you not to make a pig of yourself, Trocky.
I know. I'm sorry, McGee, and I certainly appreciate all the trouble you're going to to save me, little chum.
What do you mean, save you? I baked a diamond ring in that cake for you.
We'll be back in just a moment. You know, every now and then, it's a good idea to get back to fundamentals. The other day, a lady asked me, why does Johnson's self-polishing glow coat make linoleum last longer? That's certainly a fundamental question and deserves an informative answer. Here it is. In the old days, women used to scrub their linoleum floors at least once a week in an effort to keep them clean. Now, every linoleum manufacturer will tell you that continual scrubbing actually ruins linoleum. It softens the finish and finally makes it warp and slip. In the meantime, the colors fade. Johnson's glow coat eliminates this continual scrubbing. It actually covers the linoleum surface with a hard coat that protects it against scratches and shuffling feet and preserves the colors bright and fresh. Many women tell us that glow coat makes their linoleum last six times longer than when it was unprotected. And besides this protection and beauty, Johnson's glow coat saves hours of work because it is self-polishing. It needs no rubbing or buffing whatsoever. If you don't have a supply of Johnson's glow coat on hand, be sure and add it to your next shopping list.
Now, McGee, this should teach you a lesson to stay out of the kitchen. You know, it's no place for a man.
Is that so? Well, don't forget the highest paid cooks in the world are men.
Why, of course they are. Women are too smart to spend 12 hours a day over a hot stove.
Oh, good night.
Good night, all. This is Harlow Wilcox speaking for the makers of Johnson's Wax Finishes for the home and for industry. You'll be with us again next Tuesday night. Good night.
George, I'm getting ashamed of the looks of our car. I just won't ride in it until you get it polished.
Now, that might be serious if it weren't so easy to clean and wax polish your car these days. Now that we have Johnson's Carnu, the sensational auto polish that both cleans and wax polishes in one application. If you're getting a little ashamed of the looks of your car, just stop at your dealer's, buy a can of Carnu, and have the fun of riding in a new-looking car again. Ask for Johnson's Carnu. C-A-R-N-U.
This is the National Broadcasting Company. This is Chicago, WMAQ.
