The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 18 min to read
The Armed Forces Radio Service presents the Fibber McGee and Molly Show, a special rebroadcast for all you men and women in the Armed Forces of the United Nations with music by the King's Men and Billy Mills and the orchestra.
The horses of America should be thankful that every middle-aged, dream-world, armchair buckaroo doesn't actually head for the open range. For instance, as we meet Fibber McGee and Molly.
Oh, boy, is this exciting. Listen to this, Molly. I'm defenseless. Go ahead.
Listen. Topping the rimrock, Gunsmoke Gilroy encountered his ancient enemy, Dirty Shirt Digby. Like a streak of lightning, he went for his shooting iron.
He went for his what?
Went for his shooting iron. His pistol.
Where were they?
Why, they were on his hip.
Well, that's not so far to go for a pistol. Unless he was a very tall man.
The point is, Mrs. McGee, that in the Old West, they never pulled out a gun. They always went for them.
Oh?
Now, quit interrupting, Molly. This is quite a story.
Go ahead.
There was a thunder of gunplay, and Dirty Shirt Digby toppled from the saddle, never again to blast a peaceful rancher into eternity, nor raised the dust of witch unless on the old Santa Fe trail.
Ah, those were the days. You know, I come from an old Western family myself.
Western Illinois.
Oh, sir, the old Wild West of the United States. My Uncle Sycamore McGee was one of the old-timers out there. Why, he spent half his life as marshal of God's city.
Yeah, and the other half dodging the city marshal.
Ah, the stories he used to tell. How he'd get up at dawn with the smell of the state's brush permeating the desert air. How he'd saddle his old paint.
Don't you mean he'd paint his old saddle?
Of course not. Saddles were never painted. A paint is a kind of a horse.
I suppose a man had to have a paint to ride through the brush. Molly, you've got no romance in your soul. Personally, I got the Old West in my blood. Ah, to squat before a campfire. Inhale on the clean odor of wood smoke. There's a coyote howl in the canyon. Baby, that's for me.
Well, you can have my share, too, dearie.
Mm-hmm. I'll take my chances with mice and mosquitoes, but you can have a country full of sidewinders and tarantulas.
You don't mean tarantulas. You mean tarantellas.
I don't either, McGee. A tarantella's a Spanish dance.
Oh, no, it ain't, sweetheart. A tarantella is a long, thin cigar.
That's a panatella.
Go on, a panatella is your kneecap.
A cap is a potato.
I thought a patella was a small mistake.
No, that's a peccadilla.
A peccadilla. Well, then, what's that kind of a cucumber that soaks in brine?
A dill pickle.
Oh, yeah. Well, how'd we get here from tarantula?
Well, I don't know, but the farther, the better. What are you going to do now?
I'm going to build a wood fire. Reading that Western stuff has made me hungry for the good, clean smell of wood smoke. We got any greased wood in the corral, partner?
No, my little maverick. Nary a stitch of greased wood.
Mm. But them Western magazines ought to make a nice, hot fire.
Well, I'm not through with them. I'm reading a serial about how a hash knife fortune brings peace and security to Bar McValley. Drives out the rustlers with its trusty six guns.
Six guns? How on earth did he carry them all?
He didn't have six guns. They called the guns six guns because they fired six shots without loading.
Come, sir. See? Well, how many would they fire if they were loaded?
Hey, where's the hatchet?
I got a shot from Kiddlywood. It's on the back porch.
What's it doing out there?
Waiting for you to come. Come back and crack some more walnuts.
Oh. Well, I'll go out and get us some firewood and build us a nice roaring fire on the fireplace. So long, gal. Keep your powder dry.
I can't do it, partner. There's a leak in my comb patch. It's out there.
It's all there. Sometimes I wish that Molly would know the time, Mr. I can just imagine her in a pretty little sunblock up on the seat of a covered wagon while I kept an eye peeled for engines. Why, if we only... Don't do that! My gosh, I'm...
Oh. Oh, hi, sis. What's he talking to himself about, mister? What's he doing?
Oh, just recalling the old days when I was out west, sis.
Oh?
Sit down a spell, partner. Tell old Panamint McGee the news. Ain't seen a white man in these parts for yars and yards. Teddy Roosevelt, still president?
Oh. You know, it's Franklin I'll tell, Richard.
Franklin, eh? Kept it in the family, did they? You spent much time in the old west, sis?
No, but my brother's a ranger, I betcha.
Boy, a Texas ranger?
No, a ranger for Broughton Mills Orchestra.
Oh.
Huh?
I said oh.
Oh, what?
Oh, if you only knew.
Oh.
Personally, I was out west for quite a spell, sis. Used to drive the Charles cart for the old XIT outfit in Texas.
The what, mister?
The Charles cart. Most ranchers called it the chuck wagon, but we had a very fancy spread. I'll never forget the time the boss ride up to me and he says, Panamint, he says. Always called me Panamint. Panamint, he says.
I betcha they called you that on account of the Panamint mountains, I betcha. We had them in Chicago.
No, no, they called me Panamint because I was so fond of candy, sis. Always had a mint in my pan.
Oh.
Panamint McGee, I was known as in them days.
Oh.
Panamint McGee, the pride of the parish, permanently pursuing pesky poots on my pintle pony, patiently prodding pioneer pals into proper pastures, picking up a pocket full of pesos, prospecting perilous properties, and probably the picturesquest of the crystal pack and poppers from the pedestrian-packed pavements of old Fort Blister's.
Oh, that's a wonderful country out there, sis.
Hey, McGee, do you need all that firewood?
Certainly. I've been yearning for the sight of a big roaring wood fire, and boy, George, I'm going to have a big roaring wood fire.
Well, you use all that wood, and we'll have a few roaring firemen in here, too.
Don't worry, baby. I know all there is to know about fire building.
Say, McGee, you've got enough wood there to fuel the Natchez and the Robert E. Lee.
Oh, no. It's got a handful of kiddlywood, that's all.
You mean kindling wood.
I said kiddly, did I? A handful of wood. A handful of kiddlywood, a few hunks of two-by-four to get her started well, and a handful of logs to pile on top.
Oh, I see. What smells so funny?
What do you mean, funny? There's no sweeter smell in the world than fresh-cut wood for a fire.
It smells like oil.
Oh, maybe you smell that transmission grease.
What transmission grease, said C. Thayer in the works?
Well, you see, I was really yearning for what a real western fire, see? What do they use for a fire out on the open range? Greasewood. We didn't have any greasewood, so I smeared some grease on this white pine.
Great, great, great.
Yes. Now, if you need any cottonwood, I've got an old sweater you can wrap around the blue man.
Okay, Mrs. McGee, scoff if you want to. D-ride, but bye, George, when you see this beautiful fire.
Coming in now, Mr. Wellington.
Ah, good day, Mrs. McGee. And McGee, ta-da.
Hi, Wellington. To what clumsy stroke of fate do we owe your charming presence?
Would it be rude of me, old fellow, to inquire as to what you propose to accomplish with that stack of potential Sally McCarty's?
Wellington?
Mr. Wellington, you're as nosy as a photo finish. Just between you and me and the insurance company, I'm building a big fire in the fireplace.
He got to reading a western story about life on the range, Mr. Wellington, and he had to have an open fire. He fancies himself another skip-away Harrigan.
It ain't skip-away Harrigan. It's hop-along Cassidy.
Oh. You run them pictures at your theater every Saturday, don't you, Wellington?
Oh, I do. I do indeed. Oh, I almost forgot.
Hmm?
What I came for. In fact, I did forget. What I came for. Hmm. However, I shall probably remember by the end of this.
We?
Terribly, but I can make it home all right. Goodbye.
What a character. Well, he's always... Say, what are you doing?
I'm whittling this stick so it's fuzzy on the edges. That's the scientific way to build a fire, see? Catches fire easier.
Very clever idea.
Shucks what? I don't know about building a fire you could engrave on the head of a bubbling fountain.
Well, here we go. First the paper, then the kiddlywood, then the two before.
Quite a production. Now all you need is a lantern and Mrs. O'Leary's cow.
Don't worry, I'm going to light this fire the way the cowboys do.
Well, this ought to be interesting. How do the cowboys light a fire?
They use matches.
Oh. Well, here she goes. Ah, now for a good old fire.
Well, hello there. Say, what is this, a weenie roast?
Hello, Mr. Wilcox.
Howdy, stranger. Light down and hunker up to the fire. I'll have one of the wrangles, probably your horse. Care for a cigar?
Real good. Bought them in a store.
All right, I'll bite. Who are you tonight, Roy Rogers or Wild Bill Elliott?
Well, he's got the West on his chest tonight, Mr. Wilcox. That's all.
What's your outfit, neighbor? Seem to recognize your face somehow. You one of that wild bunch from the Cherokee Strip?
Stranger, here in the West, we don't aim to ask personal questions.
Hmm. I got my guns tied down and I'm on the prod. Maybe I better be sashaying along. I could make the stage stationed by a son of...
No, mister, you set a spell with Paul here. Some stranger down from the hills?
Thank you. Ma'am, thank you kindly. What's your brand, neighbor?
The Lazy F.A. What's yours?
I'm with the J.W. spread, partner.
Hmm, the J.W. spread. You don't mean...
Yes.
You hear that, Ma? This waddy rides for old J.W. Well, what's new down that-a-way, stranger?
Now, Ma, you shouldn't have asked the boy that.
Well, I reckon I'll get aboard in the Bronx and split the breeze, neighbor.
Better spread your bedroll by the fire, stranger. I'd hate to have you hit a gopher hole in the dark.
If the law should inquire, stranger, have we seen you?
You ain't seen me, partner.
We ain't seen you.
Kingsman and the ferry with the brink on top.
It's smoking pretty badly, and it's hardly old enough to smoke.
Yeah, it'll settle down all right. Gotta get the cold air out of the chimney first. You see, the cold air being heavier than the hot air...
Never mind about the cold air, dear.
Mm-hmm.
Stick to the things you're... You're familiar with.
Well, there can't be anything wrong with the chimney, unless maybe I'll build a nest in it. Maybe I'd better call...
Oh, hello. I thought I smelled smoke upstairs and wondered if something was burning.
My fire in the fireplace is a little slow getting started, Alice.
Oh.
Yes, himself claims to be a wizard at building fires, but so far it's had fewer flames than a homely hermit.
Gee, I love a fire in the fireplace.
Yeah.
I can just look into the glowing coals and see all sorts of imaginary pictures.
If you see one in this fire, it ain't imaginary, Alice.
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
I just tossed in that awful old photograph of Aunt Sarah we had on the piano.
McGee, why did you do that? That was a nice picture of Aunt Sarah.
Yes, and an awfully cute pose, too. One elbow on that marble column and one finger under her chin.
When was it taken?
The year before the camera was invented, I think.
You like a nice fire in the fireplace, Alice?
Of course she does, and if this one gets nice, I want her to come back downstairs and see it.
Gee, I wish you would, Mrs. McGee. Maybe we can pop some corn.
What she means is some more corn, McGee.
Oh, I think that would be a swell idea. You break out the popcorn, Molly.
Oh, you mean the cron tipper, Mr. McGee.
No, he means the crop corner.
I mean the cream tipper.
Tip corner. The popcorn.
Yeah, let's make fun.
Oh, goody. I'll get the stuff.
Yeah, so we're going to have some fun, Jay.
No, sugar.
Why not?
No sugar.
Oh. Hey, I want to look and see if that fire smokes.
Not like that. Mine shouldn't smoke.
My gosh, many fires I built in my life.
Come in.
Good evening.
Good evening.
Hi, Bud. If you're selling magazines or something to work your way through a walnut grove, is that you poking me in the ribs, Molly?
McGee.
Huh?
It's Eddie Cantor.
Eddie Cantor? I was just kidding, Eddie. Just kidding. I knew you the minute you laid eyes on me. I'm Fibber McGee. This is my wife, Molly.
Glad to know you, Mrs. McGee.
How do you do? I'm sure.
Likewise. Did I drop in at an inconvenient time? I mean, if you'd rather finish burning those old overshoes and rag rugs.
We started a fire in the fireplace. There's smoking a bit. That's all.
Everything's kind of damp this wet weather, Eddie. The reason I started it, I was reading the Western magazine and got a hint for a nice open fire. You familiar with the West, Eddie?
You mean the Wild West, where men and women both wear blue jeans, but the overall effect is quite different?
Mr. Cantor, say, you seem to be familiar with the scenery out there.
Ah, great country, Eddie. Great country. You'd love it. The atmosphere and the music.
Ah, the old Western music.
Yes, and one of my favorites is the Grand Canyon Suite.
Take it easy there, stranger. You just met the gal.
Now, the Grand Canyon Suite, dearie, is a musical country. It's got a great composition. It's got hook piece, all to it.
Oh, a horse opera.
No, no, no, no, no.
No, look, Fibber.
Uh-huh.
It's a symphonic arrangement, a musical description, you might say, of the grandeur and scenic magnificence of the Grand Canyon.
Oh. The sweep and bigness of it, the sudden meteorological changes and teeny insignificance of man against the awesome background of mighty nature.
And did anybody write this down so I can see what I said?
Well, thanks very much, folks, and good night. I hope we'll...
No, no, no. I've heard about it. But I never believed it.
The King's men sing the polka dot polka. Listen, gays, it was great back in 1880 when you're old and in the polka. It was too, too hard, stop eating the polka. Every guy wore a tie when he started down. She would hate to turn it around. You're quite a dancer. But before the dancers, she would whisper, I love you, while the band played the polka dot polka. Maybe when a blowout was a ball and the heart went wacky. For the supper we set, party on the street.
The fireplace is going to ruin my curtains with that smoke. Open a window or something.
Okay. Some smoke, eh? Reminds me of the first open fire I ever built, when they first took me into the Boy Scout, out of a pile of wet leaves.
Well, that's better than out from under a rock.
Never mind. We could either choke that fire into a blaze or put it out. This place is rapidly assuming some of the nastier aspects of chemical warfare.
Well, my gosh. Come in. Come in.
Now, folks, is there anything I can do? Perhaps there's any trouble?
Why, no, Beulah. What gave you that idea?
Well, I said, I was going to pass the house when I see all that smoke come bailing out the window. And I said to myself, Beulah, I said, something is definitely ungood in there, so I rushed upon the fireplace.
Well, it was nice of you to want to help, Beulah, but it's only a smoky fireplace.
Got to read in the Western story, Beulah, and got a yen for an old-fashioned wood fire.
Yeah, on the theory that there's no fuel like an old fuel, I guess.
There's no fuel like an old fuel. All right, she's a fanny, Beulah.
Ah, wood smoke. Mm, get a load of that fragrance.
That what?
That fragrance. That aroma.
Oh, folks.
What's the matter?
Well, I just say to him, that aroma wasn't built in a day.
Oh, folks. There, there, there, there.
Beautiful.
Yeah, I'm good.
By the way, Beulah, I'm having some ladies in for lunch Friday. Now, do you think you could help me with the refreshments?
Oh, I'd be delighted, ma'am. How do we handle the commerce there? Is it a take or point affair?
What do you mean, take or point?
Oh, folks. I mean, do the ladies sit down and I take it to them, or does I just stand by the buffet and point?
It'll be a buffet lunch, Beulah. I thought we'd have cold dishy swan, a salad, and a dessert.
Oh, that dishy, uh, sir. That's a specialty, ma'am.
I never heard any food making yet that wasn't your specialty, Beulah.
No, sir. That's on account of our specialized in food of any prescription. Yes, I do. I'll be happy and excited to help you, ma'am.
Well, thank you, Beulah. You know, she's one of the most... Excuse me, ma'am. What's that dishy stuff again?
Potato soup.
Yeah, that's what I thought. I think. Quite a gal. You know, I met her at Jimmy Sales Market the other day, and she hinted very strongly that she'd like to come to work for us.
No.
Yes, I told her. I told her she'd better wait till... Gee, the smoke is getting terrible in here.
I don't know. I think maybe the wood is just beginning to...
The wood is just beginning to catch fire from the... Boy, smell that pine wood. See? Ain't that fragrant?
Wonderful.
Wonderful, but hadn't we better... Come in.
Oh, hello, Dr. Gamble.
Hi, Doc.
Come on in, set by the fire.
What fire, and where are you? Get ahead of you. Come on.
Move down and you can see our feet, Doc. Sorry, it's smoking here, but it ought to clear out in a few minutes.
If it doesn't, I will.
What are you trying to do, you little arsonist? Is the ham in you so predominant that it's got to be smoked?
Smoked? Why don't you lie down on the floor, Doctor? The air is better down here.
Oh, let him stand up, Molly. He's an old man, and as such...
He's entitled to a short preview of the hereafter.
Hey, is it getting any clearer in here?
No, it isn't. A minute ago, I could see the piano. Now I can't even see the wall.
What was the idea, McGee? Is this a primitive... Primitive form of fumigation?
He just wanted a wood fire, Doctor, and he's a... You know, he's a great outdoors man, you know.
After this, I am, too.
Oh, don't be a sissy, you big hothouse petunia. Any guy that don't like the fragrance of a... The fragrance of a... The fragrance of a... His needle is stuck.
Come on, pour some water on that dump cart incense.
Open a window.
The window is open. It is open.
What's the matter, Doctor? What's the matter, Doc? Don't you like a nice wood fire?
Certainly. I love a wood fire, but...
Have you... Have you got one at your house, Doctor?
You mean... Now?
Yes. Now.
No.
No. Oh, fine. Well, let's all... Let's all go over to your house.
Billy Mills and the orchestra and the karaoke.
Go home and let Dr. Gamble go to bed.
Yeah, I know. Well, this has been an awful night, Doc. You having us over here, eating your fruit beer, and cooking some stuff?
Yeah, I don't know how to thank you.
Don't give it a thought, McGee. There's only one thing I'd like to hear you say.
Well, what's that, Doc?
Good night.
Huh?
Oh, good night.
Good night, all.
Good night.
