The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
Fibber and Molly join us in a moment. When you put on a self-polishing floor wax, very often around this time, we take you to 79 Wistful Vista. This week for a change, let's all gather at 82 Wistful Vista under that big dead oak tree in the yard and listen to the conversation between the local tree surgeon and the lady who lives across the street from Fibber McGee and Molly.
$5 to take that tree down? Oh, that's murder.
I'm sorry, Mrs. Clannel, but that's the cheapest I can do it. That's a big tree.
Well, it's got to come out of there, but I can't afford that kind of money. What am I going to do?
I don't know. Unless you run across some yokel who'll cut it down just for the firewood in it or something.
Firewood? You'd have to be an awful sucker to take on a deal like that. A real 18-carat knucklehead.
An 18-carat knucklehead. Uh-huh. Isn't this a break, Molly? Firewood enough to last all winter. And all I've got to do is cut it down. How am I doing, kiddo?
Wonderful, dearie. You've only been at it 40 minutes and you've already chipped the bark in two places. That last smack with the axe jarred a few acorns down out of it, too.
I wonder what kind of a tree this is. Spruce?
No, dearie, you only find acorns... Oh, hello, Mrs. Clammer.
Hello, Mrs. McGee. How's your little tin woodman coming along?
Ha, ha, ha. He's fine, thank you. He's just like lightning with that axe.
Really?
Yes, he never strikes twice in the same place.
This is a pretty tough hunk of trunk you've got here, Clammy. I used to have a top sergeant with a softer bark than this baby. What kind of tree is it?
That's oak, Mr. McGee.
It's oak with me, too, but what kind of a tree?
Oh, an oak tree, eh? Yes, and you know I sort of hate to see that old tree fall, really.
Well, stick around a few hours, maybe it won't. You've heard all the old legends about it, of course. How the James boys rode through here, and how Jesse James was supposed to have buried some bank loot under this very tree.
Heard it? My gosh, I dug up this entire lot one day looking for it. Ha, ha, three times. I'm thorough. Matter of fact, I took 200 bucks out of here on the deal, too.
Really? You found 200 dollars?
No, he didn't find anything. He just spread the story around the Elks Club and then rushed back here and rented out shovels. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. For an hour for the shovels, plus half of all the fishing worms they dug up.
But this ain't getting the tree cut down. Stand back, kids. Here we go again.
Fly out of it that time?
No. Just a blue jay and two woodpeckers, dearie.
Wouldn't you have better luck, Mr. McGee, if you turned the axe around and chopped with the edge instead of the back?
Huh? Oh! Ha, ha, ha. I thought it seemed awful dull there.
Yes, it seems awfully dull here, too. I'll see you later, Clammy.
Uh, hey, when I get this tree cut through, is there any particular way you want it to fall?
Yes. Down. Goodbye, Mrs. McGee.
Goodbye, Mrs. Clammer.
So long, Clammy. You think you'll get this job finished before dark, dearie? That's an awful small axe for such a big tree.
Well, I phoned the hardware store to send over a big saw, see? When that gets here, I'll really get going. I'll stand back now. Let me take another whack at it.
Careful now. Don't strain a muscle, dear.
Oh, my gosh. Oh, my gosh. I busted something in my leg. Molly, I busted a ligament.
Oh, dear. Let me pull up my pant leg. You see anything?
A busted ligament?
Do your ligaments have brass clips on the end of them? Because otherwise, that was your garter.
Feels better already. I thought for a... Yeah, hello, Mr. McGee. It's me, Herbert Tapple.
Oh, hello, Herbert.
Oh, hi, Herbert. They told me you called up for a saw, so I rushed right over here with it.
Fine. There it is.
It's a crosscut.
A what's-cut?
Crosscut saw.
Oh, oh, yeah, yeah. Well, that's the kind I wanted, Herb.
Heavenly days. What a wicked-looking thing. I haven't seen so many ugly-looking teeth since Uncle Dennis brought his home in a handkerchief election day.
Well, thanks for the fast service, Herb. You really got it over here quick.
Oh, that's okay, Mr. McGee. I was going to stop for lunch on the way, but I decided it was too early to eat. I always say there's no use eating if you ain't hungry.
Oh, that's a good one. Oh, that's a good one.
Oh, yes. That's a very good saying, Herbert.
Yeah, you keep on saying that. I'm a little worried, though, losing my appetite this way. It was fine a couple of hours ago.
Really? Your appetite was good two hours ago?
Oh, yeah, it was terrific. I went out and ate scrambled eggs and bacon and orange juice and muffins.
My gosh, you ate all that alone?
Oh, no, I had a cup of coffee with it.
Well, I'd better get back to work now. Now, let me see now. I wonder which is the best end of this saw to grab it by.
Well, offhand, dearie, I'd say grab the end that has a handle on it.
Or is that too daring a thought? No, but that's the trouble. There's handles on both ends. My arms aren't long enough.
Oh, hi, Ole.
Hello, Ole. Hello, missus. This is Adam McGee. What you fixing to make a jackass out of yourself?
Oh, I'm going to cut this tree down for firewood.
Oh, I would, Ole. Then don't stood there looking at it, McGee. You don't cut down oak tree with eyeballs. So far, you don't cut down oak tree, period. Well, you shouldn't send boy to do man's job, Mrs. Grab the saw, McGee. I'll grab other end. I'll show you how a real woodman works.
Oh, good. Yeah, oh, swell, Ole. Which is the best end? I'll take that.
With a cross-cut saw, McGee, it's no best end.
Oh?
Only good end is the end you put on a stump while you sit and watch two other fellas work. Come on, Bessie, I'll show you how. I used to know all about this stuff, of course. Worked in a lumberyard.
I was foreman in a lumberyard myself. Worked out west, too, cutting down cottonwoods.
I cut down redwoods myself, big ones. I knew Paul Bunyan personally myself. He was my cousin. When I was a lumberjack...
I was a lumberjack, too, boss lumberjack.
Look, now, if you two lumberjacks don't stop yakking and start lumbering, you'll be here all night. Now, get to work, the two of you.
Okay. This is really work, ain't it, Ole?
Yes, sure is, McGee. I haven't seen a tree down for a long time.
You mean sawed a tree down, Ole.
Thanks, missus. I told my missus I sawed McGee tear a cover on the pool table at the Elks Club, and she tells me I ain't seen him.
Huh?
Sawed, and I saw, I don't know if I'm seeing him or sawing.
Huh?
Takes time to learn yourself to speak good grammar, Ole. I had quite a time with it myself. As it is, I'm mistook quite frequent for a college guy.
Not by any other college guy, you aren't.
Ole, how's your family? All well?
Oh, fine, thanks, missus. All but my wife's brother's little kid, Classy Svensson. He's got a little torture strap.
Strap? My gosh, that's no fun, Ole. What kind of strap?
Measles. He's strapped off his own house, and under her own house is measles. Now, I can't go home for five days because the house has just been guaranteed.
Ole, quarantine.
Sure. What'd you say the kid's name was, Ole?
Classy.
That's an odd moniker. Classy?
Well, when he was born, McGee, you see, his papa didn't know what name to put on him. So, somebody says, stick your finger inside telephone book, and where finger hits, you got a name. So, papa's finger points to the word classified. Classified Svensson.
Ole, but this ain't getting this tree sawed down. Want to take one end of the saw with Ole, Molly? Lots of fun. Good, healthy exercise.
You're sweet, dearie. But sawing down oak trees is a spectator sport for me. I'll sit here and read True Story magazine.
True Story?
Yeah, there's a story here about Wistful Vista, and if you boys will cut that tree down first, I'll read it to you.
Come on, McGee. Time's a-wasting.
Okay. Don't you forget now, boys. I have hot coffee and sandwiches here when you get hungry.
Hey, I'm hungry right now. I'm so hungry I could gnaw this tree down.
Don't be so eager, Beaver. You just had three sandwiches and four cups of coffee.
Let's keep working. Ah, okay. Okay.
Ah, sit, boys. Now you're biting into it. Keep it up.
Hello, Molly.
Hi, pal.
Hi, Ole.
Hello. You're just in time, Junior. Want to get a merit badge for tree sawing? Hey, Ole, let Junior take my end of this sawing.
Oh, no, no, no, pal. Sorry. Can't stay but a minute. I wish I could stay to say that, Mr. Wilcox. But I got to show McGee my muscles instead of my brains.
Really in a rush, are you, Mr. Wilcox?
Yeah, big Johnson wax sales meeting, Molly. We've got a problem.
What's the matter, boys? A needle stuck on your sales record?
No, pal. I'm doing all right, I keep telling myself. But there's a little item we've got to make clear about that sensational new Johnson's water repellent Glow Coat.
What's the matter with it, Mr. Wilcox? My missus uses Johnson's water repellent Glow Coat all the time. She says it works wonderfully.
I do, too, and I'm so delighted with it.
Oh, of course you are. Gee whiz, it's marvelous. But a lot of people don't understand that all the Glow Coat being sold now is water repellent. It's in the same familiar container, but what's inside of it has got that built-in miracle. We've got to make that clear to everybody, that all the Glow Coat on the dealer's shelves right now is the water repellent Glow Coat.
I got a simple suggestion to take care of that, Junior. Use new containers.
Oh, not a chance, pal. That Johnson Glow Coat container is so familiar and so honored all over the world that changing it would be, well, like, gee whiz, I... Heavenly days, look.
Tears in his eyes at the very thought.
Well, gosh, when you really love something, you... Well, what I mean is it's the product we keep improving. The package stays the same. But, hey, look, you better get back to work, pal. It's getting pretty late. So long, kid.
So long, high-law.
Well, come on, Ole, quit gabbing. We've got to get this tree sawed down. My gosh, if you're going to do a job, boy, do it right, because I'll get enough firewood out of this tree to let...
Look, McGee, out of all this work, maybe you'll get plenty of firewood. But me, I'm used to doing it in my time. Here goes, McGee. Timber!
Congratulations. You did a nice job, except for one thing.
Well, what one thing, missus?
Oh, nothing important, except that it fell right across the road and nobody can get through till you clear it away.
My gosh, I guess we had better saw a hunk out of the middle of it so cars can drive through, eh, Ole?
Well, don't say we, McGee. Say you. I'm already late for my dinner. So long, missus. So long, McGee. Thanks for having me.
What am I saying? I was helping you. Hey, Molly, grab one end of that saw, will you?
Uh-oh, wait a minute, wait a minute, wait a minute. Hey! Hey, old-timer!
Hello there, kids!
Hiya, daughter! Hi, Johnny!
Hello, Mr. Old-timer. Hey, you want to help me saw this?
I'd love to, Johnny, but I can't do it.
Oh, you can't, eh? What's the matter? Got hydrophobia? Afraid of a little perspiration or something?
Nope, Johnny, I just ain't in condition for it. I ain't no kid, you know. Doc Gamble says, No exercise. I says, How about a quiet game of canasta? He says, Okay, if the other fella does all the shuffling.
Oh, excuse me, Mr. Old-timer. Could it be possible you don't know how to handle a saw?
Kids, I was engaged to a lumberman's daughter for almost 12 years once.
Yeah?
Mabel, her name was. Bird's-eye Mabel, we called her. Used to take her fishing with me because she could see an angle worm at 90 paces.
Okay, okay, okay. Stow the gab, old-timer. I gotta get to work. This tree is...
Hey!
Yeah?
Is this the old Jesse James oak tree?
Huh?
The one the boys were supposed to have rolled into town and hid some loot under it?
But that story has been pretty well exploded, Mr. Old-timer. Himself here dug up about four acres around it and you know what he found a couple of hundred of?
What, Johnny?
Roots.
Yeah, that Jesse James stuff is a lot of malarkey. That Rock Island train robbery was in 1873 when this tree was just a sap head. Uh, sapling. Yeah, I mean sapling. I'm just self-conscious, I guess.
How about that, Johnny? This was a pretty old tree, and when I asked Jesse James about it, he said...
Wait a minute, wait a minute. You knew Jesse James?
Like a brother, daughter.
Yeah?
Never forget the time I and Jesse and Frank held up the bank in K-Roy, Illinois. Got $36,000. My share was $12,000.
My gosh, $12,000.
Nope, $12. All I done was hold the horses.
How's it come? Banging and shooting and hollering? Let's go! Boys, yells Jesse. So I leapt onto my horse, dug in the spurs, and he bucked me off right in through the window into the bank again. I'd forgot to unhitch him.
How did you get out of that one?
My quick thinking, daughter. I slapped my $12 down on the counter and says, I want to open a Christmas savings account.
No! Another time, me and Jesse was...
Oh, excuse me, daughter. You can't handle that saw with me in the way there, can you?
I certainly can't. Come on, McGee. Grab the other end. Well, as I was saying, another time, me and Jesse was galloping for a showdown...
Hold it, Indiana. Put it away. My, that's hard work, McGee. Let me rest a minute, will you?
Yeah, sit down a while, kiddo. This job would go a lot faster if you had somebody on the other end of that saw with you, too.
If I hadn't pulled that charley horse from my back, that would put me...
You're sweet, dearie. But save your breath. Your turn is coming up.
If you get another charley horse, maybe you can hitch them both to this ten-ton brush pile and drag it out of here.
Oh, boy, oh, boy. Next time anybody talks me into chopping down a big tree so I can cut it up into enough firewood to last us all winter, I'll burn coal.
By George, I wouldn't... Oh, here comes the mayor.
Yes, and Dr. Gamble.
Hello, gentlemen. Welcome to the McGee Wood, Fume and Fuel Company.
Oh, McGee. Hi. Now, if you guys got any smart remarks about how I ought to climb back in the tree with the rest of the squirrels, just say so. I'm in no mood.
I had no such comment in mind. Did you, Doctor?
Oh, not at all, Mr. Mayor. Just because McGee here happens to get into more stupid, ridiculous, impossible messes than any human being we know is no reason for anyone to claim that he's a human being.
Thank you, Doctor. It's too bad it had to come down, isn't it, that he hates to lose this historic old Jesse James tree, McGee.
Well, they don't have to lose it, Latrivia. They can have it right now. Matter of fact, McGee, I asked the street department to send a removal crew out here to haul it away. They'll be along soon.
Well, thank goodness. I don't know why the city wants it, though. There's enough dead wood in the administration as it is.
Oh, nothing personal, Latrivia. Nothing personal.
You know, this whole thing reminds me of a very amusing incident that occurred during my youth.
Really, Latrivia?
Yes. We had a few yew trees on our property and one of them died. My brother, Hugh, went out with an axe to chop down the dead tree.
If his axe was as dull as your story, then...
McGee! Go ahead, Latrivia. I'm fascinated.
Thank you. You're welcome. Well, I followed him out and called out, Yoo-hoo, Hugh! Did you hew the yew? Don't skew, replied Hugh. I'll hew the yew, but this yew is such a huge yew and so few yews are this hue of blue that I hesitate to hew such a true blue yew. Well, sir, if you knew Hugh like I know you, you'd know why Hugh couldn't hew through the yew. I'm through. Isn't that amusing?
Yes, yes, indeed. Very good. Reminds me of a similar occurrence, Latrivia. When it happened to my sister Bea, my cousin Lee, and me. We three discovered bee trees. And the bees from Lee's bee tree joined the bees from Bea's bee tree, so that Bea's bees and Lee's bees and the bees from the tree that belong to...
What's that thing, McGee?
Huh? What thing?
Where, Doctor?
In that hollow place in the tree trunk. Over there. Looks like an old iron box.
Oh, my gosh. Help me get it out of here, Latrivia.
What's that?
It's the Jesse James treasure.
The Jesse James treasure?
The Jesse James treasure. Jesse James treasure. Tell me about it. Jesse James treasure.
Ladies and gentlemen, please stand back. Give us a little room here, please. That's it, back. Now you heard the mayor, now stand back.
Hurry up, McGee, get the box open. I'm dying to see what it is.
I can't get it open, Molly. The padlock is all rusted. Hey, has anybody in the crowd got a sledgehammer?
Here you are, sir. I have one.
Oh, thanks, bud. You always carry a sledgehammer?
Naturally, sir. I'm the motion picture critic for the New Yorker magazine.
All right, McGee, open it up. I'm impatient, too.
Yeah, get it open, Butterfingers.
Okay, okay, okay. Hey. What's that? What's that?
Look, McGee, an envelope, a big envelope.
Yes, addressed to Frank James.
Great Scott. No, Frank James.
I bet that's full of thousand-buck bills. Hurry up, kiddo, rip it open, quick.
Let me see. Quick, quick, what's in it?
It's a note. It says, Dear Frank, I took the dough with me. Meet me in St. Louis, your brother Jesse.
All right. Ladies and gentlemen, millions of individuals and families in Europe are still in desperate need of food and clothing. And the best way in which you, as private citizens, can help relieve them is through CARE, a non-profit organization made up of 26 top welfare agencies. CARE packages can be sent for as little as $5.50 up to $10. And the more, the better. Simply send your money to CARE, New York City, or in Canada, to 73 Albert Street, Ottawa. You will get a signed acknowledgement from the person who receives your package. Don't forget, there are ruthless forces in the world which make their greatest strides in countries which are hungry and desperate. And with CARE, we can help stop them.
Good night. Good night, all.
