Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

Skating Party at Dugan's Lake

Episode 646January 30, 195128 min 20 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 20 min to read

evaporated milk, Pet Milk presents Fibber, McGee, and Molly with Bill Thompson, Gail Gordon, Arthur Q. Bryan, Dick Legrand, Myra Marsh, and me, Harlow Wilcox. The show is written by Don Quinn and Phil Leslie and directed by Max Hutto with music by the Kingsmen and Billy Mills Orchestra.

Day after tomorrow in Galveston, Texas, four mighty pretty little girls will be celebrating their twelfth birthday. Yes, the famous Badgett quadruplets of Galveston will be twelve years old on the first of February. And what a difference twelve years have made. When Joan, Joyce, Jeanette, and Geraldine were born, they were such tiny, delicate babies, their parents wondered whether all four would really live. But you should see them now. Happy, healthy, well-developed youngsters who have had almost from the day of their birth the nutritional benefits of Pet Milk, the first evaporated milk. And they're still getting Pet Milk. Now, it isn't surprising that the doctor approved Pet Milk for their feeding, after all, Pet Milk is safe. As safe in its sealed container as if there were no germ of disease in the world. Pet Milk is uniformly rich. Pet Milk is always easy for babies to digest. And everyone at Pet Milk Company is glad and proud to have had some part in making February 1st a very happy birthday for the Badgetts.

Mr. McGee of 79 Wistful Vista is a man with millions of ideas. And it's just as well that he has so many because only about one in a million is any good. Listen, listen to the one he has now as we join Fibber McGee and Molly.

Walking along, minding my own business. Went out of an orange-colored sky. Went out of an orange-colored, no. When all of a sudden I get this great idea. Rocked me right back on my heels. Which are so worn down I would have fell over backwards if I hadn't been leaning against the window of the Third National Bank.

Why were you leaning against the bank window?

I was sore at old man McDonald, the president of it.

I don't get it.

Well, on the window it says Third National Bank. Assets, 65 million dollars.

Yes?

Well, I'm just wide enough that when I lean a certain way against that window, I cover up the million and it says assets, 65 dollars. I really cheapen the joint. If I could gain five inches in the hips, I'd throw them into bankruptcy.

That's wonderful. Nobody who ever saw you in a bathing suit would accuse you of having a million dollar figure, but see, wait a minute. What was the great thing? The great idea you had.

What idea?

Oh, the idea. A skating party at Dugan's Lake.

A skating party at Dugan's Lake. Yeah.

Why, McGee, that is a good idea. Just cold enough.

Yep. Full moon.

Yep.

Why, that should be fun. Have you done anything about it?

Certainly. With me, to think is to act. Executive type. Quick decisions. Boom, boom, boom, flash. I rushes over and sees Doc Gamble. Then I calls the trivia. Wilcox, the old timer, and it's a firm deal. Everybody accepted. And Oli.

Well, everybody's chipping in for the expenses, I presume.

No, sir. My party, kiddo. I owe all these guys, socially speaking, and this is my way to even things up. I got the car full of groceries, hot dogs, hamburgers, marshmallows, buns, and root beer. I got six pounds of butter, which I just put in the oven.

You put six pounds of butter in the oven?

Yeah, but I ain't gonna light the oven till just before we leave. Then we can have hot-buttered root beers all evening, you see. Oh, hey, I forgot to call Wally Wimple. Hand me the phone.

Here.

Thanks. Hello, operator. Give me the residence of Wallace Wimple at 14th and... Oh, is that you, Mert? Oh, dear. How's every little thing, Mert? It is, eh? What say, Mert? You got pinched on your way to work this morning. Heavenly days. What'd she do? Oh, she put up a terrific holler. Did it do any good? Yeah. The guy blushed and left the elevator at the next floor. What say, Mert? Okay, I'll call later. Thanks, Mert. Now, let me see now. We'll need a lot of blankets, a couple of electric heaters.

What, do we plug the heaters into a Dugan's Lake and not hole in a tree?

Why, certainly not. Plug them into the cigarette lighter on the dash in the car.

Aha! Remember, we tried that once and set the car on fire?

Hmm, certainly. But this time, I'm bringing a bucket of sand to throw on the fire. Oh, I've thought of everything this time, kiddo. We can have the... Come in!

Hello, children.

Well, for goodness sakes, Dr. Gamble and the old-timer. Come in, both of you.

Hi, fellas.

Hey, Molly, these guys are riding out to Dugan's Lake with us. You all ready to go, gents?

If two suits of red flannels, three sweaters, earmuffs and mittens preps me for this operation, I'm as ready as I'll ever be.

Me too, Johnny. Can't wait to get out on that ice with my new skates. Spins, twirls, figure eights, jump over a barrel, somersaults, all kinds of fancy stuff.

You must be quite a skater, Mr. Old-timer.

Who knows, daughter. I'll try anything once.

If you boys will excuse me, I'd better be making a couple of jugs of hot coffee and getting some blankets and things together.

You betcha, kiddo. You get the stuff together and I'll handle the party from there on. Remember how I always used to manage these things back in Peoria? Out at Kickapoo Creek?

Sure she remembers. Look at her shudder.

Look, Leatherhead. What do you want, Doc?

He means me, Old-timer. I'm the Leatherhead. Excuse me, Doc.

Well, I was just gonna say that I have misgivings coming to this party.

Good. Bring her along too.

No more learning.

Yes, sir. Bring her along. Latrivia's bringing a date too. You want to bring Bessie along, Old-timer?

Oh, I'd like to, Johnny, but Bessie's in the hospital with a busted leg.

Oh.

She was skipper of a Mississippi riverboat last month and fell down a gangway.

Being a southern girl and very modest.

I never heard of modesty breaking a leg. What happened?

Well, sir, she was standing on the bridge.

Yeah.

She just rung the engine room for reduced speed.

Yeah.

The passenger walks up and says, pardon me, Captain, but your ship is slowing. Bessie grabs at her skirt, dashes for the cabin and falls down a gangway.

Yeah.

Oh, I don't know. I don't know.

Broadway. Bright moonlight, the ice just right for skating, and this wonderful fire.

Yeah. Hey, Wilcox, get some more wood over here, boy. The fire's dying down. Hey, you wimp, shag yourself around and get some wood. And, Oly, shake it up, boy. We need some wood. Ain't this jolly, Molly?

Very cheery, dearie. Has it occurred to you, blabbermouth, to go get some wood yourself?

Why don't you go out in the woods and let somebody else sit here in this log and be obnoxious?

Who, me? Why, I'm the hostess, Doc. How would it look if I deserted my guests and went dashing here, there, and everywhere?

It would look very pretty.

Well, my gosh, I'm throwing the party. I picked the spot. I lit the fire. I...

Oh, attaboy, Oly. Attaboy. Dump the firewood right on the pile there.

Please look at all the wood. You must have gone back to town and chopped down the high school, Oly.

Oh, I am a good wood collector, Doctor. These woods is full of wood, but most of it is wood that's still trees. So I look through the woods till I find somebody's cabin with nobody home and a stack of firewood on the back porch.

My gosh, Oly, you steal wood off of somebody's back porch?

Oh, please, McGee, you think I'm a thief? No, sir, I used chopped off the back porch.

I brought some wood, too, Mr. McGee.

Well, good for you, Mr. Wimple. Just drop it on the pile over there.

Alrighty.

Isn't that wonderful? Two feet of snow and Wallace finds a pencil and two umbrella handles under it.

You guys had better sit down here by the fire and relax. Yeah, just as soon as you guys bring in a couple more loads, you better sit down and enjoy yourselves. After all, we're out here to have fun, you know.

Well, I sit down and relax right now, McGee.

Huh?

If you want any more wood, you go steal it yourself. I'm just donating my time.

I wish Sweetie Face was here. Sweetie Face, that's my big old wife.

You really wish she was here, Mr. Wimple?

Yes. I'd like to skate out on the lake with her in the moonlight, hand in hand, way out in the middle past that big sign that says no smoking.

What do you mean no smoking? That sign says danger, ten eyes.

I know, but Sweetie Face never wears her glasses when she skates.

I think I'll skate a little myself. Mr. Wilcox seems to be having so much fun out there. Goodbye, Mr. Wimple. Come back for a hot dog after a while. I'm the pond master, you know.

I ought to get out and skate, too, but I'm too comfortable. That's quite a fire you got here, McGee, for an amateur pyromaniac.

What do you mean, amateur? Why, my gosh, back in Peoria, I was always in charge of this stuff. Remember, Molly, them fires I used to build on the shore of the Kickapoo Creek?

Why, sure. I sure built some beauties, didn't I?

Oh, you really did, dearie. I'll never forget the little one you built that night inside of old Tom McRae's barn because it was so windy outside. And the barn was full of hay and was next door to the refinery, which was full of gasoline, which was the night before you left for Canada, which was a very smart move.

And a fast one. If I hadn't left quick in a boxcar, I'd have been rode out of town on a fire hose.

You said... That's me and the missus. That's before she was my missus. We used to do plenty of skating in the old country, McGee.

Did you always build big fires, Ollie?

Missus, when Ollie Svensson went courting, fires was not needed. He raised tempershoes and eyebrows for 60 miles around.

I bet you never had any skates like I got on, Ollie. Odd sizes. Picked them up at a rummage sale for a buck and a half. Very cheap.

Oh, sure. We have cheap skates in Sweden too, you know.

Say, can you do what Harlow Wilcox is doing out there, Ollie? Look, he takes a long run and tries to leap over a pile of crates.

Yes, and he hasn't made it yet. He'll break his neck. Oh, me and my missus, we do all trick stuff like that.

Oh, you do?

Yeah, I kneel down on the ice and she jumps across me and then she kneels down and I jump across her. Only once I miss and then... Did you ever notice a hole in my missus' neck? Like a... Kind of like the sharp point of a skate?

Then when they get tired, we race each other back to the sleigh and nobody wins.

Always a tie. Neck and neck, eh?

Oh, sure. All the way home in the sleigh.

Well, when it's cold, that's a... Oh, hey, here comes Harlow. Looks like he's giving up. Couldn't you make it, son?

No, I give up.

What are you trying to do, Junior? Kill yourself?

Oh, no. You see, pal, I've got three cases of pet evaporated milk stacked out there trying to jump over them. I keep falling down.

Whiz, are you, Mr. Wilcox?

Whiz, it's no trick at all to jump over a barrel on ice skates, but pet milk is so wonderful, I just can't get over it.

I don't get the connection, Mr. Wilcox. My missus uses pet milk, but she don't use it for yomping. We drink it in coffee.

Well, it's great in coffee, Oli. Hey, does your wife use pet milk for cooking, too?

No, for cooking, she used to use it as a stove, Mr. Wilcox. It's a very small stove because my missus always likes to let it oven. Oven, that is, a small one.

Yeah, yeah. Well, you see, when you use pet milk in cooking...

Hey, Molly, speaking of cooking, did you call the gas company about our range?

Oh, you'd think you got trouble with your range, McGee. You ought to see my daughter, Katrina. She's the one who married the airline pilot, Oli, huh?

Oh, hey, speaking of airline pilots, above everything, they like good food. Let Oli talk, Junior. He's more interesting. And pet milk being a top-flight product, it's plain to see that I'm not giving you any prop wash when I say...

Please, Mr. Wilcox, don't be so rude to ladies. I'm talking about my daughter, Katrina.

Sure. You know the one who mares the airline, fella? I go to her house last night, and all over the house, it smells like gas.

Speaking of gas, I had a patient the other night that needed more anesthetic than we had on end. It seems he was a radio announcer and spent so much time on the ether that...

Look, look, look, may I say a word here?

Certainly, Mr. Wilcox. What's the word?

Pet.

That's a very nice word, Junior, now that you've said it. Excuse me. May I finish? It smelled like gas at your daughter Katrina's house, the one she lives in with her husband, the airline pilot.

Thanks, Mrs. Well, I say, Katrina, I say, what smells bad in here? And she say, Papa, my pilot lights out. Oh? And I say, it is? And she says, no, he does. My pilot lights out for Fort Worth, Texas this morning and leaves the gas stove turned on. So that's what I meant.

Uh, Oli, that's, that's very interesting. But to get back to your wife and her cooking, Oli.

Yeah, I think I should.

Time, I said.

Oh, it's early. It's early, Oli, and I'm sure that your wife, like millions of other good cooks, uses pet milk to add delicious, rich flavor to all her family dishes.

At our house, we don't flavor the dishes, we just flavor the food. Molly says if you can taste the plates.

Because pet milk, which is just good whole milk concentrated to double richness, adds extra amounts of nourishing milk substances to your favorite recipes. And is anybody listening to me?

Well, then I'm going back to skate some more.

Ah, he's a nice boy. Who does he work for?

The pet milk people. He used to be a wrestler. Kind of a moan about town. Then he sold some kind of a floor preparation for a while, and then after that... Hey, Molly, how about skating with me?

Oh, I'd love to, dearie, but I can't just yet. I'm the hostess and here comes Mayor Latripia. Oh, look, he's got a girl. Quite a dish, too. Must have a taffeta petticoat on.

Listen to that Jane Russell.

Hello, Mr. Meade.

Hello, hello, everybody. Molly, gentlemen, and McGee. I'd like to introduce Miss Gwendolyn Flack. Gwen, this is Mrs. McGee.

How do you do? I'm sure, Miss Flack. Mr. Swenson, Mr. McGee, and Dr. Gap.

Wait, please, lady.

Hi, sis. Miss Flack, your arrival has added a great deal of charm to this occasion, which, except for the gracious presence of Mrs. McGee, was conspicuous by its absence, and which, at least for me, augments the beauty of the evening to a tremendous extent. May I help you put your skates on, sir?

I'll help Miss Flack with her skates, doctor.

She's a very pretty girl, Mr. Mayor.

Well, of course. Miss Flack was chosen queen of the salmon run at Tillamook, Oregon. That was in, uh, 1936. You're running again this year, aren't you, Gwendolyn?

Yes. Fighting my way back upstream, as it were.

Yes, she's not only beautiful, she's talented. You know, nowadays, beauty contests are not judged. They're judged on looks alone. The prizes go to those who are not only pretty, but accomplished. And what is your special accomplishment, my dear?

I'm a blackjack dealer.

No, in the police station. When the detectives go out on duty, I hand them their blackjacks.

Come to think of it, I knew a blackjack dealer that dealt blackjack in the back of a snack shack in Hackensack. Name was Mac Black. Mac Black had dealt blackjack in Hackensack since way back. He had an act for picking a blackjack from the back of the stack, but Mac Black got the sack for a fact when they caught him with a pack of crackjacks stacked in the back of a snack shack in Ohio.

What have you been doing, old-timer?

Oh, picking myself up, mostly, Johnny. Been skating, but I spent so much time sitting down, I was, uh...

Oh, who you with, honey?

She's with me.

Miss Black, may I present a character known to one and all for want of more imagination on the part of our writers as the old-timer?

Hello. Gary, let me help you with your skates.

I'll help you. Let me, uh...

No, no, I'll help you with yours, Molly.

I meant I'll help Miss Black.

Oh, no, no, no. Let me here. Gwendolyn, put your foot up.

Let go of my leg, Latrivia.

Oh. Excuse me, I thought that was...

Here I am, Charles, over here.

I thought you were helping me.

That was me, honey. I was right handy, so I thought...

Get away from her.

Oh, my God.

Oh, now, let me... Come on, kiddo. Let you and me get out of this. We ain't skated together yet tonight.

Wonderful.

Come on. No, I don't know if I can even stand up on these things. Now, left, right... Here we go. Left, right, left, right.

Moonlight on Lake Duke. No mosquitoes. And Saskatoon, Saskatchewan. Saskatchewan. Just like you see in the papers. Risking a couple of scalps. And cutting Canadian capers. It's gonna be nice to get back to the ice. That was Saskatchewan in Saskatoon. Soon as I've heard one affirmative word, I can catch you on... Whiskey to Saskatchewan. Happy, silvery, sunny, sparking Saskatoon.

Hey, anybody think we need more wood on that fire?

Oh, no, no. The fire's going great, McGee. Leave it alone. If it gets any hotter, it'll make the lake dry up.

Make the lake what, Mayor?

Dry up.

What's the matter, boy? Don't you like me?

Oh, don't be a...

Another hot dog, anybody?

No, thanks, miss. It's not for me. Already I have too many dogs. I probably chase cats all the way home.

Hot dog? Hot dog, miss Flack.

No, thank you. I have to watch my figure, you know.

That should be easy, miss Flack, with all these fellows helping you. By the way, miss Flack, or may I call you Gwendolyn?

You can call her miss Flack.

Take it easy, guys. Take it easy. Let's not have no rough stuff. This is strictly for fun, you know.

What were you going to ask me, doctor?

Well, I was just going to ask you, miss Flack, if you're elected queen of the salmon run again, what are your plans?

I think I'll go up the river and pawn.

Pawn?

Oh, my jewelry, so I can go to Hollywood.

Oh, miss Flack. Give me another hot buttered root beer, will you, Molly?

There you are, dearie. Anybody else? Mr. Wilcox? Mr. Wilcox?

Huh? Oh, I'm sorry. I was helping miss Flack take off her skates.

I helped her take them off a half hour ago.

You're dead? Oh, what do you know?

Hey, ain't this fun? I sure know how and where to build a fire, don't I? I was always the one that was... I just chose to do this back in Peoria, you know. I pick out the proper place. I personally send guys out for firewood. I arrange the... I would like to propose a toast.

Oh. Well, isn't that nice? Quiet, everybody. Mr. Wimple wants to give a toast.

Here, have some more root beer first, Mr. Wimple.

Thank you.

Consider yourself plugged in, toast master. Shoot, Wimple.

All righty. Here's to the girl with the light brown hair. The one that's cooking hot dogs there. Mrs. Wimple. Mrs. McGee. May I have three? I thank thee.

I would like to make a little toast.

Good. Here's a bun and a long fork, Mr. Mayor. Go right ahead.

No, no, no. I mean a toast that we can all drink.

You can't drink toast, boy. Unless you dunk it in your root beer and then again it gets all soggy. I tried that a while ago.

No, no, no, no, no, no. I didn't mean actual toast.

I mean a toast. Well, you go right ahead, Mr. Mayor. If you want to eat toast while everybody else is making up silly poetry and stuff...

I don't want to make a silly toastery. I don't want to make a silly toastery. Look, when I said I wanted to make a little toast, I... You...

No, ladies and gentlemen, this is a real toast. Go on, Your Honor.

May I have another hot dog, please, Mrs. McGee?

To our host, Fibber McGee, a greatly misunderstood man.

Oh, sure.

To Fibber McGee, our host, who personally selected the site on which to build this magnificent bonfire, who is giving us this most enjoyable evening, your friend and my...

And you know what? All my fires used to do that back in Peoria, too. Everybody get them out.

That milk, the first evaporated milk, is the first choice of many doctors who want to be sure of giving their baby patients the right start in life. Excellent examples of such babies, in addition to the Badgets, whom we mentioned earlier, are the Fultz quadruplets of Reidsville, North Carolina, the Henn quadruplets of Baltimore, the Collins quadruplets of the Bronx, New York, the Caspers of Passaic, New Jersey, and the Zarifs of New York. All 24 of these famous babies were tiny and delicate at birth. All are sturdy, vigorous youngsters now. All were given pet milk shortly after birth. All are still thriving on this favored form of milk. Your grocer has pet milk. How about giving your children the benefits of this safe, easy-to-digest, uniformly rich milk? That's pet milk, the first food for millions of happy, healthy babies.

Boy, it sure feels good to get into some dry clothes, don't it?

Yes, indeed. You know, it's amazing how well everybody took it, though, McGee.

Yeah. Very philosophically. Nobody blew up at all.

Nope, nope. They were just too wet to burn, I guess.

Good night. Good night, all.

First evaporated milk, pet milk, brings you Fibber, McGee, and Molly each week at this time. Be with us again next Tuesday night, won't you?

End of transcriptBack to the beginning ↑