Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Mary Will Be on Probation

Episode 681August 16, 194311 min 48 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 12 min to read

My granny's Abner. I believe that's our ring. Aye, doggie's Lum. I believe you're right. I'll see. Hello, Johnham Downs store. This is Lum and Abner. Let's see what's going on down at Pine Ridge. Well, this is the day that Lum is to return from his trip to the state reformatory. And Abner is anxiously awaiting to hear how successful was the attempt to get Ellie Connors paroled. Ellie, who hasn't been told the purpose of Lum's trip, continues to enjoy her new role of Mary Edwards. Lum's niece. As we look in on the little community today, we find Abner and Cedric in the Chatham Down store and library. Well, Cedric, I ain't got time to help you figure nothing out now. Lum will be back here any minute, just quick as a mail hack gets in, and then me and him's got a lot of business to talk over. Well, just help me until Mr. Lum gets here, then. Well, all right, if you insist. What is it that's troubling you? Well, see, I'm supposed to write some stuff down on a piece of paper here.

Huh. That's what they've been telling me on the radio. Uh-huh. Supposed to figure it out for myself, they said. Figure what out, Sidney? How I can save more extra money to put into war bonds. Oh. The payroll savings plan, they call it. Well, you're done putting 10% into that, ain't you? Yes, Mom, but I'm supposed to figure out how I can put more than that into it. Oh, I see. Yeah, well, that's the thing to do all that, Cedric, put all you can in it. And I'm supposed to put down how much expenses I spend and how much income I've got coming in or something like that. Uh-huh. And then you subtract them and you got it. Yeah, well, that's easy enough to do, Cedric. Now, here, just hand that sheet of paper you got there. Now, right over here on this side of the paper, why, you write down how much you made.

How much are you getting now, Cedric? Oh, $18.50 a week. $18.50 a week? Doggy, that's a big salary for a boy your age. Yes, ma'am. Well... Doing good, I think. Just put that down right there, then. $18.50. And then over here on this side, write down how much you spend every week. Let's see. A pinball machine, that costs me quite a lot. Yeah, well, I wouldn't put that down, Cedric. That ain't a necessities. Besides, you ought to cut that out anyway. That's wasting your money. Well, I buy four gallons of gasoline every week. That's 52 cents, the kind of gas I buy is anyway. All right, 52 cents. Put that down right there. Now, what does it cost you to eat? Well, nothing. Mama puts up my lunch for me. Oh. I buy a couple of candy bars every week, though, nearly. Yeah, well, that's 10 cents more. Put that down. What else now? Can't think of nothing else, hardly.

Well, you ought to have something else to put down there, Cedric. That don't look right. I know one thing. I ain't going to buy no electric washing machine. Huh? On the radio, they said I oughtn't to buy nothing I don't need. Huh? I don't need none. Huh? And they said I couldn't buy no household electric things, no way. Yeah, well, you oughtn't to do it, then. Well, that's a saving right there, too, Cedric. How much do I save on that? Well, I don't know. Electric washing machine, over at least $70, I reckon. Well, good for me, for what? Let's see now. That ain't an X-band, so I reckon we'd write that down on this other side here. This one here? Yes. I don't think I'll buy an electric graphophone, either. Well, you couldn't buy one of them in town, no way, Cedric. Oh, yes, Mama can. Frank Foster wants to sell that big graphophone he's got. He does? Well, it's $180 for it, or a cow. Well, that's different, then. See, I reckon we can put that down over here, too. Let's see, that's $180 more you're saving. Anything else now, Cedric? No, Mama, I don't think so.

Well, let me figure this out for you then. Is that enough, you think? Yeah, that'll do it, I reckon. That's all you do. I can do it without some field glasses, but they ain't got none no way, so I can't do it without them. Dog, you said recording of this every week, you can save $267.88 out of your salary. $200? Yeah. For goodness sakes, a lot. Oh, boy. Dog, somehow or other, that don't sound just quite right, though. Well, I'm satisfied with it just like it is. Sounds good to me. Well, it's too high, though, I think. You've got to cut that down somehow, Cedric. Do I? Sure, yeah. Well, me, all you start out with in the first place is...

It's $18.50, and here you wind up with over two... Wait a minute, wait a minute. Look there, Cedric. There's Lump. There he comes right there. That dog is as good as he... Look there. That's him, Cedric. Well, what about that payroll thing here? Yeah, well, you just have to figure that out for yourself, Cedric. I ain't got time to help you no more now. Well, I'm a saver, ain't I? Yeah, you better run along, though, because me and Lump's got a lot of business to discuss, Cedric. Yes, Mom. Yeah, howdy, Lump. Hi, Doggy. You old rascal. Come on in here. Yeah, howdy, Amber. Yeah, hello there, Cedric. Hello, Mr. Long. Here, let me take your hand satchel for you, Long. Yeah, thank you. Granny, it's good to see you, Abbie. Yeah, it's good to see you, too. Did you have a good trip, Mr. Long? Cedric, don't start asking a lot of silly questions. You better run along now. Come back tomorrow and Long will tell you all about it. Yes, Long. Yeah, we'll see you later, Cedric. Proud you're back, Mr. Long. Yeah, thank you, Cedric. So long. So long. All right, Doggett, I'm glad you're back, Long. Did you have a good trip? Oh, yeah. Pretty good, I reckon. Glad to be back here, though.

Yeah. Oh, yeah. Well, what about Mary, Lomb? Are they going to parole her to us, or what do they say about it? Well, hold your horses. Huh? You'd let a fellow sit down and collect his wits together. Oh, oh, yeah. Sure, sure. Sit down. Sit down. Yeah. Grannies, it ain't easy traveling nowadays. Well. I advise anybody that's got any place to go not to go unless they have to. Well, you know. It's war to appraisal. Or to a frasso. Yeah, well, just sit down and rest yourself. What'd they say about Mary? Did you get that pair of spectacles for me at the dime store? Yeah, yeah, I got them. They're in the set. No, wait a minute. I got them in my pocket. Right here. Yeah, there you are. Well, good for you, Long. Much obliged for recollecting it. My old ones are getting just bent up to where I couldn't hardly wear them at all. Yeah, I hope they fit all right. Oh, doggies, I sure did need these spectacles.

I made your dad handles on them, see if they fit over the years. Yeah, they fit all right this time. Good. It ought to work all right, then. I can't hardly see nothing to them to do no good. Well, they have to get set to your eyes. Yeah, well, it shows right there how bad my eyes are getting. Everything looks blurred to me right here now. Do you have a headache? No, it don't seem to bother me yet, but it just, everything looks blurred. It ain't foggy today, I know that. No, no, it must be the glasses, will you? Eyes will get set to them. Yeah, yeah. Better than to ever neglect it. Well, I got these. And I'll say it again. I got them just in time. Just in time. I sure did. Now, what about Mary Lump? Are they going to throw her to us? Oh, yes and no. How? Well, see, here's what happened. Well, first I talked to a couple of fellas at the reformatory, and they said it couldn't be done at all. Oh, my goodness. But I just kept arguing and talking, and finally they sent me in to see the head feller there. Head feller? Mr. Barstow, his name was.

Barstow. I recollected the name because that's the name of the town. Uh-huh. I think I'd already talked to him whenever I phoned you long distance. Well, you said you'd talk to somebody, but that you had to wait for some kind of meeting they was going to have. Yeah, well, this Mr. Barstow, that's the name of the town. Yeah. He was an awful nice fellow. I enjoyed talking to him. Well, that's nice. But at first, he said it couldn't be done either. He did. Yeah, see, when Mary ran away from there, that might not have ruined her chances of ever getting paroled for her time up there. Oh, I see. And he said they had a kind of a serious charge against her. Stealing. Stealing? That's what he said. Mary Dunson? Well, it don't seem possible, but that's what it was. For the lamb's sake. Well, she must not have known what she was doing then, Lord. Well, I don't think she did. Why, no. Mr. Barstow, that's the name of a town out west, said he thought it was her papa that learned her to do that. Her papa?

Why, that snake in the weeds. Well, that's just about what he is, too. He's a snake in or out of weeds. He's been in jail several times himself. They don't even know where he's at now. Well, I do know such a papa, such a varmint. The fact is, one of the main reasons they put her in reformatory in the first place was on account of her papa weren't no fit human to be raising a young man like her. Well, of course not. To get her away from his influence, Mr. Barstow said. That dog is in. I'd think they'd want to throw her out to fellas like me. Are you wrong? Well, that was the thing that helped most of all. Was, huh? Yeah, right there. After I'd talked myself blue and black in the face, Mr. Barstow, same town, said he'd take it up with this committee. I forget just what he called it. That was a meeting on Saturday, huh? Yeah. And here's what they decided. Yeah. They're going to let her stay with us. Well, good for them. But it's just a temporary thing. She's on prohibition.

Huh? Her probation, I guess, David. Huh? That means that for the next few weeks, she's going to be watched awful close, and the first time she does something that ain't just right, well, back she goes to the reformatory. Oh, well, we don't need to worry about that long. Mary ain't going to do nothing wrong. I know she won't. No, I ain't so much worried about that myself, but here's the bad part. Say, which one of us says she's going to be paroled too long? Well, that's kind of complicated. She's being paroled to me, but mostly to you and Elizabeth. You see, that committee figured wrong as I was a bachelor, I wouldn't know much about raising a young'un myself, so they wanted a married couple in there. And that's where you and Elizabeth come in. Well, good for us, doggies. I'm proud we got married now. But as I started to say, here's the bad part. You know who they're putting in charge of watching over Mary to see that she don't infract the law on her? No, who? Our own town marshal, Uncle Henry Lunsford. Uncle Henry? Yes. Oh, my goodness. And you know what that means.

He'll be snooping around here every minute of the day trying to catch Mary doing something wrong. Why, he's liable to even make up stuff about it all. Of course he is. And there ain't nothing we can do about it now. They've done give him the power already. Well, I'll tell you somebody else that's been doing some snooping, too, and that's that Squire Skin. Squire Skin? Yes, sir. While you was going, he kept coming in here asking Mary and me both a lot of questions. And, oh, he wanted her papa's name and address up there in Sheboygan Falls so that... He could write him a letter about taking out some insurance from Mary. He did, huh? Yeah, yeah. Then I better have a talk with him. I wish you would. And I'll tell you another... Wait a minute, wait a minute. There comes Cedric back again. Can you tell who it is with them glasses? I know you can't see that far. Huh? I ain't got the glasses on. I got them raised up over my eyes. Oh, I see. I thought you still were... No, sir. What's that paper and pencil Cedric's carrying around there? Well, he's trying to figure out he can save more money out of his salary for war bonds.

See, he's just making $18.50 a week, and he had it figured out to where he could save over $200 out of that. For goodness sake. He did. You better put your glasses back on, Edwin. You know you need them. Oh, yeah. I don't want to hurt my eyes, now. Hey, Mr. Adams, I believe I got it all figured out now, I think. Well, good for you, Cedric. I got it back down to just $18.50. Well, good. How'd you do it? Oh, it was easy. I bought a washing machine and Frank Foster's graphophone. Bought them? Yes, Ma. Well, wait a minute. How are you going to pay for them, Cedric? Where do you get the money? Well, out of the $267, I can save out of next week's salary.

End of transcriptBack to the beginning ↑