Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Lum Trades Bank Safe to Squire

Episode 1581October 20, 195310 min 33 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 10 min to read

Granny's Abner, I believe that's our ring. I'm busy reading, Lon. Go ahead. Well, it was our ring, all right. Go ahead, go ahead. All right, I'll get it. He's an old snuffy smith. He's a hillbilly. The first one I ever seen. What is a hillbilly? Him? Look here, Lon. I can show you. Ain't that the country feller? I thought I was the only one to know. What is a hillbilly? Well, I ain't never seen one myself, but I figured that he might be one. He's country already. Oh, he is. Oh, I forgot to answer. Hello, John M. Downs store. This is Lemon Abner. And now, let's see what's going on down in Pine Ridge. Grandpap, you haven't saw a $7 check that Cedric's laying around here anywhere, have you? $7 check for Cedric? Yeah, see, when me and Lum had the bank going, we gave Cedric a whole bunch of checkbooks, and he used an awful lot of them. Oh, well, I bet you he wrote a check for every nickel's worth of soda pop he drunk up. Yeah, and you should have seen the fancy way he got to sign his name.

Every time he'd write his signatures, he'd put a new curlicue or a doodad on it. I seen a couple of them. One of them had the T crossed with something looking like a ribbon. It'd run clean around his name and ended up in kind of a tassel on the end. Yeah, he had ribbons and bows and birds drawn all around his signatures. I seen a fella could write like that with his feet once. He was in a sideshow. Called himself the Armless Wonder, I believe. Well. Oh, he was a pigeon-toed genius at handwriting with his feet. He'd write your name on calling cards for 50 cents a dozen. Pretty as writing I ever seen. A lot of high-class society folks uses them kind of calling cards. Yeah, I know. Wish I could find that dead brain check. It was a check that Cedric wrote out after we'd closed the bank and give everybody their money back. Well, Abner, that check wasn't no good in no way. Any idiot would know that. I know it. Long explained it to me.

Cedric didn't know he wasn't supposed to write no more checks, though. That's the reason I'm anxious to find him. I want to give it back to him and get the money for it. Did you look in that shoebox there on the desk? I seen Lum putting something in there earlier this morning. Oh? Where's Lum at now? Oh, he went out to see if he could get somebody to drive him into the county seat. He'll be back directly, I reckon. Just take a look in this box here. Well, yeah, here it is. Laying right on top of all it. For the land's sakes, this box is full of money. Money? Yes, sir. What in the world is a bunch of money doing laying around in a shoebox? I don't know. I don't know. It was just... Wait a minute. Well, bless his heart. Bless his little heart. Whose? Lum. You know what he done, Grandpap? No. Lum took that money out of our safe, and he's going to take it over to the county seat and deposit it in the bank over there. That's why he went out to get somebody to drive him in there. Well...

That don't make Lum no hero, does it? Well, you see, Grandpap, when we closed up our bank, I wanted to move our money to the bank at the county seat. But Lum wanted to leave it in the safe right here. And we had a big argument about it. Well, I think you was right, Abner. Wouldn't I have a bunch of money laying around here, safe or no safe? Yeah, but see, now Lum has seen my side of it, and he was going to take the money over there without my knowing it. And more like they was going to hand me the bank book and surprise me. Tell you that, Mom, he's just the kindest, nicest fella. Oh, cut the slush and mush out of him before I fall in love with the vermin myself. Well, now, he is, Grandpa, giving in to me like... Oh, sassy fresh. Sassy fresh. Well, you'd think the critter was Florence Nightingale or Mary Worth or somebody. And you know what? All right, doggies, if he can give in to me, I can give in to him. I'm going to put this money right back in the safe.

Won't say a word about it. Just surprise him. Why don't you let well enough alone, Abner? You two fellas are just liable to surprise one another right out of that $847.32 you got. No, no, no. I'm going to put it right back to safe. Just not let him know nothing about it. How did you know that it was exactly $847.32, old grandpap? The way you and Lum was flapping your jaws about it yesterday, I couldn't help but learn it by heart. Well! What big ears you've got, Grandpa. Yeah, the better to hear that spelling-legged jaw-flapping of you in my ear. Ha! It's a wonder they didn't hear you clean down to Washington and slap a withholding tax on you for about half of it. Now, I weren't talking that loud. Squire Skimp heard you talking about it. Any time you even whisper how much you got when Squire's around, you're talking too loud.

He's a figuring fool, that Squire. Now, Grandpap, Squire wouldn't go stealing money out of a safe. He ain't no thief. I seen him corner Lum yesterday. Apparently he's got Lum's soul, something or other. Oil, well, or some stock in one of them geranium mines or something. Oh, now, don't be suspicious of Squire, Grandpap. Suspicious? You know what he done to Cedric this spring? Sold Cedric 200 pounds of raw chlorophyll. Then Cedric had to mow the squire's lawn every week for six months to get it. Oh, now, quit worrying, Grandpap. I'm going to sneak this money back in the safe right now. Don't you mention it to Longham. I want to surprise him. He can be nice to me. I can be nice to him. You know what that squire done to mow's moods, the barber? Sold him a big insurance policy, getting people's hair falling out. He didn't do no such a thing, Grandpap. He did so.

Mo's sitting over there with $50,000 worth of bald-headed insurance. Oh, Grandpap, you're just making all that up. Now, don't you say nothing to Lum about me putting the money back in the safe. I ain't going to say nothing. You already shut your mouth off too much already letting Squire know you and Lum had that money. Grandpap, if it'll make you feel any better, I'll get Lum to promise not to buy nothing from Squire. Believe me, I keep my money hid, buried. Don't even let my woman know where it's at. Sneak down there sometimes of the night and bury it somewhere else. So I ain't sure where it's at myself, even. Grandpap, I'll tell Alarm not to even... Wait a minute, wait a minute. Here he comes right now. Now, don't you say nothing. Well, howdy, Alarm. Howdy, Abner. Oh, hi, Grandpap. What are you looking so guilty about, Abner? Who? Me? Oh, nothing. I ain't done nothing now, Alarm. But do I look like I've been hiding some...

Mom, whatever you do, don't buy nothing from Squire's skin. Who said I was going to buy anything from the Squire? Nobody. Just don't buy no geranium mines or bullheaded insurance or... What's the matter with you, Abner? You crazy? No, I don't think so. Grandpapa and me was just talking. Oh, you and Grandpapa. Mom, you ain't aiming on buying no raw chlorine fields, are you? You'll just have to mow the Squire's lawn if you... Oh, Abner, hitch up your nonsense. And... Do see if you can find Cedric. I want him to drive me to the county seat. Well, what are you going over there for, alum? You going to the bank? Just go out and find Cedric. Now, hurry up. Are you going to stay all night over there, alum? See you taking your lunch. Taking my lunch? Yeah. Ain't that what's in that shoebox there on the desk? Never mind what's in the shoebox. Granny, just go find Cedric. Yeah, I'm going. Come on, go with me, Grandpa. Yeah.

Look here, there comes the squire out there now. I told you so. Yeah, Lum, squire's coming. Now, promise me you won't buy nothing from him. I promise. Get on out of here. Good. Well, howdy, squire. Yeah, howdy, squire. Well, gentlemen, gentlemen, where are you leaving us? Yeah, we're going out. Well, good. Don't hurry back. I'll see you later, gentlemen. Well, Lum, I've got the contracts all ready here. Just a matter of which one you prefer to negotiate with. Now, look here, squire, I never said I'd buy no property. I sat here arguing with you last night for four hours. I can't afford to buy nothing now. Me and Abner need what money we got. Blom, you practically gave me your word. I didn't give you my word, no such a thing. What's more, I just give Abner my word, I wouldn't buy nothing from you. Abner? Why, that little... Excuse me, I got something stuck in my copper. Abner, more than likely. Blom, let me make one last plea with you.

This property, this estate, is out of this world. It's a real eye, I mean a sight for sore eyes. Now, Scott. Tom, can't you see yourself standing in the midst of a rolling sea of green lawn? A colonial mansion in the background. A babbling brook babbling through the meadows of red clover. The landscape dotted here and there with thoroughbred white Arabian horses. Big limousines full of society folks driving up to the stone driveway through the big white gate that's got a gold letter sign on it. Meadowbrook. Al Edwards proprietor. Does that sound awful good, Scram? Matter of fact, Scram, it's all here for $847.32. You said yesterday I could have it for just half that. Oh, I overshoot myself again. You're right, Scram. No, Scram, I can't do it. Scram, I've got to sell this place before I stand condemned for not helping my best friend. Scram, I can't give you a dime for it, and that's final. How about a trade?

Now, you must have something around here that you don't want, love. No, the only thing we got around here we ain't got no use for no more is that safe down there. Don't reckon you'd trade for that. Love, you wouldn't expect me to trade you this gorgeous estate for a rusty, broken-down old safe that's practically... It's a deal. Well, I'm figuring on expanding my insurance business, and I might just be able to use a safe like that. Now, just sign this paper right here. Received of M.T. Skimp, one piece of property, as mentioned, in trade for one safe and contents. Contents? Ain't nothing in the safe. Oh, just the formality, Lama. Takes care of the little partitions and drawers in there, one thing and another. All right. Hand me the pencil. Did Lama say there was nothing in the safe?

Well, Grandpapa's right, I reckon. Never mention money when the squire's around. In just a minute, we'll return to Lamanatna.

End of transcriptBack to the beginning ↑