The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
Mr. and Mrs. North, starring Alice Frost and Joseph Curtin. Like most people who've spent the summer losing golf balls, finding a sun tan, and getting over poison ivy, Pam and Joey North are happy to vacate their vacations and return home at last. And on this September day, as they tread their way through New York City traffic after a long drive from the country, Pamela looks forward to the humble joys of home.
It'd be so good to get back to my own little bed again. And a mattress that doesn't go uphill in the middle. Didn't you like the one at the hotel, dear? Oh, it was all right, Jerry, but I like a mattress that just lies there and gives in instead of fighting you back in the wrong place. Well, if I'd known that, I'd have given you mine. I had a mattress that was so limp it sagged from the weight of the pillow. Well, it doesn't really matter now. Now that we're practically home. Oh, which reminds me. Of what? As soon as we get to the apartment, we've got to call them. Who? The Fergusons. Who are they? Don't you remember, darling? That wonderful couple with the tome and poison? They spent two whole weeks at the hotel getting it out of their system. Well, I must have gotten them out of mind because I don't remember anybody by the name of Ferguson. Oh, you must, Jerry. He's a tall, good-looking man who dances so well. I never had the pleasure of dancing with him, dear.
Well, you must have danced with her. Don't you remember the fuss you made over that low-cut evening dress of hers? Never seen anybody stare so. Oh, Ferguson. Why, of course. Nice fellow. Yes. Wasn't she? Oh, Jerry, look after that woman. What woman? In the red dress. Oh, my glory, you've hit her. Let me go, Pam. I've got to see if she's hurt. She must be, Jerry. Lying there, she's still. Quick. I've got to get up to a doctor. No, no, I don't need a doctor. The car didn't hit me. I just fell. I'm terribly sorry, miss. Let me help you up. No, no, I don't have to be helped. I'll be all right. Well, just to be on the safe side, we'll take you home. Yes, get in the car and we'll drive you right over. Where do you live? That's funny. Well, don't worry about it. Well, if you just give us your name, we'll find out where you live. But I... You don't remember anything? Well, just that I...
Put on this red dress and... Wait a minute. He was chasing me. Don't forget that I'm a man of considerable weight. Well, infection size doesn't agree with me. Well, it doesn't agree with me neither, boss. But if you want to keep track of that dame in the red dress, we'd better get a move. I'm moving. Yeah, but you lost me up with that slow walk of yours. Now, I lost the day. Well, find it again. Be quick about it. Yeah, that's funny. I could have sworn she'd come around this corner. And wait a minute. Get back. You see her? Yeah, yeah. Over there in front of that car, talking to that blonde dame and a guy. Are you sure that's the girl? Well, that's the one we've been following from the hotel. Then keep your eye on her. She's getting into that car. That young lady's worth a million dollars to me. Literally a million dollars. Is she wasted dead or alive? That all depends on what she does. Now, quick, get a cab. The car she's in is starting up. Yeah, don't worry. Don't tell me not to worry. Follow that car and make sure that girl doesn't get to bottom of his office. Yeah, just leave it to me, boss boy. That girl won't get nowhere. Can't remember what your name is.
Where are you, ma'am? Nothing, Mrs. North. My mind is just a blank. I can't remember anything before the accident. What did you find in her bag, ma'am? Nothing yet, ma'am. Nothing. There might be something in there that will tell us who she is. If somebody with a gun is after her, we'd better find out in a hurry. There's nothing in here but odds and ends. Let's dig through that. Wait a minute. Here's something. What is it? A hotel key. Room 203, Jason Park Hotel. Does it mean anything to you? No. No, I don't think so. Well, we're not going to take any more chances in your life, young lady. As soon as this light changes, we're taking you straight to police headquarters for your own protection. I think you'd better, Jerry. I've got to... Golly, where did those shots come from? I don't know, but I'm getting out of here fast. What's the matter? Those shots, they came through the window of the car and they hit her. What? Dead, Jerry. Dead. We heard of the ones that killed her.
All right, Terry. Now that the body's been taken away, you can show me exactly where she was sitting. Well, we told you, Bill. We were right here in the car waiting for the red light to gain. Uh-huh. And the woman was nearest to this window. Then we heard the shot. And if Pam hadn't told me she'd been hit, I wouldn't have known anything had happened. Didn't see who fired the shots, of course. No. And you don't know the woman's name or who was after her? No. The only clue we've got is this hotel key. Uh-huh. Well, hang on to it for a minute until I figure something out. Bill, let's get over to the Jason Park Hotel and find out what this key means. Pam, will you let me play detective for a minute? The key won't run away. But the man who committed the murder will. Why do we have to stay here? Because I've got some witnesses to question. Now, there are six people over there who were on the sidewalk when the shots were fired, and I've got to talk to every one of them. Well, you talk to the witnesses, and we'll go to the Jason Park Hotel. That's right. No, no, no, wait a minute. I can't have you running off and getting into trouble. What's the matter, Bill? Are you afraid we'll find the murderer? No, no.
I'm afraid he'll find you. Well, if he does, we'll call the police. No, no, Pam, come back here. You're at the hotel, Bill. Room 203. Oh, all right, all right. Go ahead and get up here. We'll see if I care. But for Pete's sake, be careful. There it is, Pam. Room 203. What do we do? Knock or just use the keys? Well, I'd say knock, but from that look in your eyes, I can tell we're going to use the keys. Louder. It's going to sneak in. We'd better keep it in.
Well, that's not much of a secret, Jeff. It's a story, man. And the door is no help either. Not as far as I can see. The room's in perfect order. Well, let's go in and disorder it. See anything? A bed and a dresser and a phone tape. My goodness, I just remembered. I was supposed to call the Fergusons as soon as we got to New York. The who? The Fergusons, Jerry. Don't you remember? Those people with the low-cut evening dress. Pam, will you stop thinking about evening dresses at a time like this? promised he'd call them and make a date. Well, you can do that later. Now, see if you can find anything that... Uh-oh. Here's something on the dresser. What? A picture. It's a picture of the woman who was murdered. So it is. Yes, in a drawer. A little package of letters. And a photostatic copy of the date. What's the name on it? Um, Olivia Ward. The letters are addressed to her, too. Then that's who the dead woman is, Olivia Ward. We'd better get a hold of Wigand and tell him her name.
Before we open these laws? Now, Pam, you leave those letters alone. Yes, I think you're better. Huh? Get your hands up, both of you. I want those letters. And I want that birth certificate, too. Well, you can't have it. Can't I? You don't seem to realize that I have a loaded gun in my hands. And I'm not afraid to use it. To get hold of these letters? Are they that important to you? That's my business. And I don't like people interfering in it. Now, give me those letters and be quick about it. Oh, no. We're turning these over to the police. They'll be here any minute. Who are you kidding? What do the police know about this? More than you think, young lady. And if you don't believe me, just have a look out this window. What for? For this. Let go of me. Get the hands off the gun. All right, Jerry. I got it. Well, don't point it at me, dear. Let go of me, you crazy fool. What do you think you're trying to do? I'm trying to find a murderer. And the way it stands right now, you're a very likely suspect. Are you out of your mind? I don't even know who's been killed. Well, then why do you want these letters? What do you know about Olivia Ward? Olivia Ward? Yes.
She was murdered about an hour ago. And you killed her, didn't you? Don't be insane. How could I have killed her? I'm Olivia Ward. Hello, boys. Herman, all the world has become to my apartment. Didn't I tell you not to let that girl out of your sight? All right, stop blowing your top, boys. There's no harm done. No harm done? Suppose that girl goes to Barton Lee's office. Suppose she shows him her birth certificate and those letters from around. Well, if she does, it'll be the trick of the century, boy. She's dead. Deceased? Deceased, dead, and laying in the morgue. And the police are out looking for the murderer. Then, uh, you killed her? Well, why ask personal questions, Mr. Skinner? I was hired to keep that girl away from Bottomley's office, and now that she ain't ever gonna get there, my job is done. But, uh, murder, cold-blooded murder...
What difference does it make what the temperature is? I want my dope. I want it right now. Well, before I pay up, I want to make sure you're telling me the truth. What's the matter? Don't you believe me? My dear boy, in matters of money, I make it a habit not to believe anybody. Well, what are you going to do? Well, at the hotel, of course. And second your story. Room 203, please. Room 203. Who's this? Why, I'm Mr. Lydia Ward's attorney, Mr. Barton. And it's of the utmost importance that I see her right away. Do you know where I can find her? Here. You see, I told you she was dead. Be quiet, will you? I wish to speak to Miss Ward, please. Miss Ward. Yes, but excuse me, I can't talk just now. I'll call you back. Confounded Redmond. You did lie to me. Don't be crazy. She's dead. I tell you, I saw her. You didn't see Olivia Ward dead. She was just on the phone. You killed the wrong girl. What? Come with me.
I hate to trust you with a plan that requires intelligence, but I haven't any choice. You know, what's the plan? You're going up to Miss Ward's hotel room and tell her you're Mr. Bottomley's chauffeur. What? I'll be waiting downstairs in the car, and if you can get her to come down there, the rest will be easy. Once I get my hands on Olivia Ward, I'll never let go. Stand up, Mr. North. If I was Mr. Bottomley on the phone, why did he act so strange? Maybe he's a strange man. Well, I've never met him, but... She's a well-known lawyer. And if there's something wrong, I want to know what it is. Easy now, Miss Ward. As soon as Lieutenant Wadigan arrives, we'll get to the bottom of this whole thing. But you don't understand. My life has been threatened. That's why I came in here with a gun. I was afraid I might be killed. No. Why? Because I have a chance of inheriting an enormous fortune. Unless I'm killed before I can prove my identity. What do you mean? Well, my aunt was a very rich woman, Mr. North. Her name was Agatha Pierce.
And when she died, she didn't leave a will. So her entire estate goes to her nearest of kin. And that's you? Well, that's what Mr. Bottom was then. That's why he wrote to me out in Seattle and sent me the money to come east. But even out there, I received threatening phone calls from home. I don't know. But I was afraid to make that long trip alone, so I brought a friend along. The woman whose picture you have on your dresser? Yes. Miss Ward, I'm afraid I have some bad news for you. Your friend is dead. Dead? Yes. She was murdered in our car this afternoon. Oh, no. I just left her here about an hour ago. Well, she must have gone out after you left. We saw her in the street. Yes? Is that you, Bill? Who? Well... Open the door, Jeff. All right, all right. It's Miss Ward and Sir Mr. Bottomley. Want to see her right away. About what? Well, he says it's dangerous for her to stay here any longer. She might be killed.
By whom? By the man who tried to kill him. That's why he had to ring off on the phone to save his own life. Well, where is he now? He's out there in the car. He's waiting, see? And he wants Miss Ward to come down right away and bring all her identification papers. All right. All right. I'll go. No, wait a minute. There ain't time, sir. The killer might be on his way up here right now. He's right, Mr. North. I can't afford to stay here any longer. OK. We'll take you down to the car. Come on, Pam. We've got to hurry. Have you got your papers, Miss Ward? Yes, I've got them. Then let's go. As soon as we get out of here. Wait a second.
Somebody's coming down the hall. Quick, open the door and get back in the room. What for? That guy in the hall. Quick, get back. Why, that's Bill Wagon. The man you're with is Collie Redmond. Right with him, Jerry. Watch it, Bill. He's trying to get away. Oh, no, you don't. Oh. It is to keep you quiet for a while until I find out what you're up to. I'll tell you what he's up to, Bill. Kidnapping Miss Ward. He made believe that he was trying to help her. Jerry. What? Miss Ward, she's gone. Holy mackerel. We've got to find her, Bill, before she gets killed. Who? The woman who was just here. They tried to kill her this afternoon. Only they made a mistake and shot the wrong girl. She couldn't have disappeared, Pam. She must have taken the elevator at the end of the hall. No, the back stairs, Jerry. Over there. Joe, our class. Oh, I beg your pardon. Who are you? Why, I'm the manager of this hotel. I just come up the stairway to investigate the disturbance up here. Well, I'm Lieutenant Wigand, homicide.
Anybody pass you on those stairs? Why, uh, yes. Miss Olivia Ward, who was going down while I was coming up. Oh, for goodness sake, why didn't you stop her? Well, I tried to, madam, but a great big fat man pushed me out of the way. A fat man? Come on, Bill, we've got to find him. Oh, it's no use, sir. They ran out through the lobby and drove off in his car. What are you taking me? Why are you driving so fast? Uh, patience, my dear. We'll be there in a moment now. My summer cabin is just off the main road here. And you see, it's back there amongst the trees. Often. But why are you taking me to your summer cabin? And why'd you rush me out of the hotel? My dear child, I was in those ruffians in the hallway. I might have harmed you. What is it? Olivia, please. We're here. And some of your questions are so fatiguing. I'll answer them when we get inside. No. I'm not going in. You're not what? I'm a long young lady.
No time for femininity. I'm not going in, I tell you. No? Then I shall have to offer you a little inducement. Put that down. I will when you do precisely what I tell you to do. Be quick about it. Very well. You'll have a lot of explaining to do when we get back to New York, Mr. Bottom. We're not getting back to New York, my dear. And I hate to disillusion you this late day, but I'm not, Mr. Bottom. I just told you that you... You didn't. I'm afraid I did, Miss Ward. You see, I'm rather an evil man. Oh, no. My name is Skinner. And your dear departed Aunt Agatha Pierce is a third cousin of mine. Not for you, I would be the uncontested next of kin. And the heir to a considerable fortune. That's the way it stands. In a word, I have a great deal to talk to you. Haven't you said enough? Of course.
brought you here because deep down in the fatty folds of my heart I have a spark of... Move? On one condition. That you punish me with the proof of your identity, accept $20,000 in cash, and vanish from the face of this earth forever. And give up the million that belongs to me? Don't be greedy, miss. Look what greed has done to me. You're a delicate creature like yourself. I won't do it. You won't give up a million dollars? For your own life? No. You wouldn't kill me anyway. Wouldn't I? One girl has died already for that man. Your death can be taken in stride. Let me go. What's your answer, Miss Ward? Will you do as I tell you? No, I won't. Then you shall have to suffer the consequences. Let me go. Well, you miserable little wretch. By instinct, I'm not a violent man. No. But through the years, I've learned to overcome my gentle nature. No. No.
Step on it, Bill. If Skinner's got that girl up here in his cabin, he'll kill her for sure. I'm going as fast as I can, Jerry. Hey, hey, hey, take it easy. There's the turnoff right there. Oh, gosh. We made that on two wheels. Well, two's better than none. Where's the cabin, Redman? Right up ahead in the woods. You're not kidding us, are you? Because if you're leading us on a wild goose chase, you'll do ten more years. For what? For what? This is his cabin, I tell you. There's his car. All right. And you stay with us. And don't try any tricks. We're all going in here together. Hurry, Bill. We'll be too late if you don't hurry. Okay. Remember what I told you, Redmond. If you try to get away, I'll nail you. All right, Jerry. Open the door. I'm going in first. Who's there? Take your hands off that girl. Get her and get him out in the air. I'm glad we got here in time to prevent him. You, Redmond. You told them where to find me. Well, I couldn't help it, chum. There was committed sight at the grave. Well, I gave you the floor. Hey, hey, cut that out. Are you all right, Miss Ward? Yes, sir. I think so. Well, I...
I'm sorry I had to go through all this trouble, but you made it easy for us to find out who murdered your friend Sally Fuller. Mr. Skinner, you're under arrest. Oh, don't be absurd. You haven't done a case against me. We'll see about that when we get to court. Just a minute. You can't railroad me into a crime I didn't commit. The man who killed Sally Fuller is standing right over there. Oh, mate. Yes, you, Redmond. You practically admitted it in my apartment this afternoon. Why, you're full of baloney. I didn't admit nothing. But you were at the scene of the crime when the murder was committed. Yeah, and who knows where you was when the murder was committed? Just a minute. Just a minute. I think we can settle this thing once and for all. How, Pam? Through the Fergusons. Oh, not them again. Well, I just remembered, Jerry. The Fergusons are related to Miss Ward's aunt. I got the pills? Yes.
And when Mrs. Ferguson was out in Seattle this summer, she paid a visit to... She paid a visit to you, Miss Ward. Me? Yes. I think she said you went to a concert together. You remember Mrs. Ferguson, don't you? Oh, yes, of course. We did go to a concert. Oh, for crying out loud, Pam, what in the world has this got to do with the murder of Sally Fuller? Everything, Bill. Everything. Because Sally Fuller wasn't murdered. This young lady is Sally Fuller. And the dead woman is Olivia Ward. What are you talking about? I'm talking about you, Miss Fuller. You were so anxious to prove your phony identity, you walked right into the trap I set for you. What trap? About Mrs. Ferguson. Mrs. Ferguson never went to Seattle, and she isn't related to Agatha Pierce. Why, you dirty little skunk. I'm so sorry, Miss Fuller, but I had to find out what your game was. And now I know. You killed Olivia Ward so you could take her identification papers and impersonate her.
For a million dollar inheritance. That's a lie. Is it? The real Olivia Ward would have known that Mrs. Ferguson never took her to a concert this summer. And the real Olivia Ward would have denied it. But you couldn't afford to. Because you were afraid it might reveal you as a faker. Bill, grab on. I'll let you go, all right. But where you're going, you'll never inherit a million dollars. And a pretty grisly looking sight it is, too. Pamela, dear, did you forget to have the cleaning woman come here during our vacation? Yes. And did you forget to cut off the newspapers and the milk and the electricity? Yes. You forgot to defrost the refrigerator, too, dear. Looks like the Arctic Ocean in here. Oh, but it's home, Jerry. And now that we're here, I'm going to call up the Fergusons. The Fergusons? Well, I promised.
to call them as soon as we got in, Jerry. Okay, okay. Go ahead and call them. Hello? Hello? Operator? Operator? Oh, for goodness sake. What's the matter now? The phone, Jerry. The only thing I remembered, I had it disconnected when we went away. Next week, more adventure of Mr. and Mrs. North, starring Alice Frost and Joseph Curtin. This is the United States Armed Forces Radio Service.
