The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
The Equitable Life Assurance Society presents, This is Your FBI! This is Your FBI, the official broadcast from the files of the Federal Bureau of Investigation. Presented as a public service by the Equitable Life Assurance Society of the United States and the Equitable Society's representative in your community. Now for a moment, we're going to hear from a representative of our sponsor. the Equitable Life Assurance Society of the United States. I like my job as an Equitable Society representative because it enables me to do a lot of good for my friends and neighbors. For instance, the Equitable Education Fund. Last week, seven boys and girls started off for college because years ago I showed their fathers the advantages of an Equitable Education Fund. In approximately 14 minutes, I'll be back to give you the whole story of an Equitable Education Fund, an important contribution to American education.
Made by the Equitable Life Assurance Society of the United States. Tonight's FBI file, The Flying Thieves. From time to time, the Federal Bureau of Investigation has brought you the latest reports from the field of crime on this, their official radio program. You have learned that there are more than 5,000 major crimes committed every day in this country. That when broken down, that figure reveals that major crimes are committed every day and night at the rate of three a minute. If you have given those facts any thought, and they are worth the serious thought of every decent citizen, you may have wondered just who commits those crimes. That is a question to which there is no specific answer, no descriptive phrase that could be applied to cover every person who breaks the law. There are more than seven and a half million people whose fingerprints are in the FBI criminal fingerprint file. If you have any doubts about how large that number of people is, you have only to be told that few armies in World War II from any nation were that big. And the comparison of the number of soldiers in uniform during a war to the number of people with fingerprint arrest records is not merely an idle figure of speech. The attempt by your FBI and other law enforcement agencies to wipe out crime is a war, with all the attendant physical dangers that any war has. You who were in this country during the battle against the aggressor nation, We're told many times that that was a war the United States simply could not afford to lose. Your FBI now tells that the same thing is true of the war against crime. For if this war is lost, then the other victory will have been in vain. Tonight's file opens in a wild and remote section of woods in one of our northwestern states. Middle-aged men and women on horseback are threading their way through the dense forest. Easy, boy, easy. He's mighty playful.
Glad to be heading home, I guess. Yeah. I am, too. You mean that, Mary? Why shouldn't I? Oh, well, I thought after visiting the village... Hey, Clayton, don't you go starting that again. I like the village fine, but I like our cabin better. With nobody but me to talk to? I guess I can put up with it. Well, you're a brave woman. Plain. Yeah, of course, patrol. You don't look like it. It's the wrong color.
Should it sound like that? Sputtering? Uh-huh. I don't think so. Better start climbing if he wants to make the ridge. Yeah. Yeah, sounds bad. Think he'll make the ridge? Maybe. Hank, he's falling. Yeah. Oh, I don't want to watch. Meanwhile, at an FBI field office some 600 miles away, Special Agent Jim Thaler is just leaving the teletype room when he meets Agent George Grayson. George. You down here for anything special? No, just looking for you, Jim. I found your message on my desk. Oh? Oh, go ahead. Thanks. You see the late edition of the morning paper? No. No, I didn't. A pair of bandits held up the paymaster out at the airport. One of the men got into the cashier's cage by flashing counterfeit FBI credentials. Oh? After getting the money, they stole a plane from one of the hangars. They probably crossed the state line. Well, that put us in on two counts. Any details on the holdup? The paymaster said the job was well planned.
He recognized one of the bandits as a man who's been hanging around the airport for a week. Why didn't he complain to the police? Well, the man wore a leather flying jacket, and the paymaster thought he was one of the pilots from the field. Hmm. Well, at least you'll be able to give us a pretty good description. He did, on both bandits. What time did they pull the robbery? 7.45 this morning. Hmm. Six hours ago. Hmm. Well, they could have gotten a long way from here by now. You've already sent an alarm, Jim? On both men. I also sent the bandits' descriptions to Ident in Washington. Good. George, I think I'll go out to the airport again. I'll check with you as soon as I return. Come on, Eddie. Get up. Oh, it's you. How's your head? Not so good. Where are we? In the cabin. What about the plane? Crashed. That I know. Great little pilot. I couldn't help it. The motor conked out. Yeah, yeah. Look, I've been flying planes since I was... I know, since you were 12 years old and you've flown 2 million miles.
That's right. And you couldn't miss a mountain. Look, it's an aeronautical fax. Please, we've got ground facts now. How did we get from where we crashed to here? I don't know. I just came to myself. Hey. Huh? What about the dough? Not here. What? I just looked for it. Then we've been clipped. By who? Whoever brought us here. Didn't expect to find you up this quick. Who are you? I live here. Where is here? Summit Mountain. That don't mean much. Where's the nearest town? Bottom of the mountain. How'd we get here? Well, we brought you here. Who's we? My husband and me. Well... We saw the airplane fall. How far'd you bring us? About three miles. You carried us that far? Well, the horses did. Did you bring anything else? Anything else? Yeah, from the plane.
No. You sure your husband didn't get a small black satchel? I didn't see it. You can ask him when he gets back. Where'd he go? Back to town. What for? To get Doc Jenkins for you. How long will he be gone? Should take him most of the night to get into town. I don't guess he can make it back much before noon tomorrow. You men hungry? Yeah, we could eat. I'll make you something. I'll call you. You better climb out that window and look around. For the horse? For anything that'll get us out of here. Get anything out at the airport, Jim? Well, nothing we didn't already know. However, we have got something to work on now. What's that? I got a teletype back from Washington on the two bandits that have identified both men. Wow, that's a help. Who are they? One of them is named Eddie Whitehall. The other's a Bill Hudson. Any records? Yes, Whitehall's been convicted twice for armed robbery. What about Hudson? He's got a record, too. Dishonorable discharge from the Army for theft of company funds.
You know, Hudson was probably the one that flew the stolen plane. He was a pilot before his discharge. Oh, Mr. Taylor. Yes, Miss Walker. This teletype just came in. Oh, thanks very much. You're welcome. Something on the bandits, Jim? Yeah. Four stranger called from a station on top of Mount Summit. He saw the stolen plane. That's about 600 miles from here. Oh. When did he see the plane? About an hour ago. Where? It was in trouble coming over the mountain. Motor conked out and it crashed. Has he found the record? No, not yet. He has no idea whether... Whitehall and Hudson are even alive. I see. According to the ranger, there are no roads up there. Only one family anywhere in the vicinity. A trapper named Hank Clayton and his wife. They live in a cabin in the woods and they have no phone or no radio. Oh, fine. I suggest here that if we flew to Woodbury, we could get to the wrecked plane quicker than he could from the ranger station. George, let's get an okay and be on our way. Eddie. Yeah? Help me through the window. Okay. I got you.
That does it. Find the horse? Uh-huh. Where? Tied up out in back. Good. Should we blow? First we see the dame. What for? Find out which way to our plane. Huh? The dough, remember? Oh, sure. Oh, come on. Go ahead. Where is she? She said she cooked something. Probably in the kitchen. Lady! Hey, lady, where are you? She's right here. Who are you? This is my husband. I thought you went into town. Well, I started to town, but I stopped by your airplane on my way in. You see, it didn't burn when you cracked up. So? I found this gun and this bag, too. It's filled with money. That's right. It belongs to us. This paper here says it's a payroll for an airport. Sure. We were delivering the payroll. I'm not sure I believe that. What do you mean? You were flying west at the time of the accident at the airport 600 miles east of here. Well, we were lost, that's all.
I don't think that should be for me to judge. I don't get this. I'm afraid this is a matter for the sheriff. Wait a minute. If you ain't turning up... I got a gun here, man. Don't try any rough stuff or you'll force me to use it. Mary? Yes, sir? I think it'd be wise if you got some rope. That'd feel better with these fellas tied up. Eddie, what are we gonna do? This? Grab the dope, though. Let's get out of here. We will return to tonight's exciting FBI file in just a moment. Now for another type of thrill, the kind that millions of Americans will enjoy tomorrow listening to their favorite college team play football. Here's the play. It's another pass. A long throw to Saunders. But hold on. Here's Ackerman. Ackerman intercepts. That's it right out of Saunders' hands. That's the break this big maroon team has been waiting for. In college football, it's often the team that gets the break that wins.
But after graduation, in business and in social life, you find that the college-trained men and women have a habit of making things break in their favor. Surveys prove that over and over again. For instance, a recent checkup revealed that a college graduate is nearly 15 times more likely to make $10,000 a year or more than a non-college man. With odds like that in favor of college education, odds are 15 to 1. It's not surprising that the Equitable Life Assurance Society decided to create its widely used Equitable Education Fund. An Equitable Education Fund is just what its name indicates. A plan for farsighted parents who want to make sure that their children get the higher education that means so much to their future success in life. First and foremost, an Equitable Education Fund is sure. S-U-R-E, right.
This fund combines planned regular saving with life insurance. So if the father dies or becomes permanently disabled, this plan makes certain that his children will still be able to get the education he was ambitious for them to have. The second advantage, an equitable education fund is easy. You spread the cost of college over 12 or 15 years instead of taking a beating in four. On that basis, it is surprising how small a monthly payment is required. to build up a sum ample to see a boy or girl through college. Remember, higher education and higher salaries go hand in hand. So the more truly you love your children, the more determined you will be to give them a head start toward future success and happiness with an equitable education fund. Get in touch with your Equitable Society representative soon. Or send a postcard care of this station to the Equitable Society. That's E-Q-U-I-T-A-B-L-E. The Equitable Life Assurance Society of the United States.
And now back to the FBI file, The Flying Thieves. Tonight's case from the files of your FBI is illustrative of an important point about crime. A point with which you should be familiar if you have any desire to know something about the background against which America's army of criminals operates. Certainly no two people could have isolated themselves with any more success than the Claytons. The two decent law-abiding people you have met tonight. They were far from their nearest neighbor. Far from any radio, telephone, and even far from the nearest highway. Yet they were not so isolated that crime did not find its way into their lives. And that is the point your FBI desires to impress upon you. There is no geography to crime. It can happen anywhere and does. And the moral to be learned from this set of facts is that it is impossible to run away from crime. It will find you in the darkest corner of the nation.
Unfortunately, there is only one course open regarding crime. That is to fight it. You, the decent citizens, must join the law enforcement agencies of the nation in that fight. And you must use every weapon at your command. In less than two months' time, there will be elections held in various parts of the country. In all of those elections, the basic issue will be good governance. Your FBI urges you to examine the facts, to study them before you vote for the candidate you desire. Make certain he is on the side of law and order. Then go to the polls and use the weapon that will help wipe out the criminal in your midst. Use your secret ballot. Night file continues that same night as the two speculations weary from their flight to the small town of Woodbury meet in a room at the local sheriff's headquarters. George, were you able to get the ranger station on the phone? Yes, Jim. Have you seen anything of Whitehall and Hudson? No, not yet. Sheriff have anything? Just bad news. What kind?
Whitehall and Hudson have another 12-hour jump on us. How come? We can't possibly go up this side of the mountain till morning. I see. Well, there's one consolation. If we can't go into the woods at night, they can't find their way out. Yeah. What kind of progress can we make in the morning? Our sheriff says he can get an auto jar for us by then. That'll take us up to that trapper's cabin. Well, can we land there? Yeah, there's a clearing right in front of there, Floyd. Hey, is that a map of the mountain over there, Sheriff? No. The, uh... Ranger thinks the wrecked plane should be right about here. That's about three miles from the cabin. Yeah. Well, let's go get some sleep now, George. Let's start with the cabin as soon as it gets light. What for? Find out where we are. How? By reading it. That's what they taught you in the army, didn't they? Not when I'm surrounded by trees. You'll have to wait till we hit a clearing. You ever ride a horse before? Yeah, some. Do they all feel this phony?
You'll get used to it. I don't want to get used to it. I want to get to some place where you ride cars, not horses. This is a great spot for me to wind up. What about me? You like the country. You told me that once. What, you? I feel like I'm roughing it when I'm next to a potted pond. You know, once I had my choice of doing six months on a work farm or two years in a downtown can. I took the deuce just so... Hey, look, clearing up ahead. Come on, get a point. Hey, hey, not so fast. Whoa, boy, whoa. Stop, will you? Stop. Look, there's a river down there. That river's on this map. What else is on the map? Well, we cross the river, there's a town on the other side. Good, let's cross it. Mrs. Clayton, your husband is all right. It's only a flex form. Oh, thank goodness. Special Agent Grayson is out in the outage hour now calling on the radio for a doctor. Oh, I'm real grateful. Mrs. Clayton, would you mind answering a few questions for me, please?
Well, I'll try. When did you first see Whitehall and Hudson? After they fell yesterday. Did they come here to the cabin? Oh, no, they couldn't. We went to the wreck. Hank pulled them out, and we put them on our horses and brought them here. Well, then what happened? Hank went for a doctor for them, passed their airplane. He looked in at the wreck. He found a bag with money in it and a gun. So he came back here. He asked them questions. They got mad. Then one of them shot Hank. Did they leave right after the shooting? Just about. They took the gun that your husband had found, didn't they? Yes, sir. That means they're both armed. They also took the money. I see. Anything else? Yes. A map. A map? Covering how large an area? It was just a real local map of the country surrounding the mountain. Would you...
Happen to have a duplicate copy of that, ma'am? Oh, yes, several. Would you like one? Yes, yes, I would, please. Here's one. Oh, thanks. Do you have any idea where these men went? Oh, no, sir. But they took our horses. What color are your horses, Mrs. Clayton? Well, my horse, Lady's, gray, and Hank's is a roan. Oh, we might be able to spot your horse from the gyro. No, not if they're in the woods, Mr. Taylor. We located the doctor, Mrs. Clayton. The gyro pilot's gone in to get him. Oh, thank you. Well, George, let's not get the trail. What about the gyro? We may be able to grab Whitehall and Hudson before they ever get out of the forest. If we don't, we can come back for the gyro, so let's go. Got your horse tied, Eddie? Yes. Now, how do we get across the river? We walk across. Are you kidding? It's full of logs. They're packed solid. Will they hold it? Of course. Come on. I don't like this. It's just like walking down a road.
Yeah, yeah, yeah. You got the map? Uh-huh. You got the money? Yeah, right here. Look, are you sure about there being a town across here? Yeah. We pick up a road on the other side. It's another three miles from there. Hey, hey, these things are slippery. Just keep walking. Doing fine. Yeah, great little deal I'm in. First we crack up a plane, then I get a bony horse, now I walk large. You know, I... What's that? Sounded like an explosion. Yeah. Hey, I know what it was. What? It could be breaking up this log jam. What does that mean? The log will start floating loose. Well, let's get back. Oh, no. No, we're past the middle now. We'll have to run for the other side. Skipper says he can set this gyro right down to the horses, George. Good. I don't see any sign of the men, do you? No. Hey, George, how long ago did you say that blast went off? You mean when they broke the log jam? Yeah. I guess about a half an hour.
Other than they could have reached the riverbank before it broke and just walked across. That's true. Things land real easy, don't they? Yeah. Skipper, we'll be with you in a minute. Go ahead, George. Thanks. Yeah. Those are the Clayton horses, all right. They're the men's footprints. Yeah. Yeah, I see them. They seem to lead right to the river. George, let me see that map, will you? Yeah. Thanks. They did walk across on the logs, Jim. Uh-huh. It's going to make them tough to find. Maybe not. Come on, let's get back to the gyro. Bill. What? What does the map say? How can I read it in the dark? Well, where are we? Where's that town? I don't like this. Sounded like a coyote. Wild coyotes? They're all wild. What do you think they're doing out here? Look up ahead. What? There's houses. Come on. Where's all our lights? They're probably all in bed. Watch it. What? It's a wooden walk.
Let's hit this joint here. We've got something to eat, something to drink, and some transportation. Hold it, Eddie. Huh? Something funny here. What do you mean? It's too quiet. Too dark. Well? Looks like one of those ghost towns. You mean deserted? Yeah. I can't be. Let's try this joint here. Open up! Open up! It's a door cave, then. Look at the windows. All busted. Cobwebs. Let's try another. Snow. You'll still all be like this. Come on. Let's get out of here. Wait, wait, wait. Listen. Hear that? I don't see nobody. What is this? Stay where you are. Drop those guns. Go on, drop them. Who are you? Special agent of the FBI. You're both under arrest. Bill Hudson and Eddie Whitehall were tried and convicted in federal court and sentenced to 25 years in the penitentiary for armed robbery.
Special Agent Taylor knew that there was a town indicated across the river on the map which had been taken by the two fugitives. He also knew that it was a ghost town and that they didn't have that knowledge. He and Special Agent Grayson, therefore, flew to the entrance of what had once been a busy mining town and waited. Waited with results which you have already witnessed. And so, a combination of superior investigation plus cooperation from the forest ranger and the local sheriff's office... Plus, the kind of retentive memory that is taught to agents as part of this strenuous period of training they undergo resulted in the arrest of the two criminals in tonight's case. It is well known that every member of the Federal Bureau of Investigation has to be in top physical shape because fighting crime often takes sheer muscle. However, they are also put into fit mental condition, too, because your FBI knows that only in that way can it be sure adequately to protect you, your property, And your freedom. In just a moment, we will tell you about next week's exciting case from the files of your FBI. But first, let's hear briefly from an Equitable Society representative on the subject of an Equitable Education Fund. I just want to remind all you fathers and mothers that an Equitable Education Fund takes the if out of education. Even if the father dies or becomes permanently disabled, the fund still carries on.
The man whose words you have just heard speak for 6,000 Equitable Society representatives from coast to coast who are always ready to give you friendly help and counsel. If you do not know the name of the Equitable Man in your community, send a postcard care of this station to the Equitable Life Assurance Society of the United States. Next week, we will dramatize another case from the files of the Federal Bureau of Investigation. A dramatic story of criminal corruption. Its subject, murder. Its title, Dead Man. failed. The incidents used in tonight's Equitable Life Assurance Society broadcast are adapted from the files of the Federal Bureau of Investigation. However, our names used are fictitious, and any similarity thereof to the names of persons living or dead is accidental. Tonight, the music was composed and conducted by Frederick Stein. The author was Jerry D. Lewis. Your narrator was William Woodson, and Special Agent Taylor was played by Stacey Harris. Others in the cast were Grace Albertson, Tom Brown, Ted DiCorsia, Jack Webb, Peggy Weber, and Roland Winslet. This is your FBI.
