Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Football Team Test

Episode 1090November 20, 194510 min 49 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 11 min to read

That's our ring. Time for Lum and Abner brought to you by the makers of Alka-Seltzer. Well, the first reply to Lum and Abner's request to the Matrimonial Bureau for a possible husband for Miss Hartford arrived yesterday. The old fellows were so anxious to see her reaction to the idea of matrimony that they kept urging her to open the letter. Well, this nearly upset their applicants by causing her to suspect that they were the ones who had submitted her name. Well, we'll soon see what happens next.

Now let's see what's going on down in Pine Ridge. Well, as we look in on the little community today, we find Lum and Abner in the Jotham Downs store practicing some of the salesmanship lessons Miss Hartford has started giving them. Listen. Lum, why do we have to practice this salesmanship job? Miss Hartford ain't here now. She can't tell if we're doing it or not. Yeah, but she expects us to know it when she gets back, though. It's all pedophilia. Let's run through it again. Do you want to be the salesman or the customer this time? I don't care. I ain't cut out for neither one of them, I don't think. Well, you better be the salesman. You need to practice more than I do. Well, we're too old to be studying something like a couple of young'uns in school. It just makes me feel plumb silly doing this. Well, I ain't for the idea myself, but as long as we've got Miss Hartford as general manager and give her full charge, it looks like we've got to do what she says.

I wish that matrimonial idea of ours would hurry up and work so that we could get shut of her. That's what I wish. Well, after what happened yesterday, I don't know whether it's got a chance to work or not. You practically warned the whole thing. I did. Why, sure. You hadn't worked so hard trying to get her to read that letter she got from her prospective husband. She never would have suspicioned me and you was the ones that sent her name into the matrimonial bureau. Well, love me, love, we wanted her to read it, didn't we? Well, sure, but... She ain't never gonna fall in love if she don't read the letters from them mail-order admirers. You'll admit that yourself. I know that, but you could be a little subtile about it. Well, we finally convinced her that we weren't the ones that sent her name in, though. Well, I don't know whether we did or not. Yeah, I think she believed it. She was still pretty mad about the whole thing. Claimed she wasn't gonna rest until she did find out who done it.

Well, now, how in the world could she ever find out it was us? Oh, I don't know. She might could write to the Matrimonial Bureau and ask me in. Ha! Apparently, I never thought about that before. Wish now I hadn't. Oh, Loma, yes. If she ever does find out, Loma, I'm packing up and getting out of here. I'll tell you that right now. Yeah, this wouldn't be no place for us to be. No, no, no. I don't believe the two of us would be a match for her. Again, she gets on the warpath. Oh, and she's only two. Oh, I never saw no woman as mad in my life as she was. You know, we better get to working on this salesmanship lesson and get it down as good as we can, so as not to make her any madder at us than she is already. Yeah, that's a good idea. You're right, you're right. I don't want to cross her, not with the frame her mind's in. What, what do you want me to be now, the customer? No, the salesman. Oh, oh, that's good. I've got no money to buy nothing with, no way. Now, you recollect the idea now. When a body comes in to buy something, you're supposed to suggest some other articles that sort of go with whatever it is they're buying.

That-a-way, we sell them a lot more stuff. Yeah, I recollect. They come in for a can of soup while I'm supposed to suggest a sack of crackers. Yeah, that's right. Yeah. All right, now, here we go. Good evening. How? Miss Brown just came in the front door. Oh, come in, Miss Brown. Whereabouts? I don't see her. Oh, me love, I've just got to get some new glasses. That's all there is to it. You better go wait on her. Abner, we're just practicing. You're looking at Miss Brown right now. Doggers, I can swear that's you. I need glasses worse than I figured I did. I'm just pretending I'm Ms. Brown. Huh? She ain't actual here. Now, go on, ask me what I want. You're Ms. Brown, huh? Yeah. Well, say something to me. Love, you know good and well I ain't speaking to Ms. Brown since her and Elizabeth had that ruckus the other day. Oh, for pity's sake. If you expect me to wait on you, you better be somebody else that I like. All right, then. Who is Elizabeth on good speaking terms with current? Well, let's see now.

Well, there's Miss Quincy. All right, I'm Miss Quincy. No, she's out of town now. No, you ain't her. Uh, try Miss Pomeroy. All right, I'm Miss Pomeroy then. She's done been in here once today, though. Well, I forgot something. Well, you don't need to holler at me, Miss Pomeroy. I ain't hollering. Listen here, if you're gonna holler at me, you can just go over to Dick Huddleston's store and trade over there. Oh, for goodness sakes, Abner, we ain't never gonna learn this if you keep carrying on that-a-way. I don't care. I don't have to take that off of nobody. Ms. Palmer or nobody else. Only she was all right when she come in here this morning. I don't know what's came over her. Abner, will you just calm down now? She never seemed a bit mad. All we're doing is just pretending. You're the salesman and I'm the customer. Now I come in the store and you ask me what I want. Who are you? I won't tell you. All right, then I won't sell you nothing. We've got to be careful who we have for customers. I don't want to wait on no stranger. All right, I'm just a nice old lady customer. And I want some soap.

Old lady, huh? Yeah. All right. How about a nice sack of crackers? I said soap. I know you did. I said, how would you like a nice sack of crackers? I never said soup. I said soap. I know it. I heard you, Lum. I've got a good set of ears. You and Miss Palmoy both think I can't hear nothing. You asked me for something, so I'm supposed to ask you if you want some crackers in them. No, no. That's just for soup. Think hard. What goes with soap? I'll see. No, I don't know none. I never ate none. Oh, Swan, thank goodness. You better go back to soup. I know what goes with that. I don't want that. I want soap. Dog, you've got the peculiar taste of any human I ever seen. I don't want to eat it. Well, what do you want crackers to go with it for then? I never said I wanted crackers. All I want is some soap. But I don't want to eat it. Do you understand? What in the world do you want it for then? I want to wash with it. Well, go back in the feed room. There's a little wash pan back there.

You'll find some soap sitting right there next to it. You don't need to waste money on a whole bar. I just pulled down a clean section on a roller towel, too. Just help yourself, Long. I don't know why I ain't been drift stark or even mad crazy by this time. Oh, a little dirt won't do that to you. Now, look, I'll explain it to you one more time what we're trying to do, Abner. I know what we're trying to do. We're trying to sell crackers. Wait a minute, wait a minute. There comes Cedric. Maybe we can sell him some. No, don't bother. I still don't see what Miss Hartford wants to push them crackers for. We ain't overstocked on it. You've got a few. You own everything anyway. For the land's sakes, what's the matter with you, Cedric? Well, I got trouble. Nothing but trouble. Trouble, trouble, trouble. Trouble in the home. Everywhere else. In school. What is it? Would a sack of crackers help you any? I don't know what'd help me. Yeah, crackers might do it for you. That's what I come over to see you about, Mr. Lum.

You want to see me, huh? Yes, Mom. You're still president of the school board, ain't you? Oh, yeah, sure. You having some kind of trouble over at the school? Yes, Mom, I think I am. See, next Saturday we're playing Cherry Hill for the football championship. Everything depends on that game. Yeah, I know. Well, you can whip them, can't you, Cedric? Yes, Mom, I think we can. But we can't if I don't get to play in the game, though. You're the star hero of the team, ain't you? Yes, Mom, I sure am. But they got some crazy rule about having to get passing marks in all your studies before you can play. Uh-oh. Miss Emmeline says I ain't getting them. No, I'd figure that offhand. Well, what do you want me to do, Cedric? Help you with your schoolwork? No, Mom, I got a better idea. I thought long as you were school board president, maybe you could change the passing grade and make it lower. What's the passing grade now, Cedric? Uh, it's 70. Oh.

Well, what do you figure it'd have to be lowered to so you could get by? Well, I don't know. I thought maybe you could put it down to, oh, say, nine. Nine? Yes, ma'am. I know I could make that easy. Ah. See, I generally get at least ten on the papers I hand in on account of neatness. Wow. That'd give me one point to just coast on, just to be sure. Yeah. Well, I don't know, Cedric. I couldn't do a thing like that. Them rules has done been set up, and I couldn't very well change them. Couldn't have. And even if I did lower the mark and you went out there and won the game, I'm afraid Cherry Hill would put in a protest. They'd claim you wasn't legible. You wouldn't want nobody claiming you weren't that, would you, Cedric? Whatever it is. But what can I do? Big hero like me, at least, ought to get to play in the game. Oh, Lord, me, yes, Cedric. We can't get along without you. There ain't no doubt about that. I'd love to have Pine Ridge whip back Cherry Hill just one time. Win that pennant.

I seen it over there. They got a pretty pin of blue with yellow printing on it. Yeah, I'd love to win it, too. I'll tell you what I might do. I'll talk to Miss Emmeline and try to get her to give you a special test of some kind. And before you take it, we'll help you study up for it. Yeah, that's a good idea. We'd be glad to do that, Cedric. I don't know. If you know me as well as I do, you'd see that it'd be a lot easier just to lower the passing mark. Well, Lum says he can't do that, though, Cedric. You better take up that other idea now. We'll help you on it. All right. Let's get started then. Oh, well, we can't do it right now, Cedric. We're supposed to be doing some studying of our own here. And we've got to get it dead before Miss Harper gets back, too. Yeah, that's right. Reckon where she went to, anyway. Oh, she's over at Dick Huddleston's store. Dick Huddleston? Yeah, I seen her over there a while ago mailing a letter. Mail a letter? Yes, ma'am.

Oh, my goodness. You hear that, Lon? Yeah. She's wrote a letter to that matrimonial bureau asking about us just as sure as the world. Yeah, and the first thing they'll tell her is that we were the ones that sent her name in. Oh, my. Ain't you fellas going to help me out of my trouble here? Trouble nothing, Cedric. Get out of here. We've got troubles of our own. The old fellow's efforts to get rid of Miss Hartford seem to have backfired. So join us again on our next regular visit down in Pine Ridge.

End of transcriptBack to the beginning ↑